Teksty piosenek > I > I am Kloot > Northern Skies
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 489 oczekujących

I am Kloot - Northern Skies

Northern Skies

Northern Skies

Tekst dodał(a): albiongirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Above there are no stars tonight just northern skies
Reflected light upon your face
Some people think stars rule our lives,
Some people they think otherwise
They can be replaced.

Where did you go on a big black night?
Did you take the coast road back through your life?
See the sand, the moon, the stars that shine the light
And say, well, they’ll do all right for me?

We shroud our lives in mysteries,
Shooting stars and storming seas, if we have any sense.
Storm clouds roll, they’re free to break
And we’re free to make the same mistakes again and again.

Where shall we go on a big, black night?
Shall we take the coast road back through our lives?
See the sand, the moon, the stars that shine the light
And say, well they’ll do all right without me?


Above there are no stars tonight, just northern skies
Reflected light and fields of snow.
Some people think stars rule our lives,
Some people they think otherwise
What does anybody know?

Where shall I go on that big, black night?
Shall I take the coast road back through my life?
See the sand, the moon, the stars that shine the light
And say, well, they’ll do all right for me?

Where shall I go on that big, black night?
Shall I take the coast road back through my life?
See the sand, the moon, the stars that shine the light
And say, well, they’ll do all right for me?

See the stars and constellations,
Sit beneath their congregation.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W górze nie ma żadnych gwiazd tej nocy, tylko północne niebo
Odbija światło na twojej twarzy
Niektórzy ludzie myślą, że gwiazdy kieruja naszym życiem
Inni ludzie myślą, że jest na odwrót
Że można je zastąpić

Dokąd poszłaś w wielką, ciemna noc?
Czy wróciłaś droga nad brzegiem do swojego życia?
Widzisz piasek, księżyc, gwiazdy świecące blaskiem
I powiedz, cóż, czy one to dla mnie naprawią?

Oplatamy nasze życia tajemnicą
Spadające gwiazdy i wzburzone morza, jeśli mamy rozum
Burzowe chmury wzbierają, zaraz pękną
I będziemy mogli popełniać te same błędy znów i znów

Dokąd powinniśmy pójść w wielką, ciemną noc?
Powinniśmy wrócić drogą nad brzegiem do naszych żyć?
Widzisz piasek, księżyc, gwiazdy świecące blaskiem
I powiedz, cóż, czy one dadzą sobie rade beze mnie?

W górze nie ma żadnych gwiazd tej nocy, tylko północne niebo
Odbija światło i pola śniegu
Niektórzy ludzie myślą, że gwiazdy kieruja naszym życiem
Inni ludzie myślą, że jest na odwrót,
Właściwie, co my wiemy?

Dokąd powinienem pójść w wielką, ciemną noc?
Powinienem wrócić drogą nad brzegiem do mojego życia?
Widzisz piasek, księżyc, gwiazdy świecące blaskiem
I powiedz, czy one to dla mnie naprawią?

Dokąd powinienem pójść w wielką, ciemną noc?
Powinienem wrócić drogą nad brzegiem do mojego życia?
Widzisz piasek, księżyc, gwiazdy świecące blaskiem
I powiedz, czy one to dla mnie naprawią?

Widzę gwiazdy i konstelacje
Siedzę po ich zgromadzeniem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sky at night (CD-LP, 2010), From There To Here (CD-LP, 2014), Hold Back The Night (CD-LP, 2015).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

From There To Here

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności