Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imagine Dragons
Popularne teksty
Imagine Dragons - Off To War
Off To War
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radekizz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't cry mother dear, your boy has left you for a couple of years
He's packed his bags, packed in his courage
Put away his fears and stepped away into the unknown
And postpone all complications, yeah
A kiss goodbye and an upset stomach sends me on my way
What I believe, it gets me by, it gets me through the days
Tears fall and puddles form and days without an end
Determinedness or never building, the war has just begun
And it's one, two, three four, boys all marching out to war
Four, three, two, one, they won't stop til it's all done
And it's a left, right, steadfast, fast as the wheel but the lesson is sealed
Right, left, two step, onto the plane and the men come home
Oh, oh-oh-oh ohhh, don't you cry for me
Oh, oh-oh-oh ohhh, I'm coming home to your arms
One, two, three, four, take the lead and I'll follow you
You're a man with a plan, I'm a pawn in your hand
Tears to be bled, sacrifice to be made
It's my fate in your hands
All my brothers by my side with my line shutters tight
I will push the right, oh will you push the left-right
If one man falls they don't move til he's up, a one-man unit at the risk
Our handcuff, it's handcuff(?)
And it's one, two, three four, boys all marching out to war
Four, three, two, one, they won't stop til it's all done
And it's a left, right, steadfast, fast as the wheel but the lesson is sealed
Right, left, two step, onto the plane and the men come home
Oh, oh-oh-oh ohhh, don't you cry for me
Oh, oh-oh-oh ohhh, I'm coming home to your arms
Oh, oh-oh-oh ohhh, don't you cry for me
Oh, oh-oh-oh ohhh, I'm coming home to your arms
And it's one, two, three four, boys all marching out to war
Four, three, two, one, they won't stop til it's all done
And it's a left, right, steadfast, fast as the wheel but the lesson is sealed
Right, left, two step, onto the plane and the men come home
He's packed his bags, packed in his courage
Put away his fears and stepped away into the unknown
And postpone all complications, yeah
A kiss goodbye and an upset stomach sends me on my way
What I believe, it gets me by, it gets me through the days
Tears fall and puddles form and days without an end
Determinedness or never building, the war has just begun
And it's one, two, three four, boys all marching out to war
Four, three, two, one, they won't stop til it's all done
And it's a left, right, steadfast, fast as the wheel but the lesson is sealed
Right, left, two step, onto the plane and the men come home
Oh, oh-oh-oh ohhh, don't you cry for me
Oh, oh-oh-oh ohhh, I'm coming home to your arms
One, two, three, four, take the lead and I'll follow you
You're a man with a plan, I'm a pawn in your hand
Tears to be bled, sacrifice to be made
It's my fate in your hands
All my brothers by my side with my line shutters tight
I will push the right, oh will you push the left-right
If one man falls they don't move til he's up, a one-man unit at the risk
Our handcuff, it's handcuff(?)
And it's one, two, three four, boys all marching out to war
Four, three, two, one, they won't stop til it's all done
And it's a left, right, steadfast, fast as the wheel but the lesson is sealed
Right, left, two step, onto the plane and the men come home
Oh, oh-oh-oh ohhh, don't you cry for me
Oh, oh-oh-oh ohhh, I'm coming home to your arms
Oh, oh-oh-oh ohhh, don't you cry for me
Oh, oh-oh-oh ohhh, I'm coming home to your arms
And it's one, two, three four, boys all marching out to war
Four, three, two, one, they won't stop til it's all done
And it's a left, right, steadfast, fast as the wheel but the lesson is sealed
Right, left, two step, onto the plane and the men come home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie płacz droga matko, twój chłopiec zostawił cię na parę lat
Spakował swoje torby, spakował w swoją odwagę
Odłożył swoje lęki i oddalił się w kierunku nieznanego
I przełożył wszystkie komplikacje, yeah
Pożegnalny pocałunek i rozstrojony żołądek wysłały mnie na moją drogę
To, w co wierzę, to utrzymuje mnie, to utrzymuje mnie przez te dni
Łzy upadają i tworzą kałuże oraz dni bez końca
Determinacja albo nigdy nie budować, wojna się właśnie rozpoczęła
I raz, dwa, trzy, cztery, wszyscy chłopcy maszerują na wojnę
Cztery, trzy, dwa, jeden. nie skończą, dopóki to wszystko się nie skończy
I lewo, prawo, niezachwialny, szybki niczym koło, ale lekcja jest zapieczętowana
Prawo, lewo, dwa kroki, na samolot i mężczyźni wracają do domu
Oh, oh-oh-oh ohhh, nie płacz za mną
Oh, oh-oh-oh ohhh, wracam do domu w twe ramiona
Raz, dwa, trzy, cztery, obejmij dowodzenie, a pójdę za tobą
Jesteś człowiekiem z planem, jestem pionkiem w twej ręce
Łzy za krwawienie, poświęcenie za stworzenie
To mój los w twoich rękach
Wszyscy moi bracia przy mnie z moją zwijającą się ciasno liną
Ja pchnę prawo, oh czy pchniesz lewo-prawo
Jeśli jeden mężczyzna upadnie, oni nie ruszą się dopóki nie wstanie, jednoosobowy oddział narażony
Nasze kajdanki, to kajdanki
I raz, dwa, trzy, cztery, wszyscy chłopcy maszerują na wojnę
Cztery, trzy, dwa, jeden. nie skończą, dopóki to wszystko się nie skończy
I lewo, prawo, niezachwialny, szybki niczym koło, ale lekcja jest zapieczętowana
Prawo, lewo, dwa kroki, na samolot i mężczyźni wracają do domu
Oh, oh-oh-oh ohhh, nie płacz za mną
Oh, oh-oh-oh ohhh, wracam do domu w twe ramiona
Oh, oh-oh-oh ohhh, nie płacz za mną
Oh, oh-oh-oh ohhh, wracam do domu w twe ramiona
I raz, dwa, trzy, cztery, wszyscy chłopcy maszerują na wojnę
Cztery, trzy, dwa, jeden. nie skończą, dopóki to wszystko się nie skończy
I lewo, prawo, niezachwialny, szybki niczym koło, ale lekcja jest zapieczętowana
Prawo, lewo, dwa kroki, na samolot i mężczyźni wracają do domu
Spakował swoje torby, spakował w swoją odwagę
Odłożył swoje lęki i oddalił się w kierunku nieznanego
I przełożył wszystkie komplikacje, yeah
Pożegnalny pocałunek i rozstrojony żołądek wysłały mnie na moją drogę
To, w co wierzę, to utrzymuje mnie, to utrzymuje mnie przez te dni
Łzy upadają i tworzą kałuże oraz dni bez końca
Determinacja albo nigdy nie budować, wojna się właśnie rozpoczęła
I raz, dwa, trzy, cztery, wszyscy chłopcy maszerują na wojnę
Cztery, trzy, dwa, jeden. nie skończą, dopóki to wszystko się nie skończy
I lewo, prawo, niezachwialny, szybki niczym koło, ale lekcja jest zapieczętowana
Prawo, lewo, dwa kroki, na samolot i mężczyźni wracają do domu
Oh, oh-oh-oh ohhh, nie płacz za mną
Oh, oh-oh-oh ohhh, wracam do domu w twe ramiona
Raz, dwa, trzy, cztery, obejmij dowodzenie, a pójdę za tobą
Jesteś człowiekiem z planem, jestem pionkiem w twej ręce
Łzy za krwawienie, poświęcenie za stworzenie
To mój los w twoich rękach
Wszyscy moi bracia przy mnie z moją zwijającą się ciasno liną
Ja pchnę prawo, oh czy pchniesz lewo-prawo
Jeśli jeden mężczyzna upadnie, oni nie ruszą się dopóki nie wstanie, jednoosobowy oddział narażony
Nasze kajdanki, to kajdanki
I raz, dwa, trzy, cztery, wszyscy chłopcy maszerują na wojnę
Cztery, trzy, dwa, jeden. nie skończą, dopóki to wszystko się nie skończy
I lewo, prawo, niezachwialny, szybki niczym koło, ale lekcja jest zapieczętowana
Prawo, lewo, dwa kroki, na samolot i mężczyźni wracają do domu
Oh, oh-oh-oh ohhh, nie płacz za mną
Oh, oh-oh-oh ohhh, wracam do domu w twe ramiona
Oh, oh-oh-oh ohhh, nie płacz za mną
Oh, oh-oh-oh ohhh, wracam do domu w twe ramiona
I raz, dwa, trzy, cztery, wszyscy chłopcy maszerują na wojnę
Cztery, trzy, dwa, jeden. nie skończą, dopóki to wszystko się nie skończy
I lewo, prawo, niezachwialny, szybki niczym koło, ale lekcja jest zapieczętowana
Prawo, lewo, dwa kroki, na samolot i mężczyźni wracają do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):