Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > Radioactive
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 485 oczekujących

Imagine Dragons - Radioactive

Radioactive

Radioactive

Tekst dodał(a): Acient Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Acient Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

I'm breaking in, shaping up,
then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive

I raise my flag, dye my clothes
It's a revolution, I suppose
We're painted red to fit right in
Whoa

I'm breaking in, shaping up,
then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive

All systems gone, sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
I'm radioactive, radioactive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzi mnie popiół i pył
Wycieram swoje czoło i pocę się rdzą
Wdycham chemikalia.

Łamię się, kształtuje się,
wymeldowuję się z więziennego autobusu.
To jest to, apokalipsa
Whoa

Budzę się, czuję to w moich kościach;
Wystarczająco by wysadzić mój organizm
Witamy w nowej epoce, w nowej epoce
Witamy w nowej epoce, w nowej epoce

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny

Wznoszę moją flagę, farbuję moje ubranie
To jest rewolucja, przypuszczam
Malujemy się na czerwono, by się dopasować
Whoa

Łamię się, kształtuje się,
wymeldowuję się z więziennego autobusu.
To jest to, apokalipsa.
Whoa

Budzę się, czuję to w moich kościach
Wystarczająco by wysadzić w powietrze
mój system.
Witamy w nowej epoce, w nowej epoce
Witamy w nowej epoce, w nowej epoce

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny

Wszystkie systemy padły, słońce jeszcze nie umarło
Głęboko w moich kościach, prosto z wnętrza

Budzę się, czuję to w moich kościach
Wystarczająco by wysadzić w powietrze
mój system.
Witamy w nowej epoce, w nowej epoce
Witamy w nowej epoce, w nowej epoce

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh
Jestem radioaktywny, radioaktywny

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Imagine Dragons

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ben McKee, Daniel Wayne Sermon, Josh Mosser, Alex da Kid, Dan Reynolds, Daniel Platzman

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Covery:

Leo Moracchioli, Pentatonix & Lindsey Stirling, Madilyn Bailey, Boyce Avenue, Chris Daughtry, Our Last Night, Within Temptation, Eli Lieb, Bunny_Kou, The Macy Kate Band, Bullet for my Valentine, Clödie, C Z A R I N A, Andrzej Kozłowski

Płyty:

Continued Silence, Night Visions

Ciekawostki:

Piosenka została użyta: w reklamie telewizyjnej gry "Assassin's Creed III", w oficjalnym trailerze do filmu "The Host" oraz w pierwszym odcinku serialu "The 100", a także w serialu "Wentworth" (pierwszy odcinek trzeciego sezonu). W teledysku występuje Alexandra Daddario znana z filmu "Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy: Złodziej Pioruna".

Ścieżka dźwiękowa:

NBA 2K14, Intruz, Czysta Krew, Arrow, Witajcie we wczoraj, The 100, Just Sing, The Voice, Let's Sing 2014, MLB 13:The Show, Hawaje 5-0 (sezon 4), Fantasia: Music Evolved, Pamiętniki wampirów (sezon 5), Just Dance 2023, EA Sports UFC

Komentarze (194):

hydrogen 1 marca 2013 17:24
(0)
To jest takie zajebiste ^^

tekst4447 25 lutego 2013 21:45
(+4)
Idealnie pasuje do "Intruza"
Teledysk specyficzny, ale fajny :D

Karmazynka 25 lutego 2013 10:30
(+1)
Świetnie pasuje do traileru Assassina.

TheElleLove 24 lutego 2013 22:16
(+6)
Piosenka jest świetna tekst genialny. Teledysk też jest spoko.

WildLemon 23 lutego 2013 15:00
(+1)
Nieodzownie kojarzy się z Assassin's Creed III :)

QubaTMPL 19 lutego 2013 16:02
(-8)
Looooooooooooooooofciam tą piosenkę :D :D :D :D :D :D Cały czas nucę tą piosenkę :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

ILoveNathan 17 lutego 2013 13:53 (edytowany 1 raz)
(+6)
Nie gram w Assasin'a . Nie kojarzę piosenki z trailera. Moim zdaniem lepiej pasuje do książki/filmu "Intruz" , lub jak kto woli "The Host" . Najlepiej w momencie
"...I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow..."
Tak jak by, Wanda mówiła to jak się czuła po "włożeniu" jej do ciała Melanie.Moment
"Welcome in the new age "
kojarzy mi się jak opowiadała tym ludziom w jaskini o duszach. Natomiast moment
"...I raise my flag, I got my clothes
It's a revolution, I suppose
We'll paint it red to fit right in
Whoa
I'm breaking in, shaping up, ejecting out of the prison bus
This is it, the apocalypse.."
Jak pokazała Doktorowi jak się wyjmuje dusze z ciał, i tak porywali i wyjmowali innym. Chcieli aby ludzi było więcej. Taka mała rewoucja.


To jest moje zdanie. Niektórym może nie pasować ale to MOJE zdanie. Tak się czuję.

PIOSENKA ZAJEBISTA <3

monika4502 11 lutego 2013 13:06
(0)
Zgadzam się z szympl14 gdy oglądam Intro to nie mogę się napatrzeć i puszczam je od nowa

Paktofonikaaa 11 lutego 2013 13:01
(+1)
Ta piosenka świetnie pasuje do Intro "Roja" w grze Far Cry 3 gdy je odlądam nie moge przystać tylko ciągle puszczam je od nowa.Wspaniała piosenka i świetny wykonawca.Brawo dla Imagine Dragons

JestemNinja 4 lutego 2013 19:43
(+7)
Super piosenka, kiedy słucham przechodzi przeze mnie dreszczyk <3 Teledysk ma sens. Trzeba go po prostu zrozumieć, może wydawać się "dziwny", ale myślę że specjalnie jest tak zrobiony. Gdyby był poważny, smutny to nie oglądało by się tak ciekawie ^.^

AlexPatrick 3 lutego 2013 22:51
(+15)
Ludzie, zastanówcie się. Ten teledysk ma zapewne dla członków zespołu jakieś znaczenie, niesie przesłanie. Nie mówcie więc, że jest kiczowaty czy beznadziejny, skoro go nie rozumiecie.

Krolina3107 3 lutego 2013 16:24
(-6)
Piosenka fajna, tylko teledysk dziwaczny. WT zrobiło genialny cover - https://www.youtube.com/watch?v=hKDxvVom64c

WhoIsMe 2 lutego 2013 22:38
(-8)
Piosenka genialna, ale teledysk beznadziejny ;/

dominika7132 30 stycznia 2013 19:01
(+1)
popieram pana poniżej ;p

szympl14 17 stycznia 2013 22:19
(+5)
a tutaj "odkryłem" tą wspaniałą piosenkę http://www.youtube.com/watch?v=zJfPqmr-GEU (intro dla "Roja" do gry Far Cry 3)

szympl14 17 stycznia 2013 22:10
(+1)
Ta piosenka jest tak świetna że będę ją śpiewał na konkursie piosenki angielskiej w naszej szkole

Valerica 16 stycznia 2013 12:27
(0)
@moonlight194 - wydaje mi się, że jednak na odwrót. :)

janik8888 10 stycznia 2013 13:34
(0)
Świętny utwór !

Kamil1519 8 stycznia 2013 17:19
(-10)
Piosenka kozak, ale ten teledysk, totalny kicz.

Pokaż komentarz

Layy 6 stycznia 2013 17:34
(+2)
To jest takie wspaniałe!

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności