Teksty piosenek > I > Infinite > Can’t Get Over You
2 411 223 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 250 oczekujących

Infinite - Can’t Get Over You

Can’t Get Over You

Can’t Get Over You

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karuta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moshi ano hi kimi no senaka oikakete tara boku tachi wa
kitto koibito dōshi no mama de irare ta ima datte

‘sayonara’ wa kimi to boku ga deae ta koto no akashi da to
nan do mo jibun ni īkikase te mi ta keredo ai taku te

namida no riyū ( wake ) kike ba itsumo kimi wa gomakashi ta
dakedo shitte i ta yo zutto mite ta kara your heart

kimi ga iru dake de ii hoka ni nani mo ira nai
nakushi te hajimete kizuku kono boku yurushi te
kimi wa boku no gōru soshite sutāto datta noni
ima ieru koto wa tada hitotsu dake
aishite ta

kanashimi nara boku wa hitori de taerareru hontō sa
kono kimochi ga omoide ni natte shimau no ga kowai dake

saigo no yoru kimi ga kure ta amai kiss no imi
eien ( towa ) no wakare da to shinji taku wa nai my mind

kimi to deae ta koto ga ima no boku no puraido
tō mawari nante 1 miri datte nakatta
kimi wa boku no rūru soshite jiyū datta noni
ima ieru koto wa tada hitotsu dake
aishite ta

I can’ t get over you , no
I can’ t let you go , huhh
ima demo kimi no koto

kimi ga iru dake de ii hoka ni nani mo ira nai
nakushi te hajimete kizuku kono boku yurushi te
kimi wa boku no gōru soshite sutāto datta noni
ima ieru koto wa tada hitotsu dake
aishite ta
aishiteru
Can’ t get over you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym wtedy za tobą pobiegł,
Nadal moglibyśmy być kochankami.

'Do widzenia' to dowód na to, że się spotkaliśmy.
I mimo że próbowałem o sobie przypomnieć wiele razy, wciąż za tobą tęsknię.

Gdy pytałem o powód twoich łez,
Zawsze znajdywałaś jakieś wymówki.
Lecz ja znałem twoje serce, bo wspierałem cię.

Jestem szczęśliwy, gdy jesteś ze mną; niczego więcej nie potrzebuję.
Proszę, wybacz mi - temu, który zdał sobie z tego sprawę po utraceniu ciebie, mimo że byłaś moim celem i początkiem.
Teraz mogę powiedzieć ci tylko jedną rzecz.
Kochałem cię.

Mogę znieść smutek samotnie, nie żartuję.
Boję się tylko, że uczucie stanie się wspomnieniem,
Znaczeniem pocałunku, który złożyłaś na mych ustach ostatniej nocy.
Nie chcę wierzyć, że to było pożegnanie na wieki.

Teraz jestem dumny z tego, że mogłem cię spotkać.
Nie sądziłem, że tak długo panował porządek,
Gdyż byłaś moją zasadą, jak również wolnością.
Teraz mogę powiedzieć ci tylko jedną rzecz.
Kochałem cię.

Nie mogę się po tobie otrząsnąć, nie.
Nie mogę pozwolić ci odejść, huh~
Wciąż, ty...

Jestem szczęśliwy, gdy jesteś ze mną; niczego więcej nie potrzebuję.
Proszę, wybacz mi - temu, który zdał sobie z tego sprawę po utraceniu ciebie, mimo że byłaś moim celem i początkiem.
Teraz mogę powiedzieć ci tylko jedną rzecz.
Kochałem cię.
Kocham cię.
Nie mogę się po tobie otrząsnąć.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

For You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 223 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności