Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Impuls
Popularne teksty
Impuls - Dwa jabłuszka
Dwa jabłuszka
Tekst dodał(a): kotori0212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mzkasprzyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pfilipczak07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.x2
1.Lat szesnaście wtedy jak,
Gdy poszedłbym z tą dziewczyną w sad,
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią wciąż mówiłem jej:
Ref. Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.
2.Jej uśmiechem zapłonęła twarz,
Nie wiem co na myśli teraz masz,
Mówiąc te słowa, uśmiechasz się
Patrząc na nią wciąż powtarzam jej:
Ref. Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.x2
3. Teraz kiedy dzieci pójdą spać
Pytam żonę czy pamięta jak
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią wciąż mówiłem jej:
Ref. Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.x2
1.Lat szesnaście wtedy jak,
Gdy poszedłbym z tą dziewczyną w sad,
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią wciąż mówiłem jej:
Ref. Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.
2.Jej uśmiechem zapłonęła twarz,
Nie wiem co na myśli teraz masz,
Mówiąc te słowa, uśmiechasz się
Patrząc na nią wciąż powtarzam jej:
Ref. Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.x2
3. Teraz kiedy dzieci pójdą spać
Pytam żonę czy pamięta jak
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią wciąż mówiłem jej:
Ref. Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz
Jak poproszę to mi jedno dasz,
Pocałować i skosztować też
To właściwie fajne dziewcze jest.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou Have Two Apples
I was sixteen at the time
When I went to the orchard with a girl
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 2
Her face lit up with a beautiful smile
“I do not know, what you mean?” she said
While saying these words
She smiled again!
And I sang this song to her:
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one….
Verse 3
The night has fallen onto the orchard
When I was done fruit picking
I was picking pears,
and apples too.
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one….
Verse 4
Now when the kids are off to bed
I ask my wife if she remembers how
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one….
I was sixteen at the time
When I went to the orchard with a girl
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 2
Her face lit up with a beautiful smile
“I do not know, what you mean?” she said
While saying these words
She smiled again!
And I sang this song to her:
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one….
Verse 3
The night has fallen onto the orchard
When I was done fruit picking
I was picking pears,
and apples too.
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one….
Verse 4
Now when the kids are off to bed
I ask my wife if she remembers how
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one….
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk - Biało-Czerwoni - The White And Red Band (1978) |
| Covery: |
Bayer Full, Impuls, Avanti, Euro Top, Soleo, Bahamas, Magik Band, Casanova, Aron, Masters |
| Płyty: |
Dla Was |
Komentarze (0):