tekstowo.pl
1 050 700 tekstów w serwisie, 10 130 poszukiwanych i 663 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Imagine Dragons - Radioactive
Odsłon: 793443
Przejdź na stronę wykonawcy >

REKLAMA

Edytuj tekst Tekst dodał(a): Acient
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Acient
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): radekizz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Budzę się wśród popiołu i pyłu
Wycieram brwi i pocę się rdzą
Wdycham chemikalia

Łamię się i kształtuję
potem wymeldowuję z więziennego autobusu
To jest to, apokalipsa
Whoa

Budzę się, czuję to w swoich kościach
To wystarczy by rozwalić mój system.
Witam w Nowej Erze, Nowej Erze
Witam w Nowej Erze, Nowej Erze

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny

Wznoszę swą flagę, farbuję swoje ubranie
Sądzę, że to rewolucja
Jesteśmy pomalowani na czerwono, by się dopasować
Whoa

Łamię się i kształtuję
potem uciekam z więziennego autobusu
To jest to, apokalipsa
Whoa

Budzę się, czuję to w swoich kościach
To wystarczy by rozwalić mój system
Witam w Nowej Erze, Nowej Erze
Witam w Nowej Erze, Nowej Erze

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny

Systemy gotowe, słońce nie zginęło,
Głęboko w mych kościach, prosto z wnętrza.

Budzę się, czuję to w swoich kościach
To wystarczy by rozwalić mój system
Witam w Nowej Erze, Nowej Erze
Witam w Nowej Erze, Nowej Erze

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive

I raise my flag, dye my clothes
It's a revolution, I suppose
We're painted red to fit right in
Whoa

I'm breaking in, shaping up,
then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive

All systems go, the sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Imagine Dragons

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ben McKee, Daniel Wayne Sermon, Josh Mosser, Alex da Kid, Dan Reynolds, Daniel Platzman

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Covery:

Pentatonix & Lindsey Stirling, Madilyn Bailey, Boyce Avenue, Chris Daughtry, Our Last Night, Within Temptation, Eli Lieb, Bunny_Kou, The Macy Kate Band

Płyty:

Continued Silence, Night Visions

Ciekawostki:

Piosenka użyta w reklamie telewizyjnej gry "Assassin's Creed III" oraz w oficjalnym trailerze do filmu "The Host". W teledysku występuje Alexandra Daddario znana z filmu "Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy: Złodziej Pioruna".

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Czysta Krew, Intruz, NBA 2K14, Pamiętniki wampirów (sezon 5), Arrow, The 100, Witajcie we wczoraj

Komentarze (182):

maybe20 29 czerwca 2015 21:38
(0) + -
@Karolgaa Zgadzam się:)

Karolgaa 26 czerwca 2015 18:14
(+1) + -
Cudowna muza ^^

theintro
TheIntro 24 maja 2015 19:33
(0) + -
Zajebista muza :)

23donia03
23Donia03 03 lutego 2015 18:46
(+4) + -
@arcee666: Przecież widać, że to prowokacja...

Pokaż powiązany komentarz ↓

arcee666 01 lutego 2015 00:07 (edytowany 2 razy)
(+5) + -
@MujDawidek2005: Poniższa osoba jest najlepszym dowodem na to, że aborcja powinna być legalna po urodzeniu.

Pokaż powiązany komentarz ↓

radekizz
radekizz 29 stycznia 2015 12:18
(+1) + -
@DeviousLiar: Czy w dzisiejszych czasach we wszystkim trzeba się tego doszukiwać?...

Pokaż powiązany komentarz ↓

23donia03
23Donia03 17 stycznia 2015 12:02
(-1) + -
@DeviousLiar: Ja specjalnie doszukiwałam się symbolów illuminati w tym teledysku. Nawet oglądałam filmik na youtube, ale on mnie nie przekonał. Dasz mi jakieś wskazówki? Jedyne co znalazłam to w tekście "welcome to the new age", bo to może być ta ideologia. Za to w "On top of the world" jest dużo symboli, ale mam wrażenie, że to jest prześmiewcze, bo te znaki są aż za bardzo widoczne.

Pokaż powiązany komentarz ↓

DawidKaloryfer 03 stycznia 2015 23:11
(0) + -
Kocham ich <3 śpiewają nawet na www.karaokeparty.com a tak jeszcze mam zażalenie bo jak szukam pod autorów to nie ma!

deviousliar
DeviousLiar 10 listopada 2014 20:28
(+2) + -
@anonimuska99 Nie, żebym negowała Twoje słowa, bo piosenka jest dobra, ale zajeżdża mi to Illuminati. Z kolei sądząc po Twoim profilu, wydajesz się trochę obsesyjnie zafascynowana tymże tematem. Bez urazy, ale po przejrzeniu kilku materiałów o Illuminati właśnie, wiem to i owo, a ty mnie troszeczkę przerażasz. (:

fumetsuno
FumetsuNo 17 października 2014 18:30
(+4) + -
Są jednak na tym świecie cudowne piosenki...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ