Teksty piosenek > I > Imogen Heap > Headlock
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Imogen Heap - Headlock

Headlock

Headlock

Tekst dodał(a): Dosia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): idiotyczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izabellamajcher Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just a flickering screen of scenery.
This weather's bringing it all back again.
Great adventures, faces and condensation.
I'm going outside and take it all in.

You say too late to start, got your heart in a headlock,
I don't believe any of it.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
You know you're better than this.

Wear a different pair, do something out of step.
Throw a stranger an unexpected smile...with big intention.
Still posted at your station.
Always on about the day it should have flown.

You say too late to start, got your heart in a headlock,
I don't believe any of it.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
You know you're better than this.

Afraid to start, got your heart in a headlock,
I don't believe any of it.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
You know you're better than this.

Been walking, you've been hidding,
And you look half dead half the time.
Monitoring you, like machines do,
You've still got it, I'm just keeping an eye

I've been walking, you've been hidding,
And you look half dead half the time.
Monitoring you, like machines do,
You've still got it, I'm just keeping an eye

You know you're better than this

I'll make you start, got your heart in a headlock,
I don't believe any of it.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
You know you're better than this.

Afraid to start, got your heart in a headlock,
I don't believe any of it.
You say too late to start, with your heart in a headlock,
You know you're better than this.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Migocący obraz scenerii
Pogoda przywraca stare wspomnienia
Świetne przygody, twarze i zagęszczanie
Wychodzę na zewnątrz i wszystko zrozumiem

Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyje
Nie wierzę w nic z tego
Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyję
Wiesz, że jesteś lepszy od tego.

My jesteśmy różniącą się parą, robić coś inaczej niż inni
Uśmiechnąć się do nieznajomego...z wielką intencją
Wciąż rozpowszechnianym na Twojej stacji
Zawsze w trakcie dnia, kiedy powinny przeminąć

Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyje
Nie wierzę w nic z tego
Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyję
Wiesz, że jesteś lepszy od tego.

Boisz się zacząć, trzymasz swoje serce za szyje
Nie wierzę w nic z tego
Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyję
Wiesz, że jesteś lepszy od tego.

Spacerowałam, ty się ukrywałeś
I wyglądasz jak na wpół martwy przez połowę czasu
Monitoruję cię, jak maszyny to robią
Ty wciąż to masz, ja cię tylko obserwuję

Spacerowałam, ty się ukrywałeś
I wyglądasz jak na wpół martwy przez połowę czasu
Monitoruję cię, jak maszyny to robią
Ty wciąż to masz, ja cię tylko obserwuję

Wiesz, że jesteś lepszy od tego

Sprawię, że zaczinesz, trzymasz swoje serce za szyje
Nie wierzę w nic z tego
Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyję
Wiesz, że jesteś lepszy od tego.


Boisz się zacząć, trzymasz swoje serce za szyje
Nie wierzę w nic z tego
Mówisz, że jest za późno by zacząć, trzymasz swoje serce za szyję
Wiesz, że jesteś lepszy od tego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Yaveton 31 stycznia 2021 10:56 (edytowany 1 raz)
(0)
Mógłbym przysiąść że pamiętam to jak wczoraj. Znałem Imogen z Hide and Seak i Aha!, ale nigdy jakoś nie wszedłem głębiej w jej utwory. Raz, grając w Team Fortress 2 i będąc świeżo na nowych lekach na stany lękowe, powodujące na początku duży relaks i euforię, pozwoliłem Youtube grać na autoplayu co on tam sobie wymyśli po "Aha!". Minęło Headlock, Closing in i na końcu Frou Frou - Let go skapnąłem się, że coś ciekawego odkryłem. Ponownie przesłuchałem Headlock i Closing in, i wiedziałem, że właśnie odkryłem nowego ulubionego artystę. To było ponad 4 lata temu, a nadal te piosenki wydają się tak samo świeże, jak te 4 lata temu.

Teraz znam już te piosenki na pamięć i wiem, że Headlock o jedna z najtrudniejszych piosenek do zaśpiewania tak, aby brzmiała tak dobrze jak oryginał.

MrsWika 5 grudnia 2012 19:57
(+1)
Bardzo lubię ten utwór, ale bardziej w wykonaniu Lennon and Maisy :)

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności