Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imogen Heap
Popularne teksty
Imogen Heap - Aliens
Aliens
Tekst dodał(a): Dosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Calie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aneki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was late a night, a very star one
And the sky was so very blue
Something caught my eye
Shot across the sky, as a gleaming white contraption
Clearly very new
These funny looking creatures
Lulling in my backyard
Who were here from out of a hatch
They waved to me
Form down below
With their funny heads
Holding their hats
So come on stay, stay with me
Please don't go away
Come on and talk to me, please feel free
Do you speak english?
'Cause i want to talk to you
Where do you come from?
I bet it's wonderful where you live
You gotta space ship
I bet there's funny machines everywhere
I bet you got flying cars
But ours can only go fast
We can't do the thing that you can do
It's just not fair
I wonder, do you have a time machine
That takes you anywhere you wanna be, and everything you wanna see
People might think i'm mindless
Unless i've got some kind of proof
Of you being here with me
So come on stay, stay with me
Please don't go away
Come on and talk to me, please feel free
Do you speak english?
'Cause i want to talk to you
Where do you come from?
Did it take you long form where you came from
And they wouldn't like me, as you could see
Have a head like a cone
With the color like a stone
I was on my own
Will anyone one believe me
I'm gonna tell you something now
You gotta keep it to yourself
It's a secret only you and i know
Remember that night i told you of ?? In my garden
One of them flew up to say hello
He took my by his hand
Up on my lips
And he freed his words on to me
He said you are now one of a kind in our minds
All of our powers to me
So come on stay, stay with me
Please don't go away
Come on and talk to me, please feel free
Do you speak english?
'Cause i want to talk to you
Where do you come from?
And the sky was so very blue
Something caught my eye
Shot across the sky, as a gleaming white contraption
Clearly very new
These funny looking creatures
Lulling in my backyard
Who were here from out of a hatch
They waved to me
Form down below
With their funny heads
Holding their hats
So come on stay, stay with me
Please don't go away
Come on and talk to me, please feel free
Do you speak english?
'Cause i want to talk to you
Where do you come from?
I bet it's wonderful where you live
You gotta space ship
I bet there's funny machines everywhere
I bet you got flying cars
But ours can only go fast
We can't do the thing that you can do
It's just not fair
I wonder, do you have a time machine
That takes you anywhere you wanna be, and everything you wanna see
People might think i'm mindless
Unless i've got some kind of proof
Of you being here with me
So come on stay, stay with me
Please don't go away
Come on and talk to me, please feel free
Do you speak english?
'Cause i want to talk to you
Where do you come from?
Did it take you long form where you came from
And they wouldn't like me, as you could see
Have a head like a cone
With the color like a stone
I was on my own
Will anyone one believe me
I'm gonna tell you something now
You gotta keep it to yourself
It's a secret only you and i know
Remember that night i told you of ?? In my garden
One of them flew up to say hello
He took my by his hand
Up on my lips
And he freed his words on to me
He said you are now one of a kind in our minds
All of our powers to me
So come on stay, stay with me
Please don't go away
Come on and talk to me, please feel free
Do you speak english?
'Cause i want to talk to you
Where do you come from?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła późna noc, bardzo gwieździsta
A niebo było tak bardzo błękitne
Coś przykuło mój wzrok
Mknące przez niebo, migoczące białe urządzenie
Najwyraźniej nowiutkie
Te śmiesznie wyglądające stworzonka
lądując na moim podwórku
Które przybyły tu knując spisek
Machały do mnie z dołu
Ze swoimi śmiesznymi głowami
na których były ich kapelusze
Więc chodźcie i zostańcie, zostańcie ze mną
Proszę nie odchodźcie
Chodźcie, porozmawiajcie ze mną, proszę czujcie się jak u siebie
Mówicie po angielsku?
Bo chcę z Wami porozmawiać
Skąd przybywacie?
Założę się, że tam gdzie mieszkacie jest świetnie
Macie statek kosmiczny
Założę się, że jest tam pełno śmiesznych maszyn
Założę się, że macie latające samochody
Nasze samochody potrafią jedynie szybko śmigać
Nie możemy robić rzeczy jakie Wy robicie
To niesprawiedliwe
Tak się zastanawiam, czy macie wehikuł czasu?
To by zabierało was wszędzie gdzie chcielibyście być i tam gdzie chcielibyście cokolwiek zobaczyć
Ludzie mogą pomyśleć, że zwariowałam
Chyba, że będę miała jakiś dowód
Na Wasz pobyt u mnie
Więc chodźcie i zostańcie, zostańcie ze mną
Proszę nie odchodźcie
Chodźcie, porozmawiajcie ze mną, proszę czujcie się jak u siebie
Mówicie po angielsku?
Bo chcę z Wami porozmawiać
Skąd przybywacie?
Długo zajęło wam przybycie stamtąd skąd pochodzicie?
I oni mnie nie polubili, jak widzisz
Mieli głowy jak stożki
W kolorze takim jak kamień
Zostałam sama
Czy ktokolwiek mi uwierzy?
Powiem wam teraz coś
Musicie to zachować dla siebie
To sekret, który znamy tylko ja i wy
Pamiętacie tą noc, o której opowiadałam? W moim ogrodzie
Jeden z nich wyleciał, żeby się przywitać
Złapał mnie swoją ręką
Za moje usta
I wyjawił swoje słowa mi
Powiedział: teraz w naszych myślach jesteś jedyna w swoim rodzaju
Wszystkie nasze moce dla mnie
Więc chodźcie i zostańcie, zostańcie ze mną
Proszę nie odchodźcie
Chodźcie, porozmawiajcie ze mną, proszę czujcie się jak u siebie
Mówicie po angielsku?
Bo chcę z Wami porozmawiać
Skąd przybywacie?
A niebo było tak bardzo błękitne
Coś przykuło mój wzrok
Mknące przez niebo, migoczące białe urządzenie
Najwyraźniej nowiutkie
Te śmiesznie wyglądające stworzonka
lądując na moim podwórku
Które przybyły tu knując spisek
Machały do mnie z dołu
Ze swoimi śmiesznymi głowami
na których były ich kapelusze
Więc chodźcie i zostańcie, zostańcie ze mną
Proszę nie odchodźcie
Chodźcie, porozmawiajcie ze mną, proszę czujcie się jak u siebie
Mówicie po angielsku?
Bo chcę z Wami porozmawiać
Skąd przybywacie?
Założę się, że tam gdzie mieszkacie jest świetnie
Macie statek kosmiczny
Założę się, że jest tam pełno śmiesznych maszyn
Założę się, że macie latające samochody
Nasze samochody potrafią jedynie szybko śmigać
Nie możemy robić rzeczy jakie Wy robicie
To niesprawiedliwe
Tak się zastanawiam, czy macie wehikuł czasu?
To by zabierało was wszędzie gdzie chcielibyście być i tam gdzie chcielibyście cokolwiek zobaczyć
Ludzie mogą pomyśleć, że zwariowałam
Chyba, że będę miała jakiś dowód
Na Wasz pobyt u mnie
Więc chodźcie i zostańcie, zostańcie ze mną
Proszę nie odchodźcie
Chodźcie, porozmawiajcie ze mną, proszę czujcie się jak u siebie
Mówicie po angielsku?
Bo chcę z Wami porozmawiać
Skąd przybywacie?
Długo zajęło wam przybycie stamtąd skąd pochodzicie?
I oni mnie nie polubili, jak widzisz
Mieli głowy jak stożki
W kolorze takim jak kamień
Zostałam sama
Czy ktokolwiek mi uwierzy?
Powiem wam teraz coś
Musicie to zachować dla siebie
To sekret, który znamy tylko ja i wy
Pamiętacie tą noc, o której opowiadałam? W moim ogrodzie
Jeden z nich wyleciał, żeby się przywitać
Złapał mnie swoją ręką
Za moje usta
I wyjawił swoje słowa mi
Powiedział: teraz w naszych myślach jesteś jedyna w swoim rodzaju
Wszystkie nasze moce dla mnie
Więc chodźcie i zostańcie, zostańcie ze mną
Proszę nie odchodźcie
Chodźcie, porozmawiajcie ze mną, proszę czujcie się jak u siebie
Mówicie po angielsku?
Bo chcę z Wami porozmawiać
Skąd przybywacie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):