Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
Popularne teksty
IL Volo - You Don't Have To Say You Love
You Don't Have To Say You Love
Tekst dodał(a): Aniaxyz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaynscrunchy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aniaxyz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I said I needed you
You said you would always stay
It wasn't me who changed but you
And now you've gone away
Don't you know
That now you're gone
And I'm left here on my own,
Now I have to follow you
And beg you to come home?
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
I can't help but love you
But believe me
I'll never tie you down
Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All that's left is loneliness
There's nothing left to feel
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me, believe me
You said you would always stay
It wasn't me who changed but you
And now you've gone away
Don't you know
That now you're gone
And I'm left here on my own,
Now I have to follow you
And beg you to come home?
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
I can't help but love you
But believe me
I'll never tie you down
Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All that's left is loneliness
There's nothing left to feel
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me, believe me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy powiedziałem, że Cię potrzebuję
Powiedziałaś, że zostaniesz na zawsze
To nie ja się zmieniłem, lecz Ty
I teraz odeszłaś
Czy nie wiesz
Że odeszłaś
A ja zostałem, zdany tylko na siebie
Teraz muszę za Tobą podążać
I błagać Cię, żebyś wróciła do domu?
Nie musisz mówić, że mnie kochasz
Po prostu bądź blisko
Nie musisz zostać na zawsze
Zrozumiem
Uwierz mi, uwierz mi
Nie mogę nic zrobić z tym, że Cię kocham
Ale uwierz mi
Nie chcę byś kiedykolwiek czuła się uwiązana
Zostałem sam, jedynie ze wspomnieniem
Życie wydaje się skończone, takie nierealne
Wszystko, co zostało, to samotność
Nie pozostało nic, co mógłbym poczuć
Nie musisz mówić, że mnie kochasz
Po prostu bądź blisko
Nie musisz zostać na zawsze
Zrozumiem
Uwierz mi, uwierz mi
Nie musisz mówić, że mnie kochasz
Po prostu bądź blisko
Nie musisz zostać na zawsze
Zrozumiem
Uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi...
Powiedziałaś, że zostaniesz na zawsze
To nie ja się zmieniłem, lecz Ty
I teraz odeszłaś
Czy nie wiesz
Że odeszłaś
A ja zostałem, zdany tylko na siebie
Teraz muszę za Tobą podążać
I błagać Cię, żebyś wróciła do domu?
Nie musisz mówić, że mnie kochasz
Po prostu bądź blisko
Nie musisz zostać na zawsze
Zrozumiem
Uwierz mi, uwierz mi
Nie mogę nic zrobić z tym, że Cię kocham
Ale uwierz mi
Nie chcę byś kiedykolwiek czuła się uwiązana
Zostałem sam, jedynie ze wspomnieniem
Życie wydaje się skończone, takie nierealne
Wszystko, co zostało, to samotność
Nie pozostało nic, co mógłbym poczuć
Nie musisz mówić, że mnie kochasz
Po prostu bądź blisko
Nie musisz zostać na zawsze
Zrozumiem
Uwierz mi, uwierz mi
Nie musisz mówić, że mnie kochasz
Po prostu bądź blisko
Nie musisz zostać na zawsze
Zrozumiem
Uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vicki Wickham, Simon Napier-Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pino Donaggio |
| Rok wydania: |
1985 |
| Płyty: |
Grande amore |
| Ciekawostki: |
Adaptacja piosenki "Io che non vivo (senza te)" |
Komentarze (0):