Teksty piosenek > I > Incubus > Loneliest
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 458 oczekujących

Incubus - Loneliest

Loneliest

Loneliest

Tekst dodał(a): januszwd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crisstian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have forgotten what it feels like
I don't remember it's true
It will take all I have left to make this right
But I'd like to try it with you

I'm the loneliest I've ever been tonight
I'm the loneliest I've ever been, that's right
I'm the loneliest I've ever been tonight
I'm the loneliest I've ever been tonight

I have forgotten what it tastes like
I don't remember, do you?
Oh, it'll take all I have left to work this out
Oh, push on 'til I'm breaking through

Oh, I'm the loneliest I've ever been tonight
I'm the loneliest I've ever been tonight
I'm inspired by your proposition, but I don't trust my intuition
I'm the loneliest I've ever been tonight

Yours is the curtain that I'd like to pull back
But I can't be certain that you're really real
Yours is the curtain that I'd like to pull back
But I can't be certain that you're really real

Reeeeeaaaaaal, rrreeeeaaalll, reeealllll
Are you really, really real?
I'm the loneliest I've ever been tonight
I'm the loneliest I've ever been, that's right
I'm inspired by your proposition but I don't trust my intuition
I'm inspired by your proposition but I don't trust my intuition
So I guess I'm going digital tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomniałem, jakie to uczucie.
Nie pamiętam. To prawda.
Zrobię wszystko co mi pozostało,
Ale chciałbym spróbować tego z tobą.

Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy, właśnie tak.
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.

Zapomniałem jak to smakuje.
Nie pamiętam, a ty?
Zrobię wszystko co mi pozostało, żeby to zadziałało.
Och, będę napierał, dopóki nie zdołam się przebić.

Och, tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.
Inspiruje mnie twoja propozycja, ale nie ufam własnej intuicji.
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.

Chciałbym odsłonić twoją zasłonę,
Ale nie mogę być pewien czy naprawdę jesteś rzeczywista.
Chciałbym odsłonić twoją zasłonę,
Ale nie mogę być pewien czy naprawdę jesteś rzeczywista.

Prawdziwa, prawdziwa, prawdziwa.
Czy naprawdę, naprawdę jesteś rzeczywista?
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy nie byłem.
Tej nocy jestem samotny, jak jeszcze nigdy, właśnie tak.
Inspiruje mnie twoja propozycja, ale nie ufam własnej intuicji.
Inspiruje mnie twoja propozycja, ale nie ufam własnej intuicji.
Więc myślę, że dzisiaj pozostanę przy wersji cyfrowej.

*I'm going digital tonight - autorowi tekstu najprawdopodobniej chodził o film dla dorosłych

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Incubus

Płyty:

"8" (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności