Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > Zero
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 317 oczekujących

Imagine Dragons - Zero

Zero

Zero

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BickMilk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I find it hard to say the things I want to say the most
Find a little bit of steady as I get close
Find a balance in the middle of the chaos
Send me low, send me high, send me never demigod
I remember walking in the cold of November
Hoping that I make it to the end of December
27 years and the end on my mind
But holding to the thought of another time

But looking to the ways of the ones before me
Looking for the path of the young and lonely
I don't want to hear about what to do
I don't want to do it just to do it for you

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Let me show you what it's like to always feel, feel
Like I'm empty and there's nothing really real, real
I'm looking for a way out

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Let me show you what it's like to never feel, feel
Like I'm good enough for anything that's real, real
I'm looking for a way out

I find it hard to tell you how I want to run away
I understand it always makes you feel a certain way
I find a balance in the middle of the chaos
Send me up, send me down
Send me never demigod

I remember walking in the heat of the summer
Wide eyed one with a mind full of wonder
27 years and I've nothing to show
Falling from the dove to the dark of the crow
Looking to the ways of the ones before me
Looking for a path of the young and lonely
I don't want to hear about what to do, no
I don't want to do it just to do it for you

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Let me show you what it's like to always feel, feel
Like I'm empty and there's nothing really real, real
I'm looking for a way out

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Let me show you what it's like to never feel, feel
Like I'm good enough for anything that's real, real
I'm looking for a way out

Let me tell you bout it
Let me tell you bout it
Maybe you're the same as me

Let me tell you bout it
Let me tell you bout it
They say the truth will set you free

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Let me show you what it's like to always feel, feel
Like I'm empty and there's nothing really real, real
I'm looking for a way out

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Let me show you what it's like to never feel, feel
Like I'm good enough for anything that's real, real
I'm looking for a way out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trudno mi powiedzieć, co chcę powiedzieć najbardziej,
Znaleźć trochę stabilizacji, gdy się zbliżam,
Znaleźć równowagę w środku chaosu,
Poślij mnie nisko, wyślij mnie wysoko, nie poślij mnie nigdy na półboga,
Pamiętam jak chodziłem w chłodzie listopada,
Mając nadzieję, że dotrę do końca grudnia,
Dwadzieścia siedem lat i mam w myślach koniec,
Ale trzymam się myśli o innych czasach,

Ale patrząc na sposoby tych przede mną,
Poszukuję drogi młodych i samotnych.
Nie chcę słuchać co mam zrobić,
Nie chcę tego robić, robię to tylko dla Ciebie

Cześć, cześć,
Pozwól mi powiedzieć jak to jest być zerem, zerem,
Pozwól mi pokazać jak to jest zawsze czuć, czuć,
Jakbym był pusty i nie ma tu nic realnego, prawdziwego,
Szukam wyjścia.

Cześć, cześć,
Pozwól mi opowiedzieć jak to jest być zerem, zerem,
Pozwól mi pokazać jak to jest nigdy nic nie czuć, czuć,
Jakbym był wystarczająco dobry dla wszystkiego, co prawdziwe, prawdziwe,
Szukam wyjścia.

Trudno mi powiedzieć jak chcę uciec
Rozumiem, że to zawsze sprawia, że czujesz się w określony sposób
Znajduję równowagę w środku chaosu
Poślij mnie w górę, poślij mnie w dół, nie skieruj mnie nigdy na półboga

Pamiętam chodzenie w cieple lata
Z szeroko otwartymi oczami i głową pełną podziwu
Dwadzieścia siedem lat i nie mam nic do pokazania
Przeistaczając się z gołębia w mrok kruka
Spoglądając na wyjścia tych przede mną
Poszukuję drogi młodych i samotnych,
Nie chcę słyszeć o tym co robić, nie
Nie chcę tego robić, robię to tylko dla Ciebie

Cześć, cześć,
Pozwól mi powiedzieć jak to jest być zerem, zerem,
Pozwól mi pokazać jak to jest zawsze czuć, czuć,
Jakbym był pusty i nie ma tu nic realnego, prawdziwego,
Szukam wyjścia.

Cześć, cześć,
Pozwól mi powiedz jak to jest być zerem, zerem,
Pozwól mi pokazać jak to jest nigdy nic nie czuć, czuć,
Jakbym był pusty, a nic tutaj nie jest naprawdę, naprawdę,
Szukam wyjścia.

Pozwól mi o tym opowiedzieć
Pozwól mi o tym opowiedzieć
Może jesteś taki sam jak ja

Pozwól mi o tym opowiedzieć
Pozwól mi o tym opowiedzieć
Oni mówią, że prawdę cię uwolni

Cześć, cześć,
Pozwól mi powiedz jak to jest być zerem, zerem,
Pozwól mi pokazać jak to jest zawsze czuć, czuć,
Jakbym był pusty i nie ma tu nic realnego, prawdziwego,
Szukam wyjścia.

Cześć, cześć,
Pozwól mi powiedz jak to jest być zerem, zerem,
Pozwól mi pokazać jak to jest nigdy nie czuć, czuć,
Jakbym był wystarczająco dobry dla wszystkiego, co prawdziwe, prawdziwe,
Szukam wyjścia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Daniel Reynolds, Daniel Platzman, Daniel Sermon, Ben McKee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Imagine Dragons

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Płyty:

Origins

Ścieżka dźwiękowa:

Ralph Demolka w internecie

Komentarze (2):

123skubana 5 stycznia 2022 12:58
(0)
no to tłumaczenie koszmarne no poprostu to jest kopiuj wklej

Pokaż powiązany komentarz ↓

nattusia 6 listopada 2018 22:39
(+3)
To chyba translator tłumaczył :/

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności