Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iced Earth
Popularne teksty
17. Dezerter - Żółć
Iced Earth - If I Could See You
If I Could See You
Tekst dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhiteTiger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helwet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where can I turn?
You’ve gone away
I grieve in silence
So much I’ve learned to life today
Still I need your guidance
You always found words to say
To ease my troubled mind.
Now you’re gone.
I feel alone.
If I could see you one more time
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
Where can I turn?
You’ve gone away
I need your words of wisdom
Sometimes I’m lost and in the rage
Taking things for granted
You were the one who did believe
When no one else could see
If I could share what’s on my mind
If I could see you one last time
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
I’ll find the strength somehow
I’ll fight to seize the day
You’ve gone away
I grieve in silence
So much I’ve learned to life today
Still I need your guidance
You always found words to say
To ease my troubled mind.
Now you’re gone.
I feel alone.
If I could see you one more time
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
Where can I turn?
You’ve gone away
I need your words of wisdom
Sometimes I’m lost and in the rage
Taking things for granted
You were the one who did believe
When no one else could see
If I could share what’s on my mind
If I could see you one last time
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
I’ll find the strength somehow
I’ll fight to seize the day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie mogę się skierować?
Odszedłeś
Ubolewam w ciszy
Tak wiele życia się dziś nauczyłem
Ciągle potrzebuję twojego poradnictwa
Ty zawsze wiedziałeś co powiedzieć
Żeby złagodzić mój wzburzony umysł.
Teraz cię nie ma.
Czuję się samotny.
Gdybym mógł zobaczyć cię jeszcze raz
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdzie mogę się skierować?
Odszedłeś
Potrzebuję słów twojej mądrości
Czasami jestem zagubiony i wściekły
Biorąc rzeczy za oczywiste
Byłeś tym, który wierzył
Kiedy nikt inny nie widział
Gdybym mógł wyrazić co siedzi mi w głowie
Gdybym mógł zobaczyć cię ostatni raz
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Jakoś znajdę siłę
Będę walczył by chwytać dzień
Odszedłeś
Ubolewam w ciszy
Tak wiele życia się dziś nauczyłem
Ciągle potrzebuję twojego poradnictwa
Ty zawsze wiedziałeś co powiedzieć
Żeby złagodzić mój wzburzony umysł.
Teraz cię nie ma.
Czuję się samotny.
Gdybym mógł zobaczyć cię jeszcze raz
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdzie mogę się skierować?
Odszedłeś
Potrzebuję słów twojej mądrości
Czasami jestem zagubiony i wściekły
Biorąc rzeczy za oczywiste
Byłeś tym, który wierzył
Kiedy nikt inny nie widział
Gdybym mógł wyrazić co siedzi mi w głowie
Gdybym mógł zobaczyć cię ostatni raz
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Gdybym mógł cię teraz widzieć
Pomógłbyś mi znaleźć drogę
Jakoś znajdę siłę
Będę walczył by chwytać dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jon Schaffer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Schaffer |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iced Earth |
| Płyty: |
Plagues Of Babylon |
Komentarze (0):