tekstowo.pl
1 403 780 tekstów w serwisie, 13 109 poszukiwanych i 770 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Imagine Dragons - I'll Make It Up To You
Odsłon: 5087
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): PanKubusss
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): SzklaneSkrzydla
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wziąłem twoje serce, wziąłem twoją dłoń
Obiecałem ci wszystko co miałem
Mając nadzieję, że zrozumiesz, iż daleko mi do ideału
Kochanie, to był ciężki rok
Wydaje się, jakbyśmy zmierzali donikąd
Płaczesz w swojej sypialni
Skarbie, wiem, że to nie w porządku

Leż przy mnie przez jeszcze jedną noc
Obiecuję, że wszystko naprawię

Wynagrodzę ci to
Każdej nocy, będę ci to wynagradzał
Każdej nocy, będę ci to wynagradzał

Wiem, że nie rozumiesz występków idących za mężczyzną
A w twoich oczach widzę miejsca, w których wolałabyś być
Kochanie, to był ciężki rok
Wydaje się, jakbyśmy zmierzali donikąd
Płaczesz w swojej sypialni
Skarbie, wiem, że to nie w porządku

Wynagrodzę ci to
Każdej nocy, będę ci to wynagradzał
Każdej nocy, będę ci to wynagradzał

W mej najciemniejszej godzinie, w środku nocy wynagrodzę ci to
Twe dłonie są moje, wynagrodzę ci to
Obietnice są niczym więcej jak tylko ulotnymi myślami
Lecz ty, ty jesteś linią mojego życia

Wynagrodzę ci to
Każdej nocy
Będę ci to wynagradzał
Każdej nocy
Będę ci to wynagradzał
Wynagrodzę ci to
Każdej nocy
Będę ci to wynagradzał
Każdej nocy
Będę ci to wynagradzał

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Took your heart took your hand
Promised you all that I had
Hoping that you understand, I'm far from a perfect man
Cause honey it's been a hard year
It seems like we're going nowhere
You're crying inside your bedroom
Baby I know it's not fair

Lay with me, for one more night
I promise you, I'll make it right

I'll make it up to you
(You, you)
Every night, I'll make it up to you
(You, you)
Every night, I'll make it up to you

I know you don't understand the vices that follow a man
And in your eyes I can see, the places that you'd rather be
Cause honey it's been a hard year
It seems like we're going nowhere
You're crying inside your bedroom
Baby I know it's not fair

I'll make it up to you
(You, you)
Every night, I'll make it up to you
(You, you)
Every night, I'll make it up to you

In my darkest hour, in the dead of the night I'll make it up to you
Your hands are mine, I'll make it up to you
Promises are nothing more than fleeting thoughts
But you, you are my lifeline

I'll make it up to you
Every night
I'll make it up to you
Every night
I'll make it up to you (You, you)
Every night
I'll make it up to you (You, you)
Every night
I'll make it up to you (You, you)
Every night
I'll make it up to you (You, you)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dan Reynolds

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Imagine Dragons

Rok powstania:

2017

Płyty:

Evolve

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ