Teksty piosenek > I > Iggy Azalea > Trouble (feat. Jennifer Hudson)
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 361 oczekujących

Iggy Azalea - Trouble (feat. Jennifer Hudson)

Trouble (feat. Jennifer Hudson)

Trouble (feat. Jennifer Hudson)

Tekst dodał(a): kubushovy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lll12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Right
I shoulda known you were bad news
From the bad boy demeanor and the tattoos
Cause most guys only want one thing
But I'm undecided, tryna figure out if that's you
Either way though, I think you're worth a test drive
Cause (oo) you're so much better than the next guy
And a little trouble only makes for a good time
So all the normal red flags be a good sign

Don't you come here thinking you ballin' (oh nah)
Ain't down for it
You seem like trouble to me
I can tell by the way that you lean
And the way that you kiss your teeth
And you turn up so fresh and clean
Smells like trouble to me

Opposites attract, I guess this it that
Good girl, bad guy what a perfect match
And if we (ooo), you gon' want to pay back tithes
Cause when you finish you gon' feel like you was baptized
See baby now you fiendin' for a test drive
Cause you don't wanna lose your ride to the next guy
And baby trouble only makes for a good time
So all the normal red flags be a good sign


Don't you come here thinking you ballin' (oh nah)
Ain't down for it
You seem like trouble to me
I can tell by the way that you lean
And the way that you kiss your teeth
And you turn up so fresh and clean
Smells like trouble to me


I gotta beg for him in the worst way
Dear Lord, how'd I get in this position then
I shoulda never got involved in the first place
But second place never get the recognition, hmm
See what he doin' to me make have to shout it out
Got a hold on me, that's without a doubt
So clear now that he's a trouble starter
But I ain't a saint neither and these ain't no still waters, hmm

Just cause all the girls are falling at your feet
Don't mean no thing to me
Till you show me where it's at
Smells like trouble to me

I shoulda known you were bad news (oo oo oo, knew you were bad news)
From the bad boy demeanor and the tattoos (oo oo oo, all of the tattoos)
I shoulda known you were bad news (oo oo oo, knew you were bad news)
But I'm undecided tryna figure out if that's you (oo oo oo, trouble to me)


Don't you come here thinking you ballin' (oh nah)
Ain't down for it
You seem like trouble to me
I can tell by the way that you lean
And the way that you kiss your teeth
And you turn up so fresh and clean
Smells like trouble to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinnam wiedzieć, że będą z tobą same kłopoty
z zachowaniem złego chłopca i tatuażami
Bo większość facetów chce tylko jednej rzeczy
Ale trzymam się z boku i spróbuje dowiedzieć się, czy też taki jesteś. Tak czy inaczej myślę, że jesteś warty 'jazdy próbnej' Bo wiem, że jesteś lepszy od następnego faceta
I trochę problemów sprawia że jest ciekawiej
Nikt nie twierdził że czerwone flagi będą dobrym znakiem

(Hudson)
Ref:
Nie przychodź tu myśląc, że jesteś Bóg wie kim
O nie, ja na to nie polecę
Jak dla mnie jesteś łobuzem
Widzę po tym jak się wozisz
I po tym jak cmokasz zębami
I masz się za niewiadomo kogo
Pachnie mi to kłopotami

(Iggy)
Przeciwieństwa się przyciągają, myślę, że to jest to, dobra dziewczyna i zły facet cóż za idealna para
A jeśli się pieprzymy to chcesz bawić się w wiązanie
Gdy skończymy poczujesz się jak byś został ochrzczony
Więc może teraz jesteś chętny na 'jazdę próbną'
Bo nie chcę stracić prawa do kolejnego faceta
I skarbie kłopoty tylko podkręcają atmosferę
Nikt nie twierdził że czerwone flagi będą dobrym znakiem

(Hudson)
Nie przychodź tu myśląc, że jesteś Bóg wie kim
O nie, ja na to nie polecę
Jak dla mnie jesteś łobuzem
Widzę po tym jak się wozisz
I po tym jak cmokasz zębami
I masz się za niewiadomo kogo
Pachnie mi to kłopotami

(Iggy)
Gorzej już być nie mogło
Drogi Panie jak ja się w to wpakowałam
w ogóle nie powinnam się w to mieszać
Byłam tylko jego marionetką
Przez to wszystko chce mi się krzyczeć ale muszę to trzymać w sobie bo to on jest głównym problemem

(Hudson)
Tylko dlatego że wszystkie dziewczyny padają ci do stóp
dla mnie to nic nie znaczy
Dla mnie pachniesz jak kłopoty
Tylko dlatego że wszystkie dziewczyny padają ci do stóp
dla mnie to nic nie znaczy
Dla mnie pachniesz jak kłopoty

(Iggy)
Powinnam wiedzieć że będą z tobą kłopoty (wiedzieć że będą kłopoty )
z zachowaniem złego chłopca i tatuażami
Powinnam wiedzieć, że jesteś zła wiadomością (wiedzieć że to złe wiadomości)
z zachowaniem złego chłopca i tatuażami

(Hudson)
Ref:
Nie przychodź tu myśląc, że jesteś Bóg wie kim
O nie, ja na to nie polecę
Jak dla mnie jesteś łobuzem
Widzę po tym jak się wozisz
I po tym jak cmokasz zębami
I masz się za niewiadomo kogo
Pachnie mi to kłopotami

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Amethyst

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Invisible Men, Salt Wives

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Iggy Azalea feat. Jennifer Hudson

Płyty:

Reclassified

Ciekawostki:

2. singiel promujący reedycję debiutanckiej, nominowanej do Grammy płyty australijskiej raperki. Zarówno utwór jak i teledysk zebrały bardzo pozytywne recenzje

Ścieżka dźwiękowa:

Minority Report Season 1

Komentarze (2):

Angelika74 28 lipca 2017 18:27
(0)
Suuuuuperr jestem fanką Iggy

Kacper96 4 marca 2015 19:24
(+3)
Iggy świetna jak zawsze. Teledysk bardzo dobry.

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności