Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Icehouse
Icehouse - Stay Close Tonight
Stay Close Tonight
Tekst dodał(a): deadfoes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deadfoes
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deadfoes
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now as the day is closing
Hold every moment
It may slip through your hands
Evening falls so slowly
So something warm as only
Summer nights can
Every sound that you're hearing
Every smile that you catch
Is somehow lost in the crowd
And I know it's not easy
Oh girl you know me
There's no need to go now
All those tears you've wasted
When all the while
Everything was alright
So don't you be so sad now
You know that we can
Make it work out
When the moon and sun finds you
Well you can turn
To brand new day
All the love that I give you
Take all I have
No one can steal it away
[Chorus]
Tonight, tonight
Stay close tonight
Hold on, hold on
Stay close tonight
You and I belong here
Two of a kind together
Day after day
Outside the night is warm
Just close you eyes now
So come on, don't you cry
Oh tonight somehow special
I don't know how to tell you
The way that I feel
We could stay here forever
Never come down
Won't you say that you will
[Chorus x2]
Hold every moment
It may slip through your hands
Evening falls so slowly
So something warm as only
Summer nights can
Every sound that you're hearing
Every smile that you catch
Is somehow lost in the crowd
And I know it's not easy
Oh girl you know me
There's no need to go now
All those tears you've wasted
When all the while
Everything was alright
So don't you be so sad now
You know that we can
Make it work out
When the moon and sun finds you
Well you can turn
To brand new day
All the love that I give you
Take all I have
No one can steal it away
[Chorus]
Tonight, tonight
Stay close tonight
Hold on, hold on
Stay close tonight
You and I belong here
Two of a kind together
Day after day
Outside the night is warm
Just close you eyes now
So come on, don't you cry
Oh tonight somehow special
I don't know how to tell you
The way that I feel
We could stay here forever
Never come down
Won't you say that you will
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz, kiedy dzień dobiega końca
Trzymaj każdy moment
Albo wyślizgnie ci się z rąk
Wieczór zapada tak powoli
Tak ciepłe mogą być tylko
Letnie noce
Każdy dźwięk, który słyszysz
Każdy uśmiech, który łapiesz
Gubi się jakoś w tłumie
I wiem, że to nic prostego
Dziewczyno, znasz mnie
Nie ma powodu, żeby teraz iść
Wszystkie te łzy, które straciłaś
Gdy przez cały czas
Wszystko było w porządku
Więc nie pogrążaj się teraz w smutku
Wiesz, że możemy
Wszystko rozwiązać
Kiedy księżyc i słońce cię znajdą
Możesz zawrócić
Do całkiem nowego dnia
Cała miłość, którą ci daję
Zabierz wszystko, co mam
Nikt nie jest w stanie ci tego ukraść
Tej nocy, tej nocy
Bądź blisko tej nocy
Zaczekaj, zaczekaj
Bądź blisko tej nocy
Oboje tutaj należymy
Ulepieni z jednej gliny razem
Dzień po dniu
Na zewnątrz noc jest ciepła
Po prostu zamknij teraz oczy
I chodź, nie płacz
Dzisiejsza noc jest szczególna
Sam nie wiem, jak ci opisać
Sposób, w jaki się czuję
Możemy zostać tu na zawsze
Nigdy nie schodzić
Powiedz, że tego nie zrobisz
Trzymaj każdy moment
Albo wyślizgnie ci się z rąk
Wieczór zapada tak powoli
Tak ciepłe mogą być tylko
Letnie noce
Każdy dźwięk, który słyszysz
Każdy uśmiech, który łapiesz
Gubi się jakoś w tłumie
I wiem, że to nic prostego
Dziewczyno, znasz mnie
Nie ma powodu, żeby teraz iść
Wszystkie te łzy, które straciłaś
Gdy przez cały czas
Wszystko było w porządku
Więc nie pogrążaj się teraz w smutku
Wiesz, że możemy
Wszystko rozwiązać
Kiedy księżyc i słońce cię znajdą
Możesz zawrócić
Do całkiem nowego dnia
Cała miłość, którą ci daję
Zabierz wszystko, co mam
Nikt nie jest w stanie ci tego ukraść
Tej nocy, tej nocy
Bądź blisko tej nocy
Zaczekaj, zaczekaj
Bądź blisko tej nocy
Oboje tutaj należymy
Ulepieni z jednej gliny razem
Dzień po dniu
Na zewnątrz noc jest ciepła
Po prostu zamknij teraz oczy
I chodź, nie płacz
Dzisiejsza noc jest szczególna
Sam nie wiem, jak ci opisać
Sposób, w jaki się czuję
Możemy zostać tu na zawsze
Nigdy nie schodzić
Powiedz, że tego nie zrobisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Iva Davies Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):