Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Inna

1. Inna - Yo Sigo Aquí

2. Inna - Qué Importa

3. Inna - Dame La Mano

4. Inna - El Tiempo

5. Inna - LaLaLa

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Green Day - One Eyed Bastard

2. Andre & Chilli - Z Tobą czuję się młodo

3. Ice Spice - Think U The Shit (Fart)

4. Cannons - Sweeter

5. Miłosz Skierski - Bukiety róż

6. Vae Vistic - Żyję jak chcę feat. Gibbs

7. Natalia Zastępa - Wszystko jedno

8. Jorrgus & Szpilki - Śmietanka

9. Inna - Cheeky

10. Bambie Thug - Doomsday Blues

11. Hinol Polska Wersja - Coś mi mówi

12. Sonia Szklanowska - Lew

13. Benson Boone - Beautiful Things

14. Hazbin Hotel - It Starts With Sorry

15. Playboi Carti - 2024

16. Brodka, Jann, Urbanski - List (Rojst Millenium)

17. James Arthur - Sleepwalking

18. TSA Dream Team - Bejbe

19. Jason Derulo & David Guetta - Down

20. Kalt Vindur - Red Glow

Zobacz więcej >>

Polecamy

Inna - In Your Eyes feat Yandel

In Your Eyes feat Yandel

In Your Eyes feat Yandel

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): miskalo Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): xxxparis Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+95)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I want your body
Won't live without it
So turn up the party
I'm feeling naughty (Suelta! )

Stay close to me,
I'll be all that you need
Don't deny what you want baby
I want your body

All I desire,
You relight the fire,
Just come with me,
Come with me.

Just gonna let it go tonight,
All I want is you,
Thousand shades of blue
Dancing in your eyes.

I want your body.
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale! )

I want your body.
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale! )

I want your body.

It's getting hotter,
The beat is louder.
I know you want me
And I want your body.

Stay close to me,
I'll be all that you need,
Don't deny what you want, baby.

I want your body.

All I desire,
You relight the fire,
Just come with me,
Come with me.

Just gonna let it go tonight,
All I want is you,
Thousand shades of blue
Dancing in your eyes.

I'm just gonna let it go tonight,
I just wanna be,
Hold you close to me,
Dancing in your eyes.

I want your body.
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale! )

I want your body.
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale! )

I want your body.

No hay que parar (Yeah yeah! )
Today we are goin' real hard (Yeah yeah! )
No hay que parar (Yeah yeah! )
The night is just get started
(The night is just get started)

I want your body

M'rala the way she's perfect (do that I like)
Pura candela you know that,
I'ma take her get ready.
M'rala the way she do that (do that I like)
Pura candela like fire from Jamaica, I'm ready

Tonight, All I want is you,
Thousand shades of blue
Dancing in your eyes.

I'm just gonna let it go tonight,
I just wanna be,
Hold you close to me,
Dancing in your eyes.

I want your body.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Chcę twojego ciała
Nie chcę żyć bez ciebie
więc podkręć imprezę!
Czuję się niegrzeczna.

Stań blisko mnie,
będę wszystkim czego potrzebujesz.
Nie ukrywaj
czego chcesz kochanie,

chcę twojego ciała,

wszystko czego pragnę
to wzniecić ogień.
Tylko chodź ze mną,
chodź ze mną.

Po prostu odpuść dzisiejszej nocy.
Wszystko czego potrzebuję to ty
tysiąc odcieni niebieskiego.
Tańczy w twoich oczach.

Po prostu odpuszczę dzisiejszej nocy
Chcę po prostu być,
trzymać cię blisko mnie.
Tańczyć w twoich oczach.

ringi ringi ringi 10 razy

Chcę twojego ciała.

ringi ringi ringi 10 razy

Chcę twojego ciała

Chcę twojego ciała
Robi się gorąco,
bit jest głośniejszy.
Wiem że mnie chcesz
i ja chcę twojego ciała.

Stań blisko mnie,
będę wszystkim czego potrzebujesz.
Nie ukrywaj
czego chcesz kochanie,

chcę twojego ciała,

wszystko czego pragnę
to wzniecić ogień.
Tylko chodź ze mną,
chodź ze mną.

Po prostu odpuść dzisiejszej nocy.
Wszystko czego potrzebuję to ty,
tysiąc odcieni niebieskiego.
Tańczy w twoich oczach.

Po prostu odpuszczę dzisiejszej nocy
Chcę po prostu być,
trzymać cię blisko mnie.
Tańczyć w twoich oczach.

Chcę twojego ciała.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2013 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Inna
Płyty:	Party never ends

Głosuj na ten utwór

(+95)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

Paulinka1710 4 stycznia 2015 23:19

(+1)

@Andrex: to bzdury

Pokaż powiązany komentarz ↓

selnag1234 9 września 2014 14:58

(0)

Fajne! Może być!

Hermiona1117 18 czerwca 2014 09:51

(0)

Genialna jest<3

mary123456 16 kwietnia 2014 15:29

(0)

boska to malo powiedziane to jest exstra!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

beret 1 marca 2014 20:59

(0)

masz racje

Pokaż powiązany komentarz ↓

mati6653 30 stycznia 2014 14:40

(0)

kocham jej piosenki <3

Edziorex 24 stycznia 2014 03:12

(0)

piosenka obłędna :) chodzi za mną :D

abrahammateo 23 stycznia 2014 13:47

(-2)

piosenka fajna ale ja próbowałam zmienic tłumaczenie i niezapisuje

bullek99 19 stycznia 2014 22:50

(+3)

Super *-* uwielbiam jej piosenki ♥

anettena2002 11 stycznia 2014 11:52

(0)

@Schrei04: Masz rację :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

anettena2002 11 stycznia 2014 11:51

(+4)

@Andrex: HA,HA, HA! To nieprawda. Po prostu wymyśliła co można dodać, żeby piosenka była fajniejsza. A poza tym ona nie śpiewa "Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!"

Pokaż powiązany komentarz ↓

konto_usuniete 4 stycznia 2014 11:21

(+1)

boska :** http://www.youtube.com/watch?v=quoKOhLqTNg tutaj macie też tłumaczenie tego pozdro ;)

lucysm 28 grudnia 2013 09:24

(+2)

super,nie moge przestac nucic tego

Maritima25 22 grudnia 2013 09:11

(+3)

@Andrex: no raczej ze tak ale ten facet, glos ma świetny

Pokaż powiązany komentarz ↓

Andrex 18 grudnia 2013 00:03

(+5)

Inna nauczyła się, że lisy robią "Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!" i zapomniała nauczyć się pozostałych dźwięków...

Maritima25 13 grudnia 2013 20:15

(+4)

Susususususupeer! Mnie tam rytm rozwala

JessicaV19 13 marca 2013 11:37

(+6)

Uwielbiam Inna i jej każdą piosenkę jest najlepsza :) A ta piosenka świetna do tańczenia tak jak i reszta . :)

Schrei04 28 lutego 2013 14:54

(+6)

świetna ! jej najnowsza płyta będzie hitem ! <3

2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 576 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności