Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Santo California
I Santo California - Dolce amore mio
Dolce amore mio
Tekst dodał(a): u2wielkifan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 9QBUS9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non sei piu', accanto a me
Ma io, non ti scordero'
Sento ancora
Il dolce viso tuo
Tra le mie mani
Quanto amore, ancora c'e'
Questa stanza, cerca te
Quanto tempo
Che m' importa ormai
Ti aspettero'
(Coro)
Tu, dolce amore mio
Tornerai, qui' da me
Tornerai
Ti aspettero'
Non sei piu', accanto a me
Ma io, non ti scordero'
Quanto tempo
Che m' importa ormai
Ti aspettero'
(Coro)
PER L'AMORE CHE C'E' IN TE
Parlato
Dolce, amore mio
Sono solo, in questa stanza
Che e' vuota, senza te
In questo silenzio
Senza vita
C'e' ancora, il tuo profumo
Ritorna
Io, ti aspettero'
(Coro)
Tu dolce amore mio
Tornerai, qui da me
Torneraiiiiiiiii
Ti aspettero'oooooo
Tu dolce amore mio
Ma io, non ti scordero'
Sento ancora
Il dolce viso tuo
Tra le mie mani
Quanto amore, ancora c'e'
Questa stanza, cerca te
Quanto tempo
Che m' importa ormai
Ti aspettero'
(Coro)
Tu, dolce amore mio
Tornerai, qui' da me
Tornerai
Ti aspettero'
Non sei piu', accanto a me
Ma io, non ti scordero'
Quanto tempo
Che m' importa ormai
Ti aspettero'
(Coro)
PER L'AMORE CHE C'E' IN TE
Parlato
Dolce, amore mio
Sono solo, in questa stanza
Che e' vuota, senza te
In questo silenzio
Senza vita
C'e' ancora, il tuo profumo
Ritorna
Io, ti aspettero'
(Coro)
Tu dolce amore mio
Tornerai, qui da me
Torneraiiiiiiiii
Ti aspettero'oooooo
Tu dolce amore mio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie" Moja słodka miłości "
Nie ma cię już obok mnie
ale ja cię nie zapomnę
czuję jeszcze
twoją słodką twarz
w swoich dłoniach.
Ileż jeszcze jest miłości,
ten pokój szuka ciebie,
ileż czasu,
co mnie odtąd obchodzi,
będę na ciebie czekał
(chór):
Moja słodka miłości,
wróć tutaj do mnie,
wróć,
będę na ciebie czekał.
Nie ma cię już obok mnie,
ale ja cię nie zapomnę,
ileż czasu
co mnie odtąd obchodzi,
będę na ciebie czekał
(chór):
Na miłość, która jest w tobie.
(mówiąc):
Moja słodka miłości
jestem sam w tym pokoju
który jest pusty bez ciebie,
w tej ciszy,
bez życia,
jest jeszcze twój zapach,
Wróć,
będę czekał na ciebie
(chór):
Moja słodka miłości,
wróć tutaj do mnie.
Wróć !
Będę na ciebie czekał !
Moja słodka miłości.
Nie ma cię już obok mnie
ale ja cię nie zapomnę
czuję jeszcze
twoją słodką twarz
w swoich dłoniach.
Ileż jeszcze jest miłości,
ten pokój szuka ciebie,
ileż czasu,
co mnie odtąd obchodzi,
będę na ciebie czekał
(chór):
Moja słodka miłości,
wróć tutaj do mnie,
wróć,
będę na ciebie czekał.
Nie ma cię już obok mnie,
ale ja cię nie zapomnę,
ileż czasu
co mnie odtąd obchodzi,
będę na ciebie czekał
(chór):
Na miłość, która jest w tobie.
(mówiąc):
Moja słodka miłości
jestem sam w tym pokoju
który jest pusty bez ciebie,
w tej ciszy,
bez życia,
jest jeszcze twój zapach,
Wróć,
będę czekał na ciebie
(chór):
Moja słodka miłości,
wróć tutaj do mnie.
Wróć !
Będę na ciebie czekał !
Moja słodka miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1976 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
I Santo California |
| Płyty: |
Hits in the world, Dolce amore mio |
Komentarze (0):