Teksty piosenek > I > Il Divo > Regalo que te dio la vida / Sortilegio
2 410 999 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Il Divo - Regalo que te dio la vida / Sortilegio

Regalo que te dio la vida / Sortilegio

Regalo que te dio la vida / Sortilegio

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si ella te hace falta como el agua,
Si es tu mayor necesidad.
Si por su amor eres feliz,
Y el mundo es gris cuando no está.
Si no concibes vivir sin verla,
Sin dudar es la mujer que tu soñabas.

Si ella te quiere
Y es el amor de tu vida,
Entrégale todo ámala sin medida.
Demuéstrale a diario
Que es ella tu reina
Tu consentida.
Que conocerla fue un milagro,
Un regalo que te dio la vida.

Si para ti no hay otra,
Debes cuidarla
Evitar hacerla llorar.
Si te comprende y es tu guarida,
Hazla tu amiga de verdad.
Y será tuya hasta la muerte,
Ya verás que no se va y no traiciona.

Si ella te quiere
Y es el amor de tu vida,
Entrégale todo y ámala sin medida.
Demuéstrale a diario
Que es ella tu reina
Tu consentida.
Que conocerla fue un milagro,
Un regalo que te dio la vida

Haz que se sienta mujer,
Para dar conquístale la piel
Entrégale tu ser.
Y ella será tu mujer cada despertar
Si no concibes vivir sin verla,
Sin dudar...

Si ella te quiere
Y es el amor de tu vida,
Entrégale todo ámala sin medida.
Demuéstrale a diario
Que es ella tu reina
Tu consentida.
Que conocerla fue un milagro,
Un regalo que te dio la vida.

Que conocerla fue un milagro,
Un regalo que te dio la vida.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli ona jest tak potrzebna jak woda
jeśli jest Twoją największą potrzebą
Jesli dzięki jej miłości jesteś szczęśliwy
i świat jest szary, gdy jej nie ma
Jeśli nie wyobrażasz sobie zycia bez jej oglądania
bez wątpienia... to kobieta, o której marzyłeś

Jesli ona Cię kocha
i jest miłością Twojego życia
Daj jej wszystko, kochaj bez miary,
pokazuj na co dzień,
że jest Twoją królową.
Pamiętaj,
że poznanie jej było cudem
prezentem, którego otrzymałeś od życia.

Jeśli dla ciebie nie ma innej,
dbaj o nią,
unikaj doprowadzania ją do płaczu,
jesli Cię rozumie i jest Twoją strażniczką
uczyń ją swoją prawdziwą przyjaciółką
a będzie twoja aż do śmierci, zobaczysz
że nie odejdzie od Ciebie i Cię nie zdradzi

Jesli ona Cię kocha
i jest miłością Twojego życia
Daj jej wszystko,
kochaj bez miary,
pokazuj na co dzień, że jest Twoją królową.
Pamiętaj,
że poznanie jej było cudem
prezentem, którego otrzymałeś od życia.

Spraw, że poczuje się zakochaną kobietą
podbijaj jej skórę,
niech stanie się Twoją
a będzie światłem po kazdym przebudzeniu
Jeśli nie wyobrażasz sobie bez niej życia
bez wątpienia...

Jesli ona Cię kocha
i jest miłością Twojego życia
Daj jej wszystko, kochaj bez miary,
pokazuj na co dzień,
że jest Twoją królową.
Pamiętaj,
że poznanie jej było cudem
prezentem, którego otrzymałeś od życia.

Pamiętaj, że poznanie jej było cudem
prezentem, którego otrzymałeś od życia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 999 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności