Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hugh Laurie
Hugh Laurie - Hallelujah I love her so
Hallelujah I love her so
Tekst dodał(a): asdasda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asdasda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TinaVilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me tell you about the girl I know,
She’s my baby and she lives next door.
Every morning for the sun comes up,
She brings me coffee in my favourite cup.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
When I’m in trouble and I have no friends,
I know she’s go with me until the end.
People ask me just how I know,
I smile at them and say she told me so.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
And if I call her on the telephone,
And I tell her that I’m all alone.
All I’ve gotta do is count from one to four,
I hear her at my door.
In the evening when the sun goes down,
And there ain’t nobody else around.
She kisses me and she hold me tight,
Says daddy it'll be alright.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
When I call her on the telephone,
And I tell her that I’m all alone.
All I’ve gotta do is count from one to four,
I hear her at my door.
In the evening when the sun goes down,
And there ain’t nobody else around.
She kisses me and she hold me tight,
Says daddy it'll be alright.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
She’s my baby and she lives next door.
Every morning for the sun comes up,
She brings me coffee in my favourite cup.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
When I’m in trouble and I have no friends,
I know she’s go with me until the end.
People ask me just how I know,
I smile at them and say she told me so.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
And if I call her on the telephone,
And I tell her that I’m all alone.
All I’ve gotta do is count from one to four,
I hear her at my door.
In the evening when the sun goes down,
And there ain’t nobody else around.
She kisses me and she hold me tight,
Says daddy it'll be alright.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
When I call her on the telephone,
And I tell her that I’m all alone.
All I’ve gotta do is count from one to four,
I hear her at my door.
In the evening when the sun goes down,
And there ain’t nobody else around.
She kisses me and she hold me tight,
Says daddy it'll be alright.
Yes I know, yes I know,
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Hallelujah I love her so.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwólcie, że opowiem wam o dziewczynie, którą znam,
Ona jest moją dzieciną i mieszka obok.
Rano, kiedy słońce pojawia się,
Ona przynosi mi kawę w moim ulubiony kubku.
Tak, ja wiem, Tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Kiedy mam kłopoty i nie mam przyjaciół,
Wiem, że ona zostaje ze mną do samego końca.
Ludzi pytają mnie skąd to wiem,
Ja uśmiecham się do nich i mówię, że ona mi to powiedziała.
Tak, ja wiem, tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Kiedy do niej dzwonię na telefon,
I mówię jej, że jestem samotny.
Wszystko, co muszę zrobić to policzyć od 1 do 4,
I słyszę ją w moich drzwiach.
Wieczorem, kiedy słońce zachodzi,
I nikogo nie ma w pobliżu.
Ona całuje mnie i przytula mocno,
Mówi, że będzie w porządku.
Tak, ja wiem, tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Kiedy do niej dzwonię na telefon,
I mówię jej, że jestem samotny.
Wszystko, co muszę zrobić to policzyć od 1 do 4,
I słyszę ją w moich drzwiach.
Wieczorem, kiedy słońce zachodzi,
I nikogo nie ma w pobliżu.
Ona całuje mnie i przytula mocno,
Mówi, że będzie w porządku.
Tak, ja wiem, tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Ona jest moją dzieciną i mieszka obok.
Rano, kiedy słońce pojawia się,
Ona przynosi mi kawę w moim ulubiony kubku.
Tak, ja wiem, Tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Kiedy mam kłopoty i nie mam przyjaciół,
Wiem, że ona zostaje ze mną do samego końca.
Ludzi pytają mnie skąd to wiem,
Ja uśmiecham się do nich i mówię, że ona mi to powiedziała.
Tak, ja wiem, tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Kiedy do niej dzwonię na telefon,
I mówię jej, że jestem samotny.
Wszystko, co muszę zrobić to policzyć od 1 do 4,
I słyszę ją w moich drzwiach.
Wieczorem, kiedy słońce zachodzi,
I nikogo nie ma w pobliżu.
Ona całuje mnie i przytula mocno,
Mówi, że będzie w porządku.
Tak, ja wiem, tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Kiedy do niej dzwonię na telefon,
I mówię jej, że jestem samotny.
Wszystko, co muszę zrobić to policzyć od 1 do 4,
I słyszę ją w moich drzwiach.
Wieczorem, kiedy słońce zachodzi,
I nikogo nie ma w pobliżu.
Ona całuje mnie i przytula mocno,
Mówi, że będzie w porządku.
Tak, ja wiem, tak, ja wiem,
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Alleluja, Tak bardzo ją kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ray Charles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ray Charles |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Charles |
| Covery: |
Conway Twitty, Connie Francis, Brenda Lee, Stevie Wonder, The Animals, Jerry Lee Lewis, Joe Williams, Frank Sinatra, Crystal Gayle, Eva Cassidy, Willie Nelson i inni |
Komentarze (1):