Teksty piosenek > I > Il Divo > Tell That To My Heart
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 809 oczekujących

Il Divo - Tell That To My Heart

Tell That To My Heart

Tell That To My Heart

Tekst dodał(a): goska301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wosusz010 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivien1939 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Mi vida sin ti ya no es vida.
Tu amor es el aire que me hac?a respirar...
Te extra?o porque me haces da?o,
es imposible aunque lo intente olvidar...

De quererte as? me voy a enloquecer...
Morir?a si me dejas de querer...

Amor venme a buscar.
Te necesito no lo ves,
no puedo m?s...
Todo es tristeza,
desde que no estas.
No seas cruel perd?name.
Nunca se resignar? mi coraz?n.
A perder tu amor...

?Te amo, cu?nto te amo!
T? me dec?as llena de felicidad...
Lo entiendo, no lo comprendo...
?C?mo me puedes herir as? y abandonar?

Te conozco, s? muy bien que al igual,
que yo. Tienes ganas que otra vez,
seamos dos...

Amor venme a buscar.
Te necesito no lo ves,
no puedo m?s.
Todo es tristeza,
desde que no estas.
No seas cruel perd?name.
Nunca se resignar? mi coraz?n.
A perder tu amor...

Vuelveme a buscar.
Salvame del castigo,
de no tenerte un d?a mas...
Voy a enloquecer si me dejas de querer...

Amor.....
Te necesito no lo ves,
venme a buscar.
Todo es tristeza,
desde que no estas.
No seas cruel perd?name.
Nunca se resignar? mi coraz?n.
A perder tu amor....

Vivir sin tu amor....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje życie bez ciebie nie jest życiem
Twoja miłość jest powietrzem, które pozwala mi oddychać
Tęsknię za Tobą, ponieważ sprawia mi to ból
To jest niemożliwe, chociaż staram się zapomnieć

Kochając ciebie tak, oszaleję
Umrę, jeśli przestaniesz mnie kochać...

Miłości, chodź i szukaj mnie
Potrzebuję cię, nie widzisz tego
Nie potrafię zrobić nic więcej
Wszystko równa się ze smutkiem
Ponieważ nie ma ciebie
Nie bądź okrutna, wybacz mi
Moje serce do utraty twej miłości nigdy nie będzie rezygnowało...

Kocham cię, jak bardzo cię kocham
Kiedyś rozmawiałaś ze mną pełna szczęścia
Czuję to, jednak nie rozumiem
Jak możesz mnie tak zranić i porzucić

Znam ciebie, i wiem doskonale, że tak samo jak ja,
Chcesz, żebyśmy ponownie byli razem...

Miłości, chodź i szukaj mnie
Potrzebuję cię, nie widzisz tego
Nie potrafię zrobić nic więcej
Wszystko równa się ze smutkiem
Ponieważ nie ma ciebie
Nie bądź okrutna, wybacz mi
Moje serce do utraty twej miłości nigdy nie będzie rezygnowało...

Powróć i szukaj mnie
Zachowaj mnie od kary
Polegającej na nie miewaniu cię kolejny dzień
Oszaleję, jeśli przestaniesz mnie kochać...

Miłości moja
Potrzebuję cię, nie widzisz tego
Chodź i szukaj mnie
Wszystko równa się ze smutkiem
Ponieważ nie ma ciebie
Nie bądź okrutna, wybacz mi
Moje serce do utraty twej miłości nigdy nie będzie rezygnowało...

Żyć bez twej miłości...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

IL DIVO

Edytuj metrykę
Kompozytor:

IL DIVO

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 809 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności