Teksty piosenek > I > Indios Bravos > Until
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 421 oczekujących

Indios Bravos - Until

Until

Until

Tekst dodał(a): NikaCR7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MorganFreewill Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edwarda89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Until the wind is blowing
We’re sailing on, my friend
Until the darkness covers the light
We shall all keep the dark thoughts away

'Till the air we breathe
Is one for all
We’re on the same boat
Sharing the same world
As long as we are here

So wake up
There’s no time for wondering
Got to unite to live a life in harmony
I know it’s high time to rebel
A high time to be there
Know we must
I hope we can

The color of the blood that’s running
Through our veins is red
No matter what divides us
We are all pretty much the same

Till the air we breathe
Is one for all
We’re on the same boat
Sharing the same world
As long as we are here

So wake up
There’s no time for wondering
Got to unite to live a life in harmony
I know it’s high time to rebel
A high time to be there
Yes we must
I hope we can
We can, we can...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dopóki wieje wiatr
żeglujemy wciąż, przyjacielu
dopóki ciemność nie zakryje światła
nie dopuścimy do siebie czarnych myśli

Dopóki powietrze, którym oddychamy,
jest jedno dla wszystkich,
jesteśmy w tej samej łodzi
dzielimy ten sam świat
dopóki jesteśmy tu

Więc obudź się
nie ma czasu, by się zastanawiać
musimy się zjednoczyć, by żyć w harmonii
wiem, że najwyższy już czas, by się zbuntować
najwyższy czas, by po prostu być
wiem, że musimy
mam nadzieję, że uda się nam

Kolor krwi, która krąży
w naszych żyłach, to czerwień
Nieważne, jak dużo nas dzieli,
wszyscy jesteśmy właściwie tacy sami

Dopóki powietrze, którym oddychamy,
jest jedno dla wszystkich,
jesteśmy w tej samej łodzi
dzielimy ten sam świat
dopóki jesteśmy tu

Więc obudź się
nie ma czasu, by się zastanawiać
musimy się zjednoczyć, by żyć w harmonii
wiem, że najwyższy już czas, by się zbuntować
najwyższy czas, by po prostu być
Tak, musimy
mam nadzieję, że uda się nam
uda się nam, uda się nam...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Gutkowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Banach

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Indios Bravos

Płyty:

Indios Bravos - Jatata (CD, 2013).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności