Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich troje
Popularne teksty
14. Aida - Eo Borneo
Ich troje - Bóg jest miłością
Bóg jest miłością
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak daleko nam do prawdy, choć wyciąga do nas dłoń.
Nie musimy za nią płacić, a i tak gardzimy nią.
A może by tak każdy przestał się jej w końcu wstydzić,
Podniósł wzrok do góry, stanął twarzą w twarz?
Uwierz mi, zobaczysz mądrość, której jeszcze dziś nie widzisz,
Że to Bóg jest miłością twą.
Mój Bóg jest miłością, kocha mnie,
Prowadzi mądrością Swą.
On i tylko On,
Mój Bóg jest miłością mą.
Co musiało by się zdarzyć, by zrozumiał każdy z was,
(Bóg jest miłością mą)
Że to, czego wciąż szukamy, jest od dawna w samych nas?
(Bóg jest miłością mą)
Może wystarczy po prostu cię obudzić?
Podnieść z ziemi – wtedy sam odnajdziesz sens,
Bo to najważniejsze, w tym największa mądrość,
Twój Bóg jest miłością twą.
Mój Bóg jest miłością, kocha mnie,
Prowadzi mądrością Swą.
On i tylko On,
Mój Bóg jest miłością mą.
Mój Bóg jest wspaniały, rządzi nam
Miłością, mądrością. Bym mógł
Z Nim być, w Nim trwać.
Wspaniały jest Ten mój Bóg!
Mój Bóg jest miłością, kocha mnie,
Nie straszna mi żadna z burz.
Poprowadź mnie,
Mój Panie, TOTUS TUUS!
Mój Bóg (Mój Bóg) jest miłością, kocha mnie,
(On kocha mnie!)
Prowadzi mądrością Swą.
(Prowadzi mądrością!)
On i tylko On,
Mój Bóg jest miłością mą!
Mój Bóg jest miłością mą,
Mój Bóg jest miłością mą.
Nie musimy za nią płacić, a i tak gardzimy nią.
A może by tak każdy przestał się jej w końcu wstydzić,
Podniósł wzrok do góry, stanął twarzą w twarz?
Uwierz mi, zobaczysz mądrość, której jeszcze dziś nie widzisz,
Że to Bóg jest miłością twą.
Mój Bóg jest miłością, kocha mnie,
Prowadzi mądrością Swą.
On i tylko On,
Mój Bóg jest miłością mą.
Co musiało by się zdarzyć, by zrozumiał każdy z was,
(Bóg jest miłością mą)
Że to, czego wciąż szukamy, jest od dawna w samych nas?
(Bóg jest miłością mą)
Może wystarczy po prostu cię obudzić?
Podnieść z ziemi – wtedy sam odnajdziesz sens,
Bo to najważniejsze, w tym największa mądrość,
Twój Bóg jest miłością twą.
Mój Bóg jest miłością, kocha mnie,
Prowadzi mądrością Swą.
On i tylko On,
Mój Bóg jest miłością mą.
Mój Bóg jest wspaniały, rządzi nam
Miłością, mądrością. Bym mógł
Z Nim być, w Nim trwać.
Wspaniały jest Ten mój Bóg!
Mój Bóg jest miłością, kocha mnie,
Nie straszna mi żadna z burz.
Poprowadź mnie,
Mój Panie, TOTUS TUUS!
Mój Bóg (Mój Bóg) jest miłością, kocha mnie,
(On kocha mnie!)
Prowadzi mądrością Swą.
(Prowadzi mądrością!)
On i tylko On,
Mój Bóg jest miłością mą!
Mój Bóg jest miłością mą,
Mój Bóg jest miłością mą.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe’re so far from the truth, though He draws us His hand,
We don’t have to pay for it, however we despise it.
And maybe finally everyone would stop being ashamed of it,
Raise head up, stand face to face?
Believe me, you’ll see the wisdom, which you cannot see today yet,
That God is the love of yours.
My God is the love, He loves me,
He guides by the wisdom of His.
Him and only Him,
My God is the love of mine.
What would have to happen, to all of you could understand,
(God is the love of mine)
That that, what we’re looking for, is since a long time in ourselves?
(God is the love of mine)
Maybe all we have to do is wake you up?
Raise from ground – then you’ll find sense for yourself,
‘Cause it’s the most important, the greatest wisdom is inside it,
Your God is the love of yours.
My God is the love, He loves me,
He guides by the wisdom of His.
Him and only Him,
My God is the love of mine.
My God is wonderful, He rules for us
With His love, wisdom. I could
Be with Him, last in Him,
That my God is wonderful!
My God is the love, He loves me,
I’m not afraid of any storm,
Guide me,
My Lord, TOTUS TUUS!
My God (My God) is the love, He loves me,
(He loves me!)
He guides by the wisdom of His.
(He guides by the wisdom!)
Him and only Him,
My God is the love of mine!
My God is the love of mine,
My God is the love of mine.
We don’t have to pay for it, however we despise it.
And maybe finally everyone would stop being ashamed of it,
Raise head up, stand face to face?
Believe me, you’ll see the wisdom, which you cannot see today yet,
That God is the love of yours.
My God is the love, He loves me,
He guides by the wisdom of His.
Him and only Him,
My God is the love of mine.
What would have to happen, to all of you could understand,
(God is the love of mine)
That that, what we’re looking for, is since a long time in ourselves?
(God is the love of mine)
Maybe all we have to do is wake you up?
Raise from ground – then you’ll find sense for yourself,
‘Cause it’s the most important, the greatest wisdom is inside it,
Your God is the love of yours.
My God is the love, He loves me,
He guides by the wisdom of His.
Him and only Him,
My God is the love of mine.
My God is wonderful, He rules for us
With His love, wisdom. I could
Be with Him, last in Him,
That my God is wonderful!
My God is the love, He loves me,
I’m not afraid of any storm,
Guide me,
My Lord, TOTUS TUUS!
My God (My God) is the love, He loves me,
(He loves me!)
He guides by the wisdom of His.
(He guides by the wisdom!)
Him and only Him,
My God is the love of mine!
My God is the love of mine,
My God is the love of mine.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Michał Wiśniewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rich Mullins |
| Rok wydania: |
2006 |
| Covery: |
Ich Troje (pol.) |
| Płyty: |
Ich Troje – 7 grzechów głównych (CD, 2006), Michał Wiśniewski | Ich Troje – Nierdzewny | Remixed (2 x CD, 2016). |
Komentarze (14):