Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > I > Indila > Mini World
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 367 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Indila

1. Indila - Parle à ta tête
2. Indila - Dreamin'
3. Indila - Garde l'équilibre (ft. H Magnum)
4. Indila - Dernière Danse (ft. Black M) (Remix)
5. Indila - Poussiere d'empire
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kistru - Ja I Mój Golem - Gothic Remix
2. OKI - Jeremy Sochan
3. Britney Manson - Fashion
4. Bartek Królik - Chłopiec z zapałkami feat. Błażej Król
5. PRO8L3M - Forever
6. INEE - Gotham
7. Skolim - Co w tobie jest
8. Lewis Capaldi - Any Kind Of Life
9. Magical - Ciebie jedną
10. Kortez - Naucz mnie tańczyć
11. Kasia Nosowska - Zimny feat. Jakub Józef Orliński & Miki Krajewski
12. Kill Eva, ENCASSATOR - Psycho Dreams
13. Selena Gomez - Single Soon
14. Chinchilla - Little Girl Gone
15. Antti Tuisku - Auto jää
16. Lunaria - Ballada
17. Daria ze Śląska - Pamięć do złych słów ft. Kortez
18. Tyla - Water
19. Playboi Carti - Evil Jordan
20. Gibbs - Ogień
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Indila - Mini World

Mini World

Mini World

Tekst dodał(a): Cytrynowooka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): clooney Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kacper96 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+147)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Laissez-moi rêver
Laissez-moi y croire
Laissez-moi dire
Qu'on peut changer l'histoire
Si c'est vrai qu'on est libre
Qu'on peut s'envoler
Qu'on me délivre
Je sens que je vais étouffer

Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
J'ai l'impression de courir au ralenti
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
Je rêve encore qu'on chante la même mélodie

Je ne les comprends pas
Mais qu'est ce qu'ils veulent dire
Pourquoi j'ai froid
Est-ce que c'est ça mourir?
Et si je veux survivre
Dois-je vraiment accepter
De tous les suivre
Loin de ma réalité

Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
J'ai l'impression de courir au ralenti
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
Je rêve encore qu'on chante la même mélodie

Alors je vis chaque jour
Je meurs à chaque instant
Je le sens
La vie n'est dure qu'un temps
Emportée par l'horizon
Par quelques notes de musique
Je chante l'espoir
Pour rendre ma vie magique

Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
J'ai l'impression de courir au ralenti
Dans ce mini mini mini world mini mini
Ce mini mini world mini
Ce mini mini world mini mini
Je rêve encore qu'on chante la même mélodie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi marzyć
Pozwól mi uwierzyć
Pozwól mi powiedzieć
że możemy zmienić historię
Jeśli prawdą jest, że jesteśmy wolni
że możemy odlecieć
Uwolnij mnie
Mam wrażenie że się zadławię

W tym mini mini mini świecie mini mini
Ten mini mini świat mini
Ten mini mini świat mini mini
Czuję się jakbym biegła w zwolnionym tempie
W tym mini mini mini świecie mini mini
Ten mini mini świat mini
Ten mini mini świat mini mini
Nadal śnię że śpiewamy tę samą melodię

Nie rozumiem ich
Ale co chcą powiedzieć
Dlaczego jest mi zimno
Czy to tak się umiera?
A jeśli chcę przeżyć
Czy naprawdę muszę to zaakceptować
Ze wszystkim się dostosować
Z dala od mej rzeczywistości

W tym mini mini mini świecie mini mini
Ten mini mini świat mini
Ten mini mini świat mini mini
Czuję się jakbym biegła w zwolnionym tempie
W tym mini mini mini świecie mini mini
Ten mini mini świat mini
Ten mini mini świat mini mini
Nadal śnię że śpiewamy tę samą melodię

Zatem idę każdego dnia
Umieram w każdym momencie
Czuję że
Życie trwa tylko chwilę
Niesiona po horyzont
Przez jakieś nuty muzyki
Śpiewam o nadziei
Aby uczynić moje życie magicznym

W tym mini mini mini świecie mini mini
Ten mini mini świat mini
Ten mini mini świat mini mini
Czuję się jakbym biegła w zwolnionym tempie
W tym mini mini mini świecie mini mini
Ten mini mini świat mini
Ten mini mini świat mini mini
Nadal śnię że śpiewamy tę samą melodię

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Indila

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Skalpovich

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Indila

Płyty:

Mini Wolrd

Głosuj na ten utwór
(+147)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

caladai
Caladai 29 kwietnia 2016 19:03
(0)
Kocham tę piosenkę! Działa na mnie hiper-uspokajająco i czasami, kiedy jej słucham, czuję się jak w innym świecie. Indila ma naprawdę piękny głos, a jej piosenki wzruszają mnie i trafiają do mojego serca <3

caladai
Caladai 29 kwietnia 2016 19:00
(0)
@albertgaga777: Sto procent zgody :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

albertgaga777 2 stycznia 2015 19:35
(+2)
Mogliby tylko ją (Indile) puszczac w radiu i w telewizji

albertgaga777 2 stycznia 2015 19:34
(+2)
Cudna:) Wole piosenki Indili 100 razy bardziej od tego co puszcza teraz TV

wiki1269
wiki1269 1 stycznia 2015 20:13
(+2)
piękna... brak słów <3

annatelesinska1 6 grudnia 2014 22:09
(+1)
Indila kochoam cię

wiktor7 4 września 2014 14:38
(+2)
@ares1973: Fobia to lęk przed czymś więc jakbyś ją miał to byś bał się jej słuchać bardziej to może być mania

Pokaż powiązany komentarz ↓

weronika2702
Weronika2702 2 sierpnia 2014 23:07
(-1)
Piękna, ale ta piosenka (nie wiem dlaczego) kojarzy mi się z wojną.

Laissez-moi rêver
Laissez-moi y croire
Laissez-moi dire
Qu'on peut changer l'histoire
Si c'est vrai qu'on est libre
Qu'on peut s'envoler

kamilk11 1 sierpnia 2014 18:02
(+2)
Kocham Indilę. Ona jest najlepsza

kamilk11 1 sierpnia 2014 18:01 (edytowany 1 raz)
(-3)
komentarz usunięty

kora884
kora884 10 lipca 2014 16:59
(+2)
Ta piosenka jest magiczna!!

kora884
kora884 10 lipca 2014 16:58
(+2)
Indila to moja ulubiona piosenkarka!!!Ona tworzy tak piękne piosenki!...Derniere Danse...SOS...
Ego...Love Story...Run Run...

DonKoco 7 lipca 2014 17:17
(+1)
Kocham tą piosenkę :*

xavier231
Xavier231 22 czerwca 2014 23:12
(+3)
Sam człowiek nie wejdzie do samych uczuć, ale ta piosenka weszła w moje uczucia jak nóż w masło. Sam tekst dobry, ale brakuje mi jednak teledysku jak w piosence Dernière Danse. Nie pogarsza to jednak jakości utworu! Świetne wykonanie.

ares1973
ares1973 18 czerwca 2014 00:46
(+5)
Nic dodać nic ując tylko KOCHAĆ rewelacja od kliku miesięcy nie mogę przestać jej słucać czy to już fobia ??? czy ...

julma
Julma 15 czerwca 2014 22:42
(+6)
Indila zabłysła swoim singlem Derniere Danse, a dzięki temu poznałam całą jej drobną, aczkolwiek silną twórczość.
Jest nieziemska <3

patrycjamjta
Patrycjamjta 7 maja 2014 16:02
(+5)
dokładnie cała płyta jest nieziemska :D chyba kupię jej album :) est bardzo zdolna :D

nightforce 30 kwietnia 2014 01:20
(+6)
Ta piosenka, poza tym jak cała płyta są GENIALNE! Objawienie!
tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności