tekstowo.pl
952 020 tekstów w serwisie, 8 958 poszukiwanych i 771 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Il Divo - Mama
Odsłon: 24123
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): szwagierka22
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): szwagierka22
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): VanessaLorca
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziękuję ci, mamo, za to, kim jestem
Dziękuję ci za wszystko to, czym nie jestem
Wybacz mi słowa niewypowiedziane
I czasy,
O których zapomniałem
Mamo, pamiętasz całe moje życie
Okazałaś mi miłość, poświęciłaś się
Myślę o latach młodzieńczych
Jak bardzo się zmieniłem
Przez ten czas (przez ten czas)

I wiem, że wierzyłaś
I wiem, że miałaś marzenia
I przepraszam, że tak długo mi to zajęło, bym zobaczył
Że jestem tu, gdzie jestem dzięki twojej prawdzie
I tęsknię za tobą, tęsknię

Mamo, wybacz mi te wszystkie razy, kiedy płakałaś
Wybacz mi, że nie naprawiłem
Wszystkich burz, które prawdopodobnie sam rozpętałem
A nie miałem racji
Otrzyj łzy (otrzyj łzy)

Ponieważ wiem, że wierzyłaś
I wiem, że miałaś marzenia
I przepraszam, że tak długo mi to zajęło, bym zobaczył
Że jestem tu, gdzie jestem dzięki twojej prawdzie
I tęsknię za tobą, tęsknię

Mamo, mam nadzieję, że dzięki temu się uśmiechasz
Mam nadzieję, że jesteś zadowolona z mojego życia
I godzisz się z każdym moim wyborem
Jak bardzo się zmieniłem
Przez ten czas (przez ten czas)
Ponieważ wiem, że wierzyłaś we wszystkie moje marzenia
I zawdzięczam to wszystko Tobie, mamo

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Mama thank you for who I am
Thank you for all the things I'm not
Forgive me for the words unsaid
And for the times
I forgot
Mama remember all my life
You showed me love, you sacrificed
Think of those young and early days
How I've changed
Along the way (along the way)

And I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, yeah, I miss you

Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I've been wrong
Dry your eyes (dry your eyes)

'Cause I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you , I miss you

Mama I hope this makes you smile
I hope you're happy with my life
At peace with every choice I made
How I've changed
Along the way (along the way)
Cause I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you ,mama

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

teresajakubiuk 14 kwietnia 2013 14:02
(+1) + -
PIĘKNIE....

teresamutkowska 26 lutego 2013 09:23
(+2) + -
@ania74stany: Ciarki przechodzą, pezepiękne

Pokaż powiązany komentarz ↓

masterpablo
Masterpablo 12 września 2012 20:10
(+1) + -
Przepiękne...

janettralslate
JanetTralslate 09 sierpnia 2012 20:40
(+4) + -
Il Divo jest cudowne.. Mój Carlos i Sebastien ich głosy są przepięknee.. ale Urs i David pięknie ich uzupełniają :)

ania74stany 11 lutego 2010 22:25
(+4) + -
piękna piosenka,piękny tekst i piękni wykonawcy.moę jej słuchac bez przerwy i za kazdym razem się wzruszam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ