Teksty piosenek > I > Il Divo > She
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Il Divo - She

She

She

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ia22650 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VanessaLorca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She forse sara' la prima che
io non potro dimenticar
la mia fortuna o il prezzo che
dovro pagar
She la canzone nata qui
che ha gia cantato chissa' chi
l'aria d'estate che ora c'e
nel primo autunno su di me

She la schiavitu' la liberta'
il dubbio la serenita'
preludio a giorni luminosi oppure bui
She sara' lo specchio dove io
riflettero' progetti e idee
il fine ultimo che avro' da ora in poi.

She cosi importante cosi unica
dopo la lunga solitudine
intransigente e imprevedibile
She forse l'amore troppo atteso che
dall'ombra del passato torna a me
per starmi accanto fino a che vivro'

She a cui io non rinuncerei
sopravvivendo accanto a lei
ad anni combattuti ed avversita'
She sorrisi e lacrime da cui
prendono forma i sogni miei
ovunque vada arriverei
a passo a passo accanto a
She she.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona
Może być twarzą, której nie mogę zapomnieć.
Śladem przyjemności lub żalu.
Może być mym skarbem lub ceną jaką muszę zapłacić.
Ona może być piosenką śpiewaną latem.
Może być chłodem przyniesionym przez jesień.
Może być setką różnych rzeczy
W przeciągu jednego dnia.

Ona
Może być piękną lub bestią.
Może być głodem lub ucztą.
Może zamienić każdy dzień w niebo lub piekło.
Ona może być zwierciadłem moich snów,
Uśmiechem odbitym w strumieniu.
W środku ona może wcale nie jest taka,
Jak sobie inni ją wyobrażają.

Ona
Która zawsze wydaje się taka szczęśliwa w tłumie,
Której oczy mogą tak skryte i tak dumne.
Nikomu z nich nie wolno zobaczyć jej łez.
Ona może jest Miłością, która nie ma nadziei by trwać
Która może przyjść do mnie z cieni przeszłości
Którą będę pamiętał aż do śmierci.

Ona
Może być powodem mojego przetrwania
Pytaniem dlaczego i po co żyję
Ta jedyna o którą będę dbał na dobre i złe
Ja, ja wezmę jej śmiech i jej łzy
I uczynię z nich wszystkich pamiątki
Gdziekolwiek ona pójdzie będę tam i ja
Sensem mego życia jest

Ona, ona, ona

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności