Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Extremo
In Extremo - Melancholie
Melancholie
Tekst dodał(a): Erendis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sandziuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andarielinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh elendes und gar schmerzvolles Leben
Krieg haben wir
Sterben und Hungersnot
Krieg, Hitze höhlt uns aus
Bei Tag und Nacht
Flöhe, Milben, Ratten
Zerren an unseren Leibern
Deren Leben gar kurz ist
Temps de doleur et de temptacion
Aages de plour, d´ envie et de tourment
Temps de langour et de dampnacion
Aages meneur près du definement
Toute lèesse deffaut
Tous cueurs ont prins par aussaut
Tristesse et merencolie
Temps plains d´orreur qui tout fait faussement
Aages menteur, plain d´orgueil et d´envie
Temps sanz honeur et sanz vray jugement
Aage en tristour qui abrege la vie
Toute lèesse...
Krieg haben wir
Sterben und Hungersnot
Krieg, Hitze höhlt uns aus
Bei Tag und Nacht
Flöhe, Milben, Ratten
Zerren an unseren Leibern
Deren Leben gar kurz ist
Temps de doleur et de temptacion
Aages de plour, d´ envie et de tourment
Temps de langour et de dampnacion
Aages meneur près du definement
Toute lèesse deffaut
Tous cueurs ont prins par aussaut
Tristesse et merencolie
Temps plains d´orreur qui tout fait faussement
Aages menteur, plain d´orgueil et d´envie
Temps sanz honeur et sanz vray jugement
Aage en tristour qui abrege la vie
Toute lèesse...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO mizerny i w całości bolesny żywocie
W wojnie pogrążeni
Umierający i cierpiący z głodu
Wojna, gorąc nas pochłaniają
Za dnia i w nocy
Pchły, roztocza, szczury
Szarpią na nasze żywota
Ich żywot przecie krótki jest
O wieku cierpienia i pokusy
Epoka wina, zazdrości i cierpienia
Wiek niedołęstwa i potępienia
Epoka, co przybliża nam koniec
Wszelka radość przemija
Nostalgia i melancholia
Podbiły wszelkie serca
Wiek pełen okropności, napędzany przez głupotę
Wiek pełen oszustw, pełen pychy i zazdrości
Wiek bez szacunku, bez słusznego osądu
Wiek żalu, który skraca życie
Wszelka radość przemija
Nostalgia i melancholia
Podbiły wszelkie serca
W wojnie pogrążeni
Umierający i cierpiący z głodu
Wojna, gorąc nas pochłaniają
Za dnia i w nocy
Pchły, roztocza, szczury
Szarpią na nasze żywota
Ich żywot przecie krótki jest
O wieku cierpienia i pokusy
Epoka wina, zazdrości i cierpienia
Wiek niedołęstwa i potępienia
Epoka, co przybliża nam koniec
Wszelka radość przemija
Nostalgia i melancholia
Podbiły wszelkie serca
Wiek pełen okropności, napędzany przez głupotę
Wiek pełen oszustw, pełen pychy i zazdrości
Wiek bez szacunku, bez słusznego osądu
Wiek żalu, który skraca życie
Wszelka radość przemija
Nostalgia i melancholia
Podbiły wszelkie serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):