Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich troje
Ich troje - Męska brać
Męska brać
Tekst dodał(a): Justyna9013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darkbane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty wiesz, że możesz na mnie liczyć, że funfla we mnie zawsze masz
Gdy wszyscy wkoło w ciul cię zrobią wiedz, na końcu zawsze będę ja
Gdy wszyscy wkoło w ciul cię zrobią wiedz, na końcu zawsze będę ja.
Ja wiem za przyjaźń się nie płaci, nikt z nas nie spłaca za nią rat
Lecz każdy z nas się ciut wzbogacił, bo cóż ważniejsze jest niż czas
Lecz każdy z nas się ciut wzbogacił, bo cóż ważniejsze jest niż czas.
No to do dna niech ta przyjaźń trwa
No to w ten dziób co by każdy mógł
No to w ten pysk co by wyszedł zysk
No to w ten ryj niech ma się nam, pij.
Gdy miłość puści cię z torbami, przygaśnie zdrówko z biegiem lat
Ja wtedy będę jak pies wierny stał i czekał jak na brata brat
Ja wtedy będę jak pies wierny stał i czekał jak na brata brat.
Nieraz daliśmy sobie w gębę i w serce wbijaliśmy nóż
Zapomnij, wybacz nigdy więcej już, no chyba,że o babę znów
Zapomnij, wybacz nigdy więcej już, no chyba, że o babę znów.
No to do dna niech ta przyjaźń trwa
No to w ten dziób co by każdy mógł
No to w ten pysk co by wyszedł zysk
No to w ten ryj niech ma się nam, pij.
Niech przyjaźń trwa, każdy z nas o nią dba
Niech przyjaźń wie, że jest na dobre i złe
Niech przyjaźń ta nigdy nie sięgnie dna
Niech przyjaźń chcę wytrwać w tobie i mnie.
Kto jak nie my przyjacielu mój Ty
Kto jak nie ja cię szanuje i zna
Kto jak nie on od narodzin po zgon
Kto jak nie ty, przyjacielu mój Ty.
Gdy wszyscy wkoło w ciul cię zrobią wiedz, na końcu zawsze będę ja
Gdy wszyscy wkoło w ciul cię zrobią wiedz, na końcu zawsze będę ja.
Ja wiem za przyjaźń się nie płaci, nikt z nas nie spłaca za nią rat
Lecz każdy z nas się ciut wzbogacił, bo cóż ważniejsze jest niż czas
Lecz każdy z nas się ciut wzbogacił, bo cóż ważniejsze jest niż czas.
No to do dna niech ta przyjaźń trwa
No to w ten dziób co by każdy mógł
No to w ten pysk co by wyszedł zysk
No to w ten ryj niech ma się nam, pij.
Gdy miłość puści cię z torbami, przygaśnie zdrówko z biegiem lat
Ja wtedy będę jak pies wierny stał i czekał jak na brata brat
Ja wtedy będę jak pies wierny stał i czekał jak na brata brat.
Nieraz daliśmy sobie w gębę i w serce wbijaliśmy nóż
Zapomnij, wybacz nigdy więcej już, no chyba,że o babę znów
Zapomnij, wybacz nigdy więcej już, no chyba, że o babę znów.
No to do dna niech ta przyjaźń trwa
No to w ten dziób co by każdy mógł
No to w ten pysk co by wyszedł zysk
No to w ten ryj niech ma się nam, pij.
Niech przyjaźń trwa, każdy z nas o nią dba
Niech przyjaźń wie, że jest na dobre i złe
Niech przyjaźń ta nigdy nie sięgnie dna
Niech przyjaźń chcę wytrwać w tobie i mnie.
Kto jak nie my przyjacielu mój Ty
Kto jak nie ja cię szanuje i zna
Kto jak nie on od narodzin po zgon
Kto jak nie ty, przyjacielu mój Ty.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou know that you can count on me, that you always have friend in me.
When the others screw around with you, know that on the end I'll always be there.
When the others screw around with you, know that on the end I'll always be there.
I know that friendship doesn't cost, none of us pays instalment for it.
But each of us got enriched a bit, because what's more important than time?
But each of us got enriched a bit, because what's more important than time?
So to the end, let the friendship last.
So drink it all up so each of us can.
So swallow it all so the profit will be there
So take it all we deserve it, drink. x2
When love beggars you, the health dims with flow of time
I will be standing there like the faithful dog and wait like brother for brother.
I will be standing there like the faithful dog and wait like brother for brother.
Not once we hit ourselves in the face and in the heart we sank the knife
Forget, forgive it will never happen again, unless it's about a woman again.
Forget, forgive it will never happen again, unless it's about a woman again.
So to the end, let the friendship last.
So drink it all up so each of us can.
So swallow it all so the profit will be there
So take it all we deserve it, drink.
So let the friendship last, each of us cares for it
Let the friendship know, that it lasts for better and the worse
Let the friendship never reach the bottom
Let the friendship survive within you and me.
Who different than us my friend?
Who different than me respects and knows?
Who different than he from the birth till the death?
Who different than you, my friend?
When the others screw around with you, know that on the end I'll always be there.
When the others screw around with you, know that on the end I'll always be there.
I know that friendship doesn't cost, none of us pays instalment for it.
But each of us got enriched a bit, because what's more important than time?
But each of us got enriched a bit, because what's more important than time?
So to the end, let the friendship last.
So drink it all up so each of us can.
So swallow it all so the profit will be there
So take it all we deserve it, drink. x2
When love beggars you, the health dims with flow of time
I will be standing there like the faithful dog and wait like brother for brother.
I will be standing there like the faithful dog and wait like brother for brother.
Not once we hit ourselves in the face and in the heart we sank the knife
Forget, forgive it will never happen again, unless it's about a woman again.
Forget, forgive it will never happen again, unless it's about a woman again.
So to the end, let the friendship last.
So drink it all up so each of us can.
So swallow it all so the profit will be there
So take it all we deserve it, drink.
So let the friendship last, each of us cares for it
Let the friendship know, that it lasts for better and the worse
Let the friendship never reach the bottom
Let the friendship survive within you and me.
Who different than us my friend?
Who different than me respects and knows?
Who different than he from the birth till the death?
Who different than you, my friend?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Michał Wiśniewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jacek Łągwa |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Ich Troje – Pierwiastek z dziewięciu (CD, 2017). |
Komentarze (0):