Teksty piosenek > H > Hurt > World Ain't Right
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Hurt - World Ain't Right

World Ain't Right

World Ain't Right

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roxi656 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Roxi656 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The world just ain’t right,
It keeps me up at night,
A good man paralyzed; He’s everything to me
Hell, what else could he be?

He payed for all we’d do,
He payed for all we’d get;
Let’s try not to forget,
If it hasn’t happened yet.

A gambler pays his dues,
A gambler pays his debts,
Placed on a bet;
A brand new red Corvette,
But he just lost Juliet.

He payed for all he’d do,
He payed for all he get;
And how can I forget,
When it hasn’t happened yet?

Would you show me the meaning of love,
So it doesn’t affect me much?
(With) what you’d do unto us,
I never expected all my hopes and dreams,
To fall apart at the seams,
To all fall apart at the seams…

The kindest man I knew,
The kindest man I’d soon;
Was tied to a machine,
The kind that makes you breathe…

So could you show me the meaning of love,
‘Cause it doesn’t affect me much?
What you’d do unto us,
(I) never expected all my hopes and dreams,
To fall apart at the seams,
To all fall apart at the seams…

World that just ain’t right,
(that) keeps me up at night,
I try to be satisfied;
But I’m still in love with you,
And it’s not like you want me to.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat po prostu nie jest właściwy
To nie pozwala mi zasnąć w nocy
Dobry człowiek sparaliżowany,
On jest dla mnie wszystkim

Do diabła, czym innym mógłby być?
Zapłacił za wszystko co zrobiliśmy
Zapłacił za wszystko co dostaliśmy
Postarajmy się nie zapomnieć
Jeśli to się jeszcze nie stało.

Hazardzista spłacił jego długi
ulokowane na zakładzie
Markową nową czerwoną Corvette
Ale on właśnie stracił Juliette

Zapłacił za wszystko co zrobił
Zapłacił za wszystko co dostał
I jak mogę zapomnieć,
Kiedy to się jeszcze nie stało?

Pokażesz mi znaczenie miłości?
Więc to nie wpływa na mnie bardzo?
Przez wszystko co nam zrobiłaś.
Nigdy nie oczekiwałem, że wszystkie moje nadzieje i sny,
Całe rozpadną się na szwach.

Najmilszy człowiek jakiego znałem,
Najmilszy człowiek jakiego widziałem
Był przypięty do maszyny
Tego czegoś co pozwala mu oddychać...

Świat, który po prostu nie jest właściwy,
Który nie pozwala mi zasnąć w nocy.
Staram się być usatysfakcjonowany,
Ale wciąż jestem z Tobie zakochany.
I to nie jest tak, że Ty chcesz mnie też.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności