Teksty piosenek > I > Ich troje > Ile jesteś wart
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Ich troje - Ile jesteś wart

Ile jesteś wart

Ile jesteś wart

Tekst dodał(a): ufaki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinaorch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

bez emocji dzień
w lustrze kryje się
odbicie twarzy twej

oczy których blask
dawno temu zgasł
jak niespełniony sen

na dźwięk monet chcesz
zburzyć słowem spokój
zniszczyć wokół

mnie...

dobre dni
których nie rozumiesz ty

ile jest wart
ten twój domek z kart
czy sumienie dręczy cię
kiedy chcesz uciszyć je...

masz...

na ustach fałsz
w duszy ślady walk
serce twe wypełnia gniew
prawdy został tylko cień

więc..

ile jest wart ten z papieru świat
znów uderzasz głową z mur
i sprzedajesz siebie tak

jak...

twych ofiar krzyk
i sukcesu mit
porażki smak

sposoby twoje znam
jak słowami grasz
rzucając kłamstwa w twarz
zbyt łatwo płyną łzy
za udawany wstyd
honor obco brzmi

na dźwięk monet chcesz
zburzyć słowem spokój
zniszczyć wokół
mnie...

dobre dni
których nie rozumiesz ty

ile jest wart
ten twój domek z kart
czy sumienie dręczy cię
kiedy chcesz uciszyć je...

masz...

na ustach fałsz
w duszy ślady walk
serce twe wypełnia gniew
prawdy został tylko cień

więc..

ile jest wart ten z papieru świat
znów uderzasz głową z mur
i sprzedajesz siebie tak

jak...

twych ofiar krzyk
i sukcesu mit
porażki smak


ile jest wart
ten twój domek z kart
czy sumienie dręczy cię
kiedy chcesz uciszyć je...

masz...

na ustach fałsz
w duszy ślady walk
serce twe wypełnia gniew
prawdy został tylko cień

więc..

ile jest wart ten z papieru świat
znów uderzasz głową z mur
i sprzedajesz siebie tak

jak...

twych ofiar krzyk
i sukcesu mit
porażki smak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Day without emotions
in mirror is hiding
reflection of your face

Eyes which brightness
went off long ago
like unfulfilled dream

At the sound of coins you want to
break peace by word
destroy about

me...

good days
which you don't understand

How much worth is
your house of cards
Are your conscience tormenting you
when you want to quiet it...

You have...

falsehood on your lips
remainders of fights on your soul
your heart is filled with anger
There remained only shadow of truth

so...

How much worth is this world of paper
You're hitting your head in wall again
and you're selling yourself like that

how...

Your victims cry
and myth of succes
taste of defeat

I know your ways
how you're playing with words
hitting lies in face
tears are falling too easy
too pretended shame
honour sounds foreign

At the sound of coins you want to
break peace by word
destroy about
me...

good days
which you don't understand

How much worth is
your house of cards
Are your conscience tormenting you
when you want to quiet it...

You have...

falsehood on your lips
remainders of fights on your soul
your heart is filled with anger
There remain only schadow of truth

so...

How much worth is this world of paper
You're hitting your head in wall again
and you're selling yourself like that

how...

Your victims cry
and myth of succes
taste of defeat

How much worth is
your house of cards
Are your conscience tormenting you
when you want to quiet it...

You have...

falsehood on your lips
remainders of fights on your soul
your heart is filled with anger
There remain only schadow of truth

so...

How much worth is this world of paper
You're hitting your head in wall again
and you're selling yourself like that

how...

Your victims cry
and myth of succes
taste of defeat

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anna Wiśniewska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacek Łągwa

Płyty:

Ich Troje – Siedem grzechów głównych (CD, 2006).

Komentarze (1):

Natalec_ka_ 12 czerwca 2009 21:01
(0)
Błędyy w tekście .. zajeb piosenka .. ;]] np. ile "jest" a nie "jesteś" wart tak samo później ile "jest" wart ten twój domek z kart a nie "jesteś"

tekstowo.pl
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności