Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Am Ghost
Popularne teksty
17. Gåte - Ulveham
I Am Ghost - So, I Guess This Is Goodbye
So, I Guess This Is Goodbye
Tekst dodał(a): Kowciu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angeleocorrodea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kowciu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So I drew a goodnight kiss,
I said it was all for you
Held your face in time
But the miracles came crashing down
But it was too late; the killers came
With knives and dressed all in blue
As they suck me in
I take your hand, well, isn't this romantic?
He's learned a lot from watching you and I (lovely)
Just wish these dreams would follow through
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Of your face since I knew there would be...
Blood spilling from your cut,
The ropes enwrapped you in love
Memories feed this disease
And I hate it
But it was too late, the killers home
And knows you well I assume
As my luck grows thin I take your hand
Well, isn't this romantic?
He's learned a lot from watching you and I (lovely)
Just wish I already knew
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Of your face since I knew there would be blood.
Take these words I say, "Will you marry me?" to your grave
I knew you were the one.
This blood is love
You, me, I do, let's float away and die
You, me, I do, let's float away and die
He's learned a lot from watching you and I (lovely)
Tell the preacher to give our last goodbye
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Of your face since I knew there would be blood.
Take these words I say, "Will you marry me?" to your grave
I knew you were the one,
The one, the one!
I knew there would be blood
I said it was all for you
Held your face in time
But the miracles came crashing down
But it was too late; the killers came
With knives and dressed all in blue
As they suck me in
I take your hand, well, isn't this romantic?
He's learned a lot from watching you and I (lovely)
Just wish these dreams would follow through
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Of your face since I knew there would be...
Blood spilling from your cut,
The ropes enwrapped you in love
Memories feed this disease
And I hate it
But it was too late, the killers home
And knows you well I assume
As my luck grows thin I take your hand
Well, isn't this romantic?
He's learned a lot from watching you and I (lovely)
Just wish I already knew
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Of your face since I knew there would be blood.
Take these words I say, "Will you marry me?" to your grave
I knew you were the one.
This blood is love
You, me, I do, let's float away and die
You, me, I do, let's float away and die
He's learned a lot from watching you and I (lovely)
Tell the preacher to give our last goodbye
Don't ever be afraid, 'cause I'm never letting go
Of your face since I knew there would be blood.
Take these words I say, "Will you marry me?" to your grave
I knew you were the one,
The one, the one!
I knew there would be blood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc wyciągnąłem pocałunek na dobranoc,
Powiedziałem że to wszystko było dla Ciebie
Zatrzymałem Twoją twarz w czasie
Lecz cuda zaczęły się walić
Lecz było już za późno; zabójca przybył
Z nożami i odziany w błękit
Gdy wciągali mnie
Złapałem Cię za rękę, cóż, czyż to nie romantyczne?
On nauczył się dużo z obserwowania Ciebie i mnie (uroczo)
Po prostu chciej by te sny podążyły razem
Nigdy się nie bój, gdyż nigdy nie zapomnę
Twej twarzy, odkąd wiedziałem że będzie...
Krew wylewająca się z Twego rozcięcia,
Liny pętające Cię w miłość
Wspomnienia karmią ta zarazę
I nienawidzę tego
Lecz było już za późno, zabójca jest w domu
I zakładam że zna Cię dobrze
Podczas gdy moje szczęście topnieje biorę Cię za rękę
Cóż, czyż to nie romantyczne?
On nauczył się dużo z obserwowania Ciebie i mnie (uroczo)
Szkoda że nie wiedziałem tego wtedy
Nigdy się nie bój, gdyż nigdy nie zapomnę
Twej twarzy, odkąd wiedziałem że będzie krew.
Weź ze sobą me słowa, "czy ożenisz się ze mną?" do grobu
Wiedziałem że jesteś tą jedyną.
Ta krew to miłość
Ty, ja, zgadzam się, odpłyńmy i umrzyjmy
Ty, ja, zgadzam się, odpłyńmy i umrzyjmy
On nauczył się dużo z obserwowania Ciebie i mnie (uroczo)
Powiedz kaznodziei by odprawił nasze ostatnie pożegnanie
Nigdy się nie bój, gdyż nigdy nie zapomnę
Twej twarzy, odkąd wiedziałem że będzie krew.
Weź ze sobą me słowa, "czy ożenisz się ze mną?" do grobu
Wiedziałem że jesteś tą jedyną.
Tą jedyną, tą jedyną!
Wiedziałem że będzie krew
Powiedziałem że to wszystko było dla Ciebie
Zatrzymałem Twoją twarz w czasie
Lecz cuda zaczęły się walić
Lecz było już za późno; zabójca przybył
Z nożami i odziany w błękit
Gdy wciągali mnie
Złapałem Cię za rękę, cóż, czyż to nie romantyczne?
On nauczył się dużo z obserwowania Ciebie i mnie (uroczo)
Po prostu chciej by te sny podążyły razem
Nigdy się nie bój, gdyż nigdy nie zapomnę
Twej twarzy, odkąd wiedziałem że będzie...
Krew wylewająca się z Twego rozcięcia,
Liny pętające Cię w miłość
Wspomnienia karmią ta zarazę
I nienawidzę tego
Lecz było już za późno, zabójca jest w domu
I zakładam że zna Cię dobrze
Podczas gdy moje szczęście topnieje biorę Cię za rękę
Cóż, czyż to nie romantyczne?
On nauczył się dużo z obserwowania Ciebie i mnie (uroczo)
Szkoda że nie wiedziałem tego wtedy
Nigdy się nie bój, gdyż nigdy nie zapomnę
Twej twarzy, odkąd wiedziałem że będzie krew.
Weź ze sobą me słowa, "czy ożenisz się ze mną?" do grobu
Wiedziałem że jesteś tą jedyną.
Ta krew to miłość
Ty, ja, zgadzam się, odpłyńmy i umrzyjmy
Ty, ja, zgadzam się, odpłyńmy i umrzyjmy
On nauczył się dużo z obserwowania Ciebie i mnie (uroczo)
Powiedz kaznodziei by odprawił nasze ostatnie pożegnanie
Nigdy się nie bój, gdyż nigdy nie zapomnę
Twej twarzy, odkąd wiedziałem że będzie krew.
Weź ze sobą me słowa, "czy ożenisz się ze mną?" do grobu
Wiedziałem że jesteś tą jedyną.
Tą jedyną, tą jedyną!
Wiedziałem że będzie krew
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):