Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Ich troje

1. Ich troje - Życia się nie da powtórzyć

2. Ich troje - Nie szukaj mnie

3. Ich troje - Wypad

4. Ich troje - List do Najwyższego

5. Ich troje - Cimno

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Marcin Miller - To tylko przygoda

2. Qinga - Czego mi brak

3. Nicki Minaj & Billie Eilish - Are You Gone Already

4. Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi

5. M Dot R - Turn Red

6. Lunaria - Ballada

7. Old Gods Of Asgard - Herald of Darkness

8. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know

9. Vianney - Je suis fou

10. MGK - Dont let me go

11. Paweł Motyl - Ocean Miłości

12. Jungkook, Emma Heesters Ai Cover - Cintanya Aku (ENG)

13. Soul Asylum - Passing Sad Day Dream

14. Grace Leer - Best Friend for Life

15. Fagata - Bandycka Jazda

16. Livingston - Shadow

17. Molly Hammar - Deep Down

18. Sarius - Gouranga feat. Lukasyno

19. Trzech Króli - Ameryka

20. Jungkook (BTS) - Somebody

Zobacz więcej >>

Polecamy

Ich troje - Zawsze z Tobą chciałbym być

Zawsze z Tobą chciałbym być

Zawsze z Tobą chciałbym być

Tekst dodał(a): alekul8 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): MsHaruhi Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): *.* Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+95)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Zadzwoniłem w środku lata
Choć minęły już dwa lata
Ty nadal nie odzywasz się

Dziś ten list Ci napisałem
Lato zbliża się, więc chciałem
Powtórzyć Tobie jeszcze raz, to co wtedy

Zawsze z Tobą chciałbym być
Przez całe lato
Zawsze z Tobą chciałbym być
Kochaj mnie za to
Zawsze z Tobą chciałbym być
Tylko we dwoje
Zawsze z Tobą chciałbym być

Zawsze z Tobą chciałbym być
Przez całe lato
Zawsze z Tobą chciałbym być
Kochaj mnie za to
Zawsze z Tobą chciałbym być
Tylko we dwoje
Zawsze z Tobą chciałbym być

Daj się skusić na wakacje
Morze, plaża i kolacje
Będziemy tańczyć, aż po świt

Chciałbym też w księżyca blasku
Stawiać z Tobą babki z piasku
I wciąż do ucha szeptać Ci, tak jak wtedy

Zawsze z Tobą chciałbym być
Przez całe lato
Zawsze z Tobą chciałbym być
Kochaj mnie za to
Zawsze z Tobą chciałbym być
Tylko we dwoje
Zawsze z Tobą chciałbym być

Zawsze z Tobą chciałbym być
Przez całe lato
Zawsze z Tobą chciałbym być
Kochaj mnie za to
Zawsze z Tobą chciałbym być
Tylko we dwoje
Zawsze z Tobą chciałbym być

Zawsze z Tobą chciałbym być
Przez całe lato
Zawsze z Tobą chciałbym być
Kochaj mnie za to
Zawsze z Tobą chciałbym być
Tylko we dwoje
Zawsze z Tobą chciałbym być

Zawsze z Tobą chciałbym być
Przez całe lato
Zawsze z Tobą chciałbym być
Kochaj mnie za to
Zawsze z Tobą chciałbym być
Tylko we dwoje
Zawsze z Tobą chciałbym być

Grupa Ich Troje

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

I called in the middle of the summer,
Although two years have passed
You still haven't called me back

Today I wrote this letter for you
Summer is coming and so I wanted
To repeat this to you again, like before

I always want to be with you
All summer long
I always want to be with you
Love me for that
I always want to be with you
Just us two
I always want to be with you

I always want to be with you
All summer long
I always want to be with you
Love me for that
I always want to be with you
Just us two
I always want to be with you

Let me take you on holiday
The sea, the beach and a dinner
We will dance until the dawn

I would also like in the moon light
Build the sandcastles with you
I keep whispering in your ear, like before

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Michał Wiśniewski Edytuj metrykę
Kompozytor:	Jacek Łągwa
Rok wydania:	20 czerwca 2001
Wykonanie oryginalne:	Ich Troje
Covery:	Krzysztof Krawczyk, Filip Lato (2018), Power Play
Płyty:	Ich Troje – Ad. 4 (CD-MC, 2001), Ich Troje – Edition (MC, 2002), The best of Ich Troje (CD-MC, skł, 2003), Ich Troje – Hity (CD, skł, 2003), Michał Wiśniewski \| Ich Troje – Nierdzewny \| Remixed (2 x CD, 2016), Ich Troje – Empik prezentuje: Dobre bo polskie (CD, skł, 2018).
Ciekawostki:	Pełny tytuł: "Zawsze z tobą chciałbym być (przez miesiąc)". 9 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”.
Ścieżka dźwiękowa:	Star Foods - Ich Troje, Gwiazdor, Polskie Przeboje Jedynki

Głosuj na ten utwór

(+95)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

Rafix1995 28 sierpnia 2016 04:36

(-1)

@kotka13: Ja się śmieję z "tą piosenkę"...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Rafix1995 28 sierpnia 2016 04:35

(-1)

@iska95: Zapamiętajcie służbę bezpieczeństwa?

Pokaż powiązany komentarz ↓

cirilla 20 stycznia 2016 23:17

(-1)

ich troje żądzi lubie tych którzy ich lubią nienawidze tych którzy ich nielubią ich troje najlepsze

cirilla 20 stycznia 2016 23:14

(+2)

extra kto lubi łapy w góre:}}}:)));DDD:b

SelenaPerez 29 kwietnia 2015 18:14

(0)

@yebaniec: Co w tym jest grafomańskiego. Po dwóch latach od dnia poznania zadzwonił do niej w środku lata (taka pora roku!).

Pokaż powiązany komentarz ↓

yebaniec 18 marca 2015 10:11

(-2)

"Zadzwoniłem w środku lata,
choć minęły już dwa lata"
Chryste, co za grafomania. Jak można słuchać takiego badziewia?

Margheria 24 sierpnia 2014 01:46

(0)

dzieciństwo...:)

klaudusiek 22 stycznia 2013 17:41

(+3)

jedna z ich najlepszych piosenek

świetna jest ^^

kotka13 30 czerwca 2012 12:55

(-7)

"przez całe lato" znaczy "zawsze"
i pomyśleć, że kiedyś uwielbiałam tą piosenkę....
teraz się z tego śmieję :D

iska95 23 maja 2012 15:36

(-3)

aha i jeszcze jedno zapamiętajcie sb. że niektóre piosenki fajowe a niektóre takie sobie. to jest tylko mój wątk tego co powiedziałam.:)

iska95 23 maja 2012 15:29

(+1)

oj tam sie tym przejmujecie tylko fajna jest ta piosenka i tyle a nie....? :***

siwa55 31 marca 2012 11:36

(+3)

Fajnaaaa*.*

ksiadz79 28 czerwca 2011 18:33

(+4)

kocham ich troje :)

Alex3344 2 czerwca 2011 13:19

(+4)

ubustwiam ichtroje

pati1999m 16 maja 2011 20:07

(+3)

FajnoO.. ; **

fergie985 28 marca 2011 16:43

(0)

a dla mnie dalej

joasiolka234 11 lutego 2010 18:46

(-5)

jakie 7 jakie 7 to było 10 lat temu . ja mam teraz 4 a byłam tego fanka jak miałam 4 lata ale teraz juz nie jeste wole avril lavigne ale te teksty ich troje nadaja sie na opis na gg

Selina_ 21 kwietnia 2009 20:31

(+4)

to też był hit 7 lat temu....................

2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności