tekstowo.pl
922 336 tekstów w serwisie, 7 980 poszukiwanych i 580 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Inna - 10 minutes
Odsłon: 525540
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): KiKa792
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mermaid03
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): damianbb8
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kołyszcie swoimi ciałami, chodźcie wszyscy!
Niech ktoś mnie powstrzyma bo kiedy tańczę tracę kontrolę.
Widzisz mnie, to jest stereo
Chcę słyszeć moją piosenkę cały czas w radiu

Mam zamiar to zrobić krok po kroku zrobić to tak czy inaczej by poczuć twoją miłość
Mam zamiar przerwać nawet prawo grawitacji, by zobaczyć cię rano

Pozwól mi zobaczyć twoje ciało poruszające się po parkiecie tak jak 10 minut temu
Potrząsaj, potrząsaj, potrząsaj swoim ciałem, poruszając się na parkiecie jak 10 minut temu.
Zwyciężę w każdym miejscu bo jesteś moim szczęśliwym asem, DJ wyłącza bass
Zwyciężę w każdym miejscu bo jesteś moim szczęśliwym asem, niech każdy robi to na parkiecie

Mam zamiar to zrobić krok po kroku zrobić to tak czy inaczej by poczuć twoją miłość
Mam zamiar przerwać nawet prawo grawitacji, by zobaczyć cię rano

Kołyszcie swoimi ciałami, chodźcie wszyscy!
Niech ktoś mnie powstrzyma bo kiedy tańczę tracę kontrolę.
Widzisz mnie, to jest stereo
Chcę usłyszeć moją piosenkę raz w radiu

Kołyszcie swoimi ciałami, chodźcie wszyscy!
Niech ktoś mnie powstrzyma bo kiedy tańczę tracę kontrolę.
Widzisz mnie, yo, to jest stereo
Chcę słyszeć moją piosenkę cały czas w radiu

Mam zamiar to zrobić krok po kroku zrobić to tak czy inaczej by poczuć twoją miłość
Mam zamiar przerwać nawet prawo grawitacji, by zobaczyć cię rano

Pozwól mi zobaczyć twoje ciało poruszające się po parkiecie tak jak 10 minut temu
Potrząsaj, potrząsaj, potrząsaj swoim ciałem, poruszając się na parkiecie jak 10 minut temu.
Zwyciężę w każdym miejscu bo jesteś moim szczęśliwym asem, DJ wyłącza bass
Zwyciężę w każdym miejscu bo jesteś moim szczęśliwym asem, niech każdy robi to na parkiecie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Rock your body , come on everybody
Somebody stop me , when I dance I’m losing control
You see me yo , this is stereo
I wanna hear my song one time on the radio. x2

I’m gonna do this step by step do it anyway got
to feel your loving
I’m gonna break even the law of the gravity
to see you in the morning

Let me see your body move on the floor like ten minutes ago (ooo..)
Shake shake shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass (oh yeah!)
Winning in every place cuz your my lucky ace , everybody do it on the floor

I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving
I’m gonna break even the law of gravity to see you in the morning

Let me see your body move on the floor like ten minutes ago(ooo...)
Shake shake shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass (oh yeah!)
Winning in every place cuz your my lucky ace , everybody do it on the floor

Rock your body , come on everybody
Somebody stop me , when I dance I’m losing control
You see me yo , this is stereo
I wanna hear my song one time on the radio

Let me see your body move on the floor like ten minutes ago
Shake shake shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass (oh yeah!)
Winning in every place cuz your my lucky ace , everybody do ït on the floor

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Inna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Inna

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Inna

Covery:

Rożne remixy

Płyty:

Hot, Club Rocker

Ciekawostki:

W 2010 roku stała się singlem

Komentarze (126):

schrei04
Schrei04 01 marca 2014 20:00
(-1) + -
@Opsranyplakacik: hahahahaha. takiego czegoś, co Ty piszesz, nie czytałam. I nigdy tak się nie uśmiałam : D ORTOGRAFIA, DZIECKO 10-LETNIE.

Pokaż powiązany komentarz ↓

rihanna9
Rihanna9 14 lipca 2013 16:01 (edytowany 1 raz)
(+2) + -
@Opsranyplakacik: mrstrollek ma racje ja jestem młodsza a lepiej się znam na ortografi niż ty

Pokaż powiązany komentarz ↓

opsranyplakacik
Opsranyplakacik 26 kwietnia 2013 21:08
(-2) + -
@mrstrollek: Czy ty mnie zaczepias .? zginiesz smircia 200 tentofli iszfa Damiiann!!!!!!!!! twoja niga capi tak strasznie ze moj kot ded na 30 metrow .................. nie hejtuj ogarnij czoł ol!!! nie pzyżepiaj sie do mieje ortrogriai !! ja perzezcież dobrzę piże !!!!!!!!! czego od emnie oczekujesz , ty chora kibito !!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

mrstrollek
mrstrollek 10 kwietnia 2013 15:57
(+1) + -
@Opsranyplakacik: widac ze pisala to mocno skomleksowana osoba lub zwyczajny troll internetowy. ORTOGRAFIA DZIECKO!

Pokaż powiązany komentarz ↓

mrstrollek
mrstrollek 10 kwietnia 2013 15:54
(0) + -
@7jua7: chyba czytalysmy ten sam tekst ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

xmalinax
xMalinax 23 marca 2013 15:28
(+2) + -
Stare czasy :D Kiedyś ulubiona... <3

opsranyplakacik
Opsranyplakacik 18 marca 2013 20:33
(-4) + -
ta piosenka to gowno w proszku , o boze imrezka zaprosmy Damiana . hahaha głupie żałosne i lol zal . TAKIEGO CZEGOS JESZZCE NIGDY NIE SŁYSZAŁM FUJ ! a zwłaszcza pa piekny cemt w cyckahc , skacza jak jakiejs piłki pinpongowe ihihih ni no to jets az smieszne , pozdro !!!!!!!!! zule

schrei04
Schrei04 17 stycznia 2013 15:26
(0) + -
lady_sarah07 ty nie lepsza ...

kalkamiss
kalkamiss 02 października 2012 21:54
(+3) + -
Inna jest niezwykle utalentowana!!! Niektórzy czepiają się, że jej piosenki mają podobne brzmienia, ale przecież to piosenkarka dance, a właściwie electro-dance. Dlatego jej piosenki mają charakterystyczne brzmienia. Jej muzyka jest bardzo ciekawa... A poza tym trzeba przyznać, że dziewczyna ma talent.

mat23
mat23 12 lipca 2012 13:36
(-1) + -
fajna. ale inna ma lepsze

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ