Teksty piosenek > I > In This Moment > No Me Importa
2 426 972 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

In This Moment - No Me Importa

No Me Importa

No Me Importa

Tekst dodał(a): blackstar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackstar96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby I’m sick inside
I’m definitely out of my mind
I know there’s something not quite right
Disconnect - system override

You’re so brave from your side of the glass
and you - you can’t compute - you can’t do the math
and you’re - you’re playing god with your remote control
But I - already know that there's a flaw in my code and the
the truth is you silently study me -
and there - are consequences that you cannot see
and you ask yourself how did I unplug
but the simple truth is that I just don’t give a fuck

I don’t care

you say you’re the cure
but I smell your disease
I’ve figured you out
like a rat in a cage

So come in - tie me down - try and reprogram me
please run your tests - tell me how I am malfunctioning
you cut me up sew me back together one more time
I’m not in sync, data breach - can’t bring me back online
You start to panic when you realize - you try to
shut me down when you look in my eyes no matter
how you try and rewire me
or psychoanalyze my psychology

I don’t care

you say you’re the cure
but I smell your disease
I’ve figured you out
like a rat in a cage

You put away your needles and knives
tell me do you feel satisfied
Did you get what you came here for
I can tell you still want more

Did you get everything you need
Are you finished watching me bleed
Did you think you could just walk away
Did you think I’d just let you leave

Maybe you didn’t think I would know
Maybe you didn’t think I would see
cause I’ll never give what you want
I learned the truth a long time ago
I would die before I

I don’t care

Don’t tell me you’re pure
as you spread like a plague
I’ve figured it out
you’re the rat

I don’t care

Don’t tell me you’re pure
as you spread like a plague
I’ve figured it out
you’re the rat, rat in the cage

You're the rat in the cage

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, jestem chora od wewnątrz
Jestem stanowczo bez rozumu
Wiem, że coś jest nie całkiem w porządku
Rozłączenie - spustoszenie systemu

Jesteś tak odważny po swojej stronie szkła
i ty - nie potrafisz liczyć - nie jesteś dobry z matmy
i ty - bawisz się w boga swoim pilotem
Ale ja - już wiem, że jest usterka w moim kodzie i prawda jest taka, że po cichu uczysz się mnie
A tam - są konsekwencje, których nie możesz zobaczyć
I pytasz samego siebie jak się odłączyłam
Ale prosta prawda jest taka, że mam po prostu wyjebane

Mam to gdzieś

Mówisz, że jesteś lekarstwem
Ale czuję smród twojej choroby
Rozgryzłam cię
Jak szczura w klatce

Więc wejdź - przywiąż mnie - spróbuj i przeprogramuj mnie
Proszę, uruchom swoje testy - powiedz mi jakie jest moje nieprawidłowe działanie
Siekasz mnie na kawałki, zszywasz z powrotem od nowa
Nie jestem zsynchronizowana, naruszenie danych - nie możesz przywrócić mnie z powrotem do sieci
Zaczynasz panikować kiedy zdajesz sobie sprawę - próbujesz
uciszyć mnie kiedy patrzysz mi w oczy bez znaczenia
jak próbujesz i przewijasz mój mózg
albo psychoanalizujesz moją psychologię

Mam to gdzieś

Mówisz, że jesteś lekarstwem
Ale czuję smród twojej choroby
Rozgryzłam cię
Jak szczura w klatce

Odkładasz swoje igły i noże
Powiedz mi czy jesteś usatysfakcjonowany
Czy dostałeś to po co tu przyszedłeś
Mogę powiedzieć, że wciąż chcesz więcej

Czy dostałeś wszystko czego potrzebujesz
Czy skończyłeś patrzeć jak krwawię
Czy wydaje ci się że możesz tak po prostu odejść
Czy wydaje ci się że pozwolę ci tak po prostu odejść

Może nie pomyślałeś, że będę wiedziała
Może nie pomyślałeś, że będę widziała
Bo nigdy nie dam ci tego, czego chcesz
Nauczyłam się prawdy dawno temu
Umrę zanim

Mam to gdzieś

Nie mów mi, że jesteś czysty
Kiedy rozprzestrzeniasz się jak plaga
Rozgryzłam to
Jesteś szczurem

Mam to gdzieś

Nie mów mi, że jesteś czysty
Kiedy rozprzestrzeniasz się jak plaga
Rozgryzłam to
Jesteś szczurem, szczurem w klatce

Jesteś szczurem w klatce

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

In This Moment

Płyty:

Ritual

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 972 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności