Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Extremo
In Extremo - Kunstraub
Kunstraub
Tekst dodał(a): Shaivy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shaivy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartus2809
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was damals schuf Picassos Hand
Gehört an unsere nackte Wand
Lass hörn, gesagt, getan
Ja, ich hab nen Plan
Wir brauchen Hirn, ne Leiter, Zwirn
Ne Flasche Bier, drei Blatt Papier
Wir haben Mut, Ideen im Hut
Kunst zu rauben liegt im Blut
Niemand weiß was heut Nacht geschehen
Niemand weiß und hat da was gesehen
Aus dem Staub, welch eine Meistertat
Kunstraub, Kunstraub, keiner weiß hier Rat
An jedem Schloss eine Zahl
Dumme Wächter könn uns mal
Grinsend hieft empor die Meute
Im Kerzenschein die fette Beute
Was hinter Eisentüren verschlossen
Wird ohne Eintrittsgeld genossen
Wir wühlen in Gold und Edelsteinen
Durch Freigeist in zarten Reimen
Gehört an unsere nackte Wand
Lass hörn, gesagt, getan
Ja, ich hab nen Plan
Wir brauchen Hirn, ne Leiter, Zwirn
Ne Flasche Bier, drei Blatt Papier
Wir haben Mut, Ideen im Hut
Kunst zu rauben liegt im Blut
Niemand weiß was heut Nacht geschehen
Niemand weiß und hat da was gesehen
Aus dem Staub, welch eine Meistertat
Kunstraub, Kunstraub, keiner weiß hier Rat
An jedem Schloss eine Zahl
Dumme Wächter könn uns mal
Grinsend hieft empor die Meute
Im Kerzenschein die fette Beute
Was hinter Eisentüren verschlossen
Wird ohne Eintrittsgeld genossen
Wir wühlen in Gold und Edelsteinen
Durch Freigeist in zarten Reimen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo, co kiedyś stworzyła ręka Picassa
powinno wisieć na naszej gołej ścianie
Opowiadaj, łatwej powiedzieć, niż zrobić
Tak, mam plan!
Potrzebujemy mózgu, drabiny, mocnej nici,
piwa, trzech kartek papieru
Mamy odwagę, w głowie pomysł
a kradzież sztuki mamy we krwi
Nie wie nikt, co stanie się dziś w nocy
Nie wie nikt i nikt nic nie słyszał
Zmywamy się, cóż za arcydzieło!
Kradzież sztuki, kradzież sztuki, nie ma na to rady
Na każdym zamku jedna cyfra
durni strażnicy mogą nam naskoczyć
Z szyderczym uśmiechem, w świetle świec
Zgraja wciąga łup na górę.
To, co jest zamknięte za żelaznymi drzwiami
będzie podziwiane bez biletu wstępu
Dzięki wolnomyślicielstwu i delikatnym rymom
grzebiemy się w złocie i kamieniach szlachetnych
Nie wie nikt, co stanie się dziś w nocy
Nie wie nikt i nikt nic nie słyszał
Zmywamy się, cóż za arcydzieło!
Kradzież sztuki, kradzież sztuki, nie ma na to rady
powinno wisieć na naszej gołej ścianie
Opowiadaj, łatwej powiedzieć, niż zrobić
Tak, mam plan!
Potrzebujemy mózgu, drabiny, mocnej nici,
piwa, trzech kartek papieru
Mamy odwagę, w głowie pomysł
a kradzież sztuki mamy we krwi
Nie wie nikt, co stanie się dziś w nocy
Nie wie nikt i nikt nic nie słyszał
Zmywamy się, cóż za arcydzieło!
Kradzież sztuki, kradzież sztuki, nie ma na to rady
Na każdym zamku jedna cyfra
durni strażnicy mogą nam naskoczyć
Z szyderczym uśmiechem, w świetle świec
Zgraja wciąga łup na górę.
To, co jest zamknięte za żelaznymi drzwiami
będzie podziwiane bez biletu wstępu
Dzięki wolnomyślicielstwu i delikatnym rymom
grzebiemy się w złocie i kamieniach szlachetnych
Nie wie nikt, co stanie się dziś w nocy
Nie wie nikt i nikt nic nie słyszał
Zmywamy się, cóż za arcydzieło!
Kradzież sztuki, kradzież sztuki, nie ma na to rady
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):