Teksty piosenek > I > Iggy Azalea > Savior feat. Quavo
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Iggy Azalea - Savior feat. Quavo

Savior feat. Quavo

Savior feat. Quavo

Tekst dodał(a): kptVEVO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YTFanuper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YTFanuper Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1: Iggy Azalea]
Been around the world and I, I, I, I can't find my baby
Things gettin' crazy, losin' my patience
Why you keep me waitin'? Goin' through the phases
Got me walkin' out the house all done up
Just in case I see your face and you decide to run up
Yeah, I'm in a different place, I need someone to hold on to
I been sendin' up a prayer hope the call gets through

'Cause my heart beats for you only
I wonder if you even know me
Countin' down every moment
That I wait for ya, I wait for ya
I wonder if you even notice
Lately, I've been feelin' hopeless
Easy to lose focus, but I'll wait for ya

[Refren: Quavo]
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a real one to hold on to (hey)
I've been looking for a savior, savior, yeah, to save me

[Iggy Azalea (Quavo):]
Ah ay, na na na ay
Ah ay, na na na ay (yeah)
Ah ay, na na na ay (I've been looking for a savior,)
Ah ay, na na na ay (savior, yeah, to save me)

[Zwrotka 2: Iggy Azalea]
I feel like God playin' tricks on me, got a fix on me
Feel the weight of the world like I got a brick on me
Had a dance with the devil and he got a grip on me
I'm just tryna get to heaven, hope you got a ticket for me, uh
I've been sending up prayers I need feedback
Past full of sin can someone delete that
My path got muddy, I feel like my feet trapped
Can you give me the strength now to beat that?

'Cause my heart beats for you only
I wonder if you even know me
Countin' down every moment
That I wait for ya, I wait for ya
I wonder if you even notice
Lately, I've been feelin' hopeless
Easy to lose focus, but I'll wait for ya

[Refren: Quavo]
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a real one to hold on to (hey)
I've been looking for a savior, savior, yeah, to save me

[Zwrotka 3: Iggy Azalea]
Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)
Saving it all for you, saving it all for you (all for you, uh)
Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)
Saving it all for you, saving it all for you (uh)

[Quavo (Iggy Azalea):]
I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)
I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)
I've been looking for a real one to hold on to
I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)
Savior, yeah, to save me

[Iggy Azalea (Quavo):]
Been around the world and I, I, I (hey, I've been looking for a)
Been around the world and I, I, I (hey, I've been looking for a)
Been around the world and I, I, I (hey)
(I've been looking for a savior, savior, yeah, save me)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Iggy Azalea]
Byłam na całym świecie i ja, ja, ja nie mogę znaleźć mojego ukochanego
Sprawy stają się szalone, tracę cierpliwość
Dlaczego kazałeś mi czekać? Przechodząc przez fazy
Wyszłam z gotowego domu Na wszelki wypadek, gdy zobaczę twoją twarz i zdecydujesz się podbiec
Tak, jestem w innym miejscu, potrzebuję kogoś, kogo mogę się trzymać
Wysyłałam modlitwę, mam nadzieję, że doszła.

'Bo moje serce bije tylko dla ciebie
Zastanawiam się, czy mnie znasz
Odliczam każdą chwilę
Którą czekam na ciebie, czekam na ciebie
Zastanawiam się, czy w ogóle zauważasz
Ostatnio czułam się beznadziejnie
Łatwo stracić skupienie, ale poczekam na ciebie...

[Refren: Quavo]
Szukałem zbawiciela (hej)
Szukałem zbawiciela (hej)
Szukałem kogoś, kogo mógłbym się trzymać (hej)
Szukałem zbawiciela, zbawiciela, yeah, który by mnie uratował.

[Iggy Azalea (Quavo):]
Ah ay, na na na ay
Ah ay, na na na ay (yeah)
Ah ay, na na na ay (Szukałem zbawiciela)
Ah ay, na na na ay (zbawiciela, yeah, który by mnie uratował)

[Zwrotka 2: Iggy Azalea]
Czuję, że Bóg gra na mnie sztuczki, naprawił mnie
Czuję ciężar świata, tak jakbym miała na sobie cegłę
Zatańczyłam z diabłem i on mnie złapał
Po prostu próbuję dostać się do nieba, mam nadzieję, że masz dla mnie bilet
Wysłałam modlitwę Potrzebuje nawrócenia
Przeszłość pełna grzechu. Czy ktoś może to skasować?
Moja ścieżka stała się błotnista. Czuję jak moje stopy są uwięzione
Możesz dać mi siłę,żeby teraz to pokonać?

'Bo moje serce bije tylko dla ciebie
Zastanawiam się, czy mnie znasz
Odliczam każdą chwilę
Którą czekam na ciebie, czekam na ciebie
Zastanawiam się, czy w ogóle zauważasz
Ostatnio czułam się beznadziejnie
Łatwo stracić skupienie, ale poczekam na ciebie...

[Refren: Quavo]
Szukałem zbawiciela (hej)
Szukałem zbawiciela (hej)
Szukałem kogoś, kogo mógłbym się trzymać (hej)
Szukałem zbawiciela, zbawiciela, yeah, który by mnie uratował.

[Zwrotka 3: Iggy Azalea]
Ratuję moją miłość do ciebie, ratuję moją miłość do ciebie (hej,ratuję ją)
Ratuję ją, ratuje ją całą dla ciebie (dla ciebie, uh)
Ratuję moją miłość do ciebie, ratuję moją miłość do ciebie (hej,ratuję ją)
Ratuję ją, ratuje ją całą dla ciebie (uh)

[Quavo (Iggy Azalea):]
Szukałem zbawiciela (Ah ay, na na na ay)
Szukałem zbawiciela (Ah ay, na na na ay)
Szukałem kogoś, kogo mógłbym się trzymać
Szukałem zbawiciela (hej)
Zbawiciela, yeah, który by mnie uratował.

[Iggy Azalea (Quavo):]
Byłam na całym świecie i ja, ja, ja (hej,szukałem)
Byłam na całym świecie i ja, ja, ja (hej,szukałem)
Byłam na całym świecie i ja, ja, ja (hej)
(Szukałem zbawiciela, zbawiciela, yeah, który by mnie uratował)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Akill King, Myjach Veira, Quavious Marchall (Quavo), Kyle Owners, Maurice Simmonds, Amysthyst Kelly (Iggy Azalea), Lisa Stansfied, Andy Morris, Henry Walter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Płyty:

S.T.S

Ciekawostki:

Nowa wersja utworu Iggy Azalea, który został leak'nięty przed rokiem. W nowej wersji, Iggy zmieniła tekst piosenki oraz obsadziła Quavo w refrenie.

Komentarze (1):

YTFanuper 5 lutego 2018 22:12
(+1)
Iggy wie jak zawsze zaskoczyć. Piosenka jest niezła. Zwłaszcza refren jak śpiewają razem. To wg mnie najlepsze z tej całej piosenki

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności