Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Incubus
Popularne teksty
Incubus - Trust Fall
Trust Fall
Tekst dodał(a): tamtomasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Savior_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniafronczak16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's only a trust fall
[Verse 1]
Things have been a little inside, all apologies
Babe, I'm gonna ride out the tide, take it in stride
Where would I run to?
Even if I was in disguise, it'll follow me
It's funny how the little things stick, make you seasick
Sweep you off your feet!
Sweep me off my feet!
[Chorus]
It's only a trust fall
Into the arms of all
Love is a blessed curse which you've seen across the known universe
[Verse 2]
I like it when you look at me like I'm an alien
Only with a lock of your hair
Taking that dare
There's a fire under my feet
Now I see I gotta let go if I wanna know
Gotta let it steal my face
Now I embrace
What's in front of me!
Right in front of me!
[Chorus]
It's only a trust fall
Into the arms of all
Love is a blessed curse which you've seen across the known universe
Everyone's in on it
And only a fool would quit
Love is the last and first that you've seen across the known universe
Love is a blessed curse which you've seen across the known universe!
It's only a trust fall
[Chorus]
It's only a trust fall
[Verse 3]
The palms of your feet
The whites of your eyes
The marrow in the tree
The sap in your bones
Same as the pistol, heavy in hand
Same as the storms, spinning on isle
Not a divide
That's an illusion, a collective dream
You startle and wake
Salute the abyss
Smile and surrender
Into a glimpse
The rapturous nothing
Into the arms of your captor
Into the arms of the all
Into the arms of the all
Into the arms of the all
[Verse 1]
Things have been a little inside, all apologies
Babe, I'm gonna ride out the tide, take it in stride
Where would I run to?
Even if I was in disguise, it'll follow me
It's funny how the little things stick, make you seasick
Sweep you off your feet!
Sweep me off my feet!
[Chorus]
It's only a trust fall
Into the arms of all
Love is a blessed curse which you've seen across the known universe
[Verse 2]
I like it when you look at me like I'm an alien
Only with a lock of your hair
Taking that dare
There's a fire under my feet
Now I see I gotta let go if I wanna know
Gotta let it steal my face
Now I embrace
What's in front of me!
Right in front of me!
[Chorus]
It's only a trust fall
Into the arms of all
Love is a blessed curse which you've seen across the known universe
Everyone's in on it
And only a fool would quit
Love is the last and first that you've seen across the known universe
Love is a blessed curse which you've seen across the known universe!
It's only a trust fall
[Chorus]
It's only a trust fall
[Verse 3]
The palms of your feet
The whites of your eyes
The marrow in the tree
The sap in your bones
Same as the pistol, heavy in hand
Same as the storms, spinning on isle
Not a divide
That's an illusion, a collective dream
You startle and wake
Salute the abyss
Smile and surrender
Into a glimpse
The rapturous nothing
Into the arms of your captor
Into the arms of the all
Into the arms of the all
Into the arms of the all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tylko upadek zaufania*
Sprawy były trochę wewnątrz, wszystkie przeprosiny
Kochanie, przeprawię się przez tę falę, przyjmę to bez mrugnięcia okiem
Gdzie miałbym uciec?
Nawet gdybym był w przebraniu, to i tak by mnie dosięgnęło
To zabawne jak takie małe rzeczy kurczowo się trzymają, wywołując u ciebie chorobę morską
To tylko upadek zaufania
W ramiona wszystkiego
Miłość to błogosławione przekleństwo, co zobaczyłeś na wskroś znanego ci wszechświata
Lubię to, kiedy patrzysz na mnie jak na kosmitę
Tylko ze swym puklem włosów
Przyjmujesz wyzwanie
Pod moimi stopami tli się ogień
I teraz widzę, że muszę odpuścić jeśli chcę o tym wiedzieć
Muszę pozwolić sobie na LSD**
A teraz obejmuję
To, co jest przede mną!
Dokładnie przede mną!
To tylko upadek zaufania
W ramiona wszystkich
Miłość to błogosławione przekleństwo, co zobaczyłeś na wskroś znanego ci wszechświata
Wszyscy się na to zgadzają
I tylko idiota by to podważył
Miłość to pierwsza i ostatnia rzecz, jaką widziałeś na wskroś znanego ci wszechświata
Miłość to błogosławione przekleństwo, co zobaczyłeś na wskroś znanego ci wszechświata
To tylko upadek zaufania
To tylko upadek zaufania
Podeszwy twoich stóp
Białka twoich oczu
Esencja drzewa***
Soki w twych kościach
Takie same jak pistolety, ciężkie w dłoniach
Takie same jak sztormy, wirujące na wyspach
Niepodzielne
To iluzja, grupowe marzenie
Wstrząsa tobą i cię wybudza
Salutujesz otchłani
Uśmiechasz się i zatracasz
w mignięciu
Zachwycającego niczego
W ramiona swojego porywacza
W ramiona wszystkiego
W ramiona wszystkiego
W ramiona wszystkiego
W ramiona wszystkiego
*Gra w której jedna osoba leci bezwładnie do tyłu naiwnie licząc, że ktoś go złapie.
** "Steal my face" dosłownie znaczy "ukraść moją twarz", jednak również "wzięcie LSD" lub także "danie komuś LSD".
*** "marow" znaczy również "kabaczek"
Sprawy były trochę wewnątrz, wszystkie przeprosiny
Kochanie, przeprawię się przez tę falę, przyjmę to bez mrugnięcia okiem
Gdzie miałbym uciec?
Nawet gdybym był w przebraniu, to i tak by mnie dosięgnęło
To zabawne jak takie małe rzeczy kurczowo się trzymają, wywołując u ciebie chorobę morską
To tylko upadek zaufania
W ramiona wszystkiego
Miłość to błogosławione przekleństwo, co zobaczyłeś na wskroś znanego ci wszechświata
Lubię to, kiedy patrzysz na mnie jak na kosmitę
Tylko ze swym puklem włosów
Przyjmujesz wyzwanie
Pod moimi stopami tli się ogień
I teraz widzę, że muszę odpuścić jeśli chcę o tym wiedzieć
Muszę pozwolić sobie na LSD**
A teraz obejmuję
To, co jest przede mną!
Dokładnie przede mną!
To tylko upadek zaufania
W ramiona wszystkich
Miłość to błogosławione przekleństwo, co zobaczyłeś na wskroś znanego ci wszechświata
Wszyscy się na to zgadzają
I tylko idiota by to podważył
Miłość to pierwsza i ostatnia rzecz, jaką widziałeś na wskroś znanego ci wszechświata
Miłość to błogosławione przekleństwo, co zobaczyłeś na wskroś znanego ci wszechświata
To tylko upadek zaufania
To tylko upadek zaufania
Podeszwy twoich stóp
Białka twoich oczu
Esencja drzewa***
Soki w twych kościach
Takie same jak pistolety, ciężkie w dłoniach
Takie same jak sztormy, wirujące na wyspach
Niepodzielne
To iluzja, grupowe marzenie
Wstrząsa tobą i cię wybudza
Salutujesz otchłani
Uśmiechasz się i zatracasz
w mignięciu
Zachwycającego niczego
W ramiona swojego porywacza
W ramiona wszystkiego
W ramiona wszystkiego
W ramiona wszystkiego
W ramiona wszystkiego
*Gra w której jedna osoba leci bezwładnie do tyłu naiwnie licząc, że ktoś go złapie.
** "Steal my face" dosłownie znaczy "ukraść moją twarz", jednak również "wzięcie LSD" lub także "danie komuś LSD".
*** "marow" znaczy również "kabaczek"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):