tekstowo.pl
852 158 tekstów w serwisie, 4 918 poszukiwanych i 189 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
I Santo California - Tornero
Odsłon: 40270
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Laskaa_18
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ooreniaoo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): aniam.95
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wciąż widzę oddalający się pociąg
i ty
która ocierasz tamtą łzę
Powrócę

Jak można wytrzymać rok bez Ciebie?
Teraz piszesz, czekaj na mnie ,
Czas minie

Rok to nie wiek
Wrócę
Jak trudno jest zostać bez Ciebie

Jesteś
Jesteś moim życiem
Jaka tęskonta
Bez Ciebie

Wrócę
Wrócę


Od kiedy wyjechałeś zaczęła się dla mnie samotność
Wokół mnie jest wspomnienie pięknych dni naszej miłości
Róża , którą mi zostawiłeś już wyschła
i ja trzymam ją w książce , której nigdy nie kończę czytać

Zaczynać znów razem ,
Tak bardzo cię kocham
czas leci czekaj na mnie
Wrócę

myśl o mnie zawsze , wiesz
I czas minie.

Jesteś
Jesteś moim życiem
kochanie
moja kochana
Jaka tęsknota
rok to nie wiek
bez Ciebie
wrócę
wrócę
myśl o mnie zawsze, wiesz
wrócę
wrócę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Rivedo ancora il treno
Allontanarsi e tu
Che asciughi quella lacrima
Torneró

Comé possibile
Un anno senza te
Adesso scrivi, aspettami
Il tempo passerá

Un anno non é un secolo
Torneró
Comé dificile
Restare senza te

Sei
Sei la vita mia
Quanta nostalgia
Senza te

Torneró
Torneró

“Da quando sei partito é cominciata per me la solitudine”
“Intorno a me cé il ricordo dei giorni belli del nostro amore”
“La rosa che mi hai lasciato si é ormai seccata”
“Ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere”

Ricominciare insieme
Ti voglio tanto bene
Il tempo vola, aspettami
Torneró

Pensami sempre sai
Ed il tempo passerá

Sei
Sei la vita mia
Amore amore mio
Quanta nostalgia
Un anno non é un secolo
Senza te
Torneró
Torneró
Pensami sempre sai
Torneró
Torneró

Sei
Sei la vita mia
Quanta nostalgia
Senza te

Torneró
Torneró



Tekst fonetyczny

Riwedo ankora il treno
Allontanarsi e tu
Ke aszugi kłella lakrima
Tornero

Kome posibile
Un anno senca te
Adesso skriwi , aspettami
Il tempo passera

Un anno non e un sekolo
Tornero
Kome dificzile
Restare senca te

Sej
Sej la wita mija
Kłanta nostaldzija
Senca te
Tornero
Tornero

Da kłanto sei partito e komiczata per me la solitudine
Intorno a me cze il likordo dei dziorni belli del nostro amore
La roza ke mi ai laszato si e ormai sekatta
Ed jo la tengo In un libro ke non finisko mai di ledździere

Rikominciare insieme
Ti wolio tanto bene
Il tempo wola, aspettami
Tornero

Pensami sempre saj
Ed il tempo pasera

Sej
Sej la wita mija
Amore amore mijo
Kłanta nostldzija
Un anno non e un sekolo
Senca te
Tornero
Tornero
Pensami sempre saj
Tornero
Tornero

Sej
Sej la wita mija
Kłanta nostaldzija
Senca te
Tornero
Tornero

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

k59s60 20 lutego 2011 13:56
(-1) + -
Powrocilem Sylwiu ...Moja Ukochana . Wierzylem , ze zatanczymy ...Nasze oczy ...usta znow sie spotkaja.

sylvia603 18 lutego 2011 23:08
(-1) + -
Ten, ktorego kocham ...wrocil ... i tanczyl ze mna ...do tej muzyczki ..

olaolak
olaolak 12 lutego 2011 22:40
(0) + -
cudowna....

anett148 05 maja 2010 20:27
(0) + -
piękna

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ