Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Infernal
Infernal - Gunshot
Gunshot
Tekst dodał(a): lukass88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AngelGold
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No escape for me
Would you set me free?
Chase me – hunt me down
Make me change my mind
I don’t wanna know
What you’re gonna make me do
What you’re gonna take me through
But I’m telling you
You could be my life
If you could be my getaway
Get get getaway
Get get getaway
There’s nothing to say
I can’t run away
I know you’re aiming at me
And I’m still afraid
Don’t leave me for dead
‘Cause I just feel it
Like a gunshot, baby
When you touch me
Maybe I will die
Yeah maybe I will die
And if I run like crazy
Will your gunshot take me?
Will you save me, baby?
Will I die?
Insecurity
You have weakened me
Tell me what to do!
Can I count on you?
Will you hit and run?
Will you bring me suffering?
Shooting through my armouring
I am lingering
‘Cause you could be my life
If you would be my getaway
Get get getaway
Get get getaway
There’s nothing to say
I can’t run away
I know you’re aiming at me
And I’m still afraid
Don’t leave me for dead
‘Cause I just feel it
Like a gunshot, baby
When you touch me
Maybe I will die
Yeah maybe I will die
And if I run like crazy
Will your gunshot take me?
Will you save me, baby?
Will I die?
Boom boom boom
Ears are ringing now
Boom boom boom
Come on sing it now
Come on sing it now
You be makin’ it
Boom boom boom
You be shakin’ it
Boom boom boom
You surrender now
You surrender now
There’s nothing to say
I can’t run away
I know you’re aiming at me
And I’m still afraid
Don’t leave me for dead
‘Cause I just feel it
Like a gunshot, baby
When you touch me
Maybe I will die
Yeah maybe I will die
And if I run like crazy
Will your gunshot take me?
Will you save me, baby?
Will I die?
Would you set me free?
Chase me – hunt me down
Make me change my mind
I don’t wanna know
What you’re gonna make me do
What you’re gonna take me through
But I’m telling you
You could be my life
If you could be my getaway
Get get getaway
Get get getaway
There’s nothing to say
I can’t run away
I know you’re aiming at me
And I’m still afraid
Don’t leave me for dead
‘Cause I just feel it
Like a gunshot, baby
When you touch me
Maybe I will die
Yeah maybe I will die
And if I run like crazy
Will your gunshot take me?
Will you save me, baby?
Will I die?
Insecurity
You have weakened me
Tell me what to do!
Can I count on you?
Will you hit and run?
Will you bring me suffering?
Shooting through my armouring
I am lingering
‘Cause you could be my life
If you would be my getaway
Get get getaway
Get get getaway
There’s nothing to say
I can’t run away
I know you’re aiming at me
And I’m still afraid
Don’t leave me for dead
‘Cause I just feel it
Like a gunshot, baby
When you touch me
Maybe I will die
Yeah maybe I will die
And if I run like crazy
Will your gunshot take me?
Will you save me, baby?
Will I die?
Boom boom boom
Ears are ringing now
Boom boom boom
Come on sing it now
Come on sing it now
You be makin’ it
Boom boom boom
You be shakin’ it
Boom boom boom
You surrender now
You surrender now
There’s nothing to say
I can’t run away
I know you’re aiming at me
And I’m still afraid
Don’t leave me for dead
‘Cause I just feel it
Like a gunshot, baby
When you touch me
Maybe I will die
Yeah maybe I will die
And if I run like crazy
Will your gunshot take me?
Will you save me, baby?
Will I die?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla mnie nie ma ucieczki
Mógłbyś dać mi wolność?
Ścigasz mnie – dopadasz mnie
Zmieniasz moje zamierzenia
Nie chcę wiedzieć,
Co masz zamiar mi zrobić
Co masz zamiar zabrać mi
Ale mówię ci
Możesz być moim życiem
Jeśli mógłbyś być moją ucieczką
Wyrwać, wyrwać się
Wyrwać, wyrwać się
Nie ma nic do powiedzenia
Nie mogę uciec
Wiem, że celujesz we mnie
A ja jestem nieruchoma i przerażona
Nie zostawiaj mnie na śmierć
Bo ja teraz czuje to
Jak wystrzał , kochanie
Kiedy mnie dotykasz
Może umrę
Tak może umrę
A jeśli biegnę jak szalona
Czy Twój strzał dosięga mnie ?
Czy ty ocalisz mnie , kochanie?
Czy ja umrę ?
Niepewność
Ty osłabiłeś mnie
Powiedz mi, co mam robić !
Czy mogę na ciebie liczyć ?
Czy ty uderzysz i uciekniesz ?
Przyniesiesz mi cierpienie ?
Strzelanie do mojego opancerzenia
Zwlekam
Bo jesteś moim życiem
Jeśli chcesz być moja ucieczką
Wyrwać, wyrwać się
Wyrwać, wyrwać się
Nie ma nic do powiedzenia
Nie mogę uciec
Wiem, że celujesz we mnie
A ja jestem nieruchoma i przerażona
Nie zostawiaj mnie na śmierć
Bo ja teraz czuje to
Jak wystrzał , kochanie
Kiedy mnie dotykasz
Może umrę
Tak może umrę
A jeśli biegnę jak szalona
Czy Twój strzał dosięga mnie ?
Czy ty ocalisz mnie , kochanie?
Czy ja umrę ?
Boom boom boom
Uszy dzwonią teraz
Boom boom boom
Chodź teraz śpiewać
Chodź teraz śpiewać
Możesz złożyć to
Boom boom boom
Możesz być Shakin ' go
Boom boom boom
Poddasz się teraz
Poddasz się teraz
Nie ma nic do powiedzenia
Nie mogę uciec
Wiem, że celujesz we mnie
A ja jestem nieruchoma i przerażona
Nie zostawiaj mnie na śmierć
Bo ja teraz czuje to
Jak wystrzał , kochanie
Kiedy mnie dotykasz
Może umrę
Tak może umrę
A jeśli biegnę jak szalona
Czy Twój strzał dosięga mnie ?
Czy ty ocalisz mnie , kochanie?
Czy ja umrę ?
Mógłbyś dać mi wolność?
Ścigasz mnie – dopadasz mnie
Zmieniasz moje zamierzenia
Nie chcę wiedzieć,
Co masz zamiar mi zrobić
Co masz zamiar zabrać mi
Ale mówię ci
Możesz być moim życiem
Jeśli mógłbyś być moją ucieczką
Wyrwać, wyrwać się
Wyrwać, wyrwać się
Nie ma nic do powiedzenia
Nie mogę uciec
Wiem, że celujesz we mnie
A ja jestem nieruchoma i przerażona
Nie zostawiaj mnie na śmierć
Bo ja teraz czuje to
Jak wystrzał , kochanie
Kiedy mnie dotykasz
Może umrę
Tak może umrę
A jeśli biegnę jak szalona
Czy Twój strzał dosięga mnie ?
Czy ty ocalisz mnie , kochanie?
Czy ja umrę ?
Niepewność
Ty osłabiłeś mnie
Powiedz mi, co mam robić !
Czy mogę na ciebie liczyć ?
Czy ty uderzysz i uciekniesz ?
Przyniesiesz mi cierpienie ?
Strzelanie do mojego opancerzenia
Zwlekam
Bo jesteś moim życiem
Jeśli chcesz być moja ucieczką
Wyrwać, wyrwać się
Wyrwać, wyrwać się
Nie ma nic do powiedzenia
Nie mogę uciec
Wiem, że celujesz we mnie
A ja jestem nieruchoma i przerażona
Nie zostawiaj mnie na śmierć
Bo ja teraz czuje to
Jak wystrzał , kochanie
Kiedy mnie dotykasz
Może umrę
Tak może umrę
A jeśli biegnę jak szalona
Czy Twój strzał dosięga mnie ?
Czy ty ocalisz mnie , kochanie?
Czy ja umrę ?
Boom boom boom
Uszy dzwonią teraz
Boom boom boom
Chodź teraz śpiewać
Chodź teraz śpiewać
Możesz złożyć to
Boom boom boom
Możesz być Shakin ' go
Boom boom boom
Poddasz się teraz
Poddasz się teraz
Nie ma nic do powiedzenia
Nie mogę uciec
Wiem, że celujesz we mnie
A ja jestem nieruchoma i przerażona
Nie zostawiaj mnie na śmierć
Bo ja teraz czuje to
Jak wystrzał , kochanie
Kiedy mnie dotykasz
Może umrę
Tak może umrę
A jeśli biegnę jak szalona
Czy Twój strzał dosięga mnie ?
Czy ty ocalisz mnie , kochanie?
Czy ja umrę ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):