Teksty piosenek > I > In This Moment > Whore
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 265 oczekujących

In This Moment - Whore

Whore

Whore

Tekst dodał(a): Chasm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxcorpsexo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MurderCore Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm the girl you've been thinking about
The one thing you can't live without
I'm the girl you've been waiting for
I'll have you down on your knees
I'll have you begging for more

You probably thought I wouldn't get this far
You thought I'd end up in the back of a car
You probably thought that I'd never escape
I'd be a rat in a cage, I'd be a slave to this place

You don't know how hard I fought to survive
Waking up all alone when I was left to die
And you don't know about this life I've led
All these roads I've walked
All these tears I've bled

So how can this be?
You're praying to me
There's a look in your eyes
I know just what that means
I can be, I can be your everything...

I can be your whore!
I am the dirt you created (Whore!)
I am your sinner
I am your whore (Whore!)
But let me tell you something baby
You love me for everything you hate me for

I'm the one that you need and fear
Now that you 're hooked it's all becoming clear
That all your judgements that you placed on me
Was a reflection of discovery

So maybe next time when you cast your stones
From the shadows of the dark unknown
You will crawl up from your hiding place
Take a look in the mirror, see the truth in your face

So how can this be?
You're praying to me
There's a look in your eyes
I know just what that means
I can be, I can be your everything...

I can be your whore!
I am the dirt you created (Whore!)
I am your sinner
I am your whore (Whore!)
But let me tell you something baby
You love me for everything you hate me for

I am the dirt you created
I am your sinner
I am your whore
But let me tell you something baby
You love me
You want me
You need me

I can be your whore!
I am the dirt you created (Whore!)
I am your sinner
I am your whore (Whore!)
But let me tell you something baby
You love me for everything you hate me for

I can be your whore!
I can be your whore!
I can be your whore!
But let me tell you something baby
You love me for everything you hate me for
You love me for everything you hate me for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem dziewczyną, o której myślisz,
Jedyna rzeczą, bez której nie możesz żyć,
Jestem dziewczyną, na którą czekałeś.
"Będziesz przede mną klęczała
Będziesz błagała o więcej..."

Myślałeś, że nie zajdę tak daleko,
Myślałeś, że skończę na tylnym siedzeniu samochodu,
Myślałeś, że nigdy od tego nie ucieknę,
Że będę szczurem w klatce, niewolnikiem tej sytuacji.

Nie masz pojęcia jak ciężko walczyłam, by przeżyć,
Budząc się samotna, gdy pozostawiono mnie na śmierć.
I nie wiesz nic o życiu, którym żyłam,
O drodze, którą przeszłam,
O łzach, które wykrwawiłam...

Więc jak to możliwe?
Wielbisz mnie?
Jedno spojrzenie w twoich oczach -
I już wiem dokładnie o co w tym wszystkim chodzi.
Mogę być, mogę być dla ciebie wszystkim....

Mogę być twoja kurwą!
Jestem brudem, który stworzyłeś, (Kurwą!)
Jestem grzesznicą,
Jestem twoją kurwą. (Kurwą!)
Pozwól kochanie, że coś ci powiem:
Kochasz mnie za wszystko, za co nienawidzisz.

Jestem tą, której potrzebujesz i której się boisz,
Teraz, gdy już to usłyszałeś, stanę się czysta.
Każdy wyrok, jaki na mnie wydałeś,
Jest odzwierciedleniem Ciebie samego.

Więc może następnym razem, kiedy rzucisz kamieniami
Z cienia i mrocznej pustki
Wypełźnij ze swojej kryjówki,
Spojrz w lustro i zobaczy prawdę w swojej twarzy.

Więc jak to możliwe?
Wielbisz mnie?
Spojrzenie w twoich oczach -
Wiem dokładnie co ono oznacza
Mogę być, mogę być dla ciebie wszystkim....

Mogę być twoja kurwą!
Jestem brudem, który stworzyłeś, (kurwą!)
Jestem grzesznicą,
Jestem twoją kurwą. (Kurwą!)
Pozwól kochanie, że coś ci powiem:
Kochasz mnie za wszystko za co nienawidzisz.

Jestem brudem, który stworzyłeś,
Jestem grzesznicą,
Jestem twoja kurwą,
Pozwól kochanie, że coś ci powiem:
Kochasz mnie,
Chcesz mnie,
Potrzebujesz mnie

Mogę być twoja kurwą!
Jestem brudem, który stworzyłeś, (Kurwą!)
Jestem grzechem,
Jestem twoją kurwą. (Kurwą!)
Pozwól kotku, że coś ci powiem:
Kochasz mnie za wszystko za co nienawidzisz.

Mogę być twoja kurwą!
Mogę być twoja kurwą!
Mogę być twoja kurwą!
Pozwól kochanie, że coś ci powiem:
Kochasz mnie za wszystko za co nienawidzisz.

Pozwól kochanie, że coś ci powiem:
Kochasz mnie za wszystko za co nienawidzisz.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

In This Moment

Płyty:

Blood

Komentarze (5):

angusia109 13 września 2014 15:30
(0)
Świetna piosenka. Nie mogę przestać jej słuchać. Nawet nie chcę tego

Ustinja 4 września 2014 14:00
(0)
Najlepsza :D

Ronnie23 25 kwietnia 2014 19:34
(+2)
Ja bym jednak słowo "dziwka" zamienił na "k***a", bo "whore" to najmocniejsze określenie "kobiety lekkich obyczajów" jakie jest po angielsku.

MurderCore 17 stycznia 2014 21:32
(+4)
Zdecydowanie moja ulubiona piosenka!

BoskiNorbi 16 sierpnia 2012 17:36
(+1)
Według mnie jedna z najlepszych na płytce .
Lecz 'Scarlet" nie przebija.

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności