Teksty piosenek > I > In Flames > Through Oblivion
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

In Flames - Through Oblivion

Through Oblivion

Through Oblivion

Tekst dodał(a): Szarbi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): perfectxenemy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): perfectxenemy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

False affection took the best of me
Deep inside, the absent mind
Denial and hypocrisy
All the same to do
This what we part, our ways

My destination, my mission, my intuition
so close I feel it changing me
Suddenly I know, I have to let it go

All that's been lost, all that's been won
Now I see all bright before me
Intentions are pure
I'm out of reach

My destination, my mission, my intuition
So close I feel it changing me
I might dare to believe...
And I have wings (I have)
Nothing and everything at the same time
Oh, a brighter sun, don't worry...

Save me from my fears
And darkest thought of her
Carry me through times
Through oblivion

My destination, my mission, my intuition
So close I feel it changing me
I might dare to believe...
My destination, my mission, my intuition
So close I feel it changing me
I might dare to believe, 'cos now I know!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Fałszywe uczucie odebrało mi co najlepsze we mnie
Głęboko w środku, nieobecny umysł
Zaprzeczenie i hipokryzja
Zawsze to samo do zrobienie
To co dzielimy, to nasze drogi

Moje przeznaczenie, moja misja, moja intuicja
Tak blisko, że czuję jak mnie to zmienia
Nagle wiem, że muszę pozwolić temu odejść

Wszystko zostało utracone, wszystko zostało zdobyte
Teraz widzę wszystko jasne przed sobą
Intencje są czyste
Jestem poza zasięgiem

Moje przeznaczenie, moja misja, moja intuicja
Tak blisko, że czuję jak mnie to zmienia
Mógłbym ośmielić się wierzyć i mam skrzydła (mam je)
Nic i wszystko w tym samym czasie
Oh, jaśniejsze słońce, spokojnie...

Ocal mnie przed moimi lękami
I najciemniejszą myślą o niej
Przeprowadź mnie przez ten czas
Przez zapomnienie (niepamięć)

Moje przeznaczenie, moja misja, moja intuicja
Tak blisko, że czuję jak mnie to zmienia
Mógłbym ośmielić się wierzyć...
Moje przeznaczenie, moja misja, moja intuicja
Tak blisko, że czuję jak mnie to zmienia
Mógłbym ośmielić się wierzyć, bo teraz wiem!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anders Friden/Bjorn Gelotte

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

In Flames

Płyty:

Siren Charms

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności