Teksty piosenek > H > Horytnica > Listonosz
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 275 oczekujących

Horytnica - Listonosz

Listonosz

Listonosz

Tekst dodał(a): BliskoPolski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OtoMarta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vrikser Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tyś za młody na karabin, możesz nosić listy
Choć te parę słów otuchy dla nich od najbliższych
Matka prosi: "Szybko wracaj", pobiegł do zadania
W gruzy walczącego miasta, ku chwale powstania

Wehrmacht zdobył barykadę, żołdactwo świętuje
Kopią naszych potrącają, stawiają pod murem
Zaraz przyjdzie Twoja kolej warszawski bandyto
Chciałeś walczyć, więc giń teraz za Rzeczpospolitą

Ref.
Rozsypane wokół listy, nikt ich nie doręczył
Ponad drobnym ciałem chłopca matka w bólu klęczy
Jeszcze zdołał ją zobaczyć w konających oczach
Była przy nim przytulając swego listonosza

Cicho szeptał jeden z rannych: "Wkrótce będziesz z nami,
Tam za rogiem oddział czeka i tam się spotkamy"
Jeszcze ogień tlił się w sercach, wtem z głuchym łomotem
Padła seria z karabinu kładąc ich pokotem

Ref.
Rozsypane wokół listy, nikt ich nie doręczył
Ponad drobnym ciałem chłopca matka w bólu klęczy
Jeszcze zdołał ją zobaczyć w konających oczach
Była przy nim przytulając swego listonosza

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You are too young for the rifle, you can bring the letters
Although a few words from them to the loved ones
Moter is begging: "Come back quickly", he ran away
Into rubbles of fighting city, to the glory of the uprising

Wehrmacht conquer the barricade, soldiers are celebrating
They beat ours, they are hitting them and they are putting them against the wall
It will be your turn soon you warsaw bandit
You wanted to fight - die now for the Poland

Chor.
Scattered letters, no one has delivered them
Next to the boy's dead body, the mother kneel in pain
Yet he managed to see her by his dying eyes
She was with him - hugging her postman.

One of the wounded whispered silently "You will be with us soon, just aroud the corner the posse is waiting, and we will meet there"
The fire was still burning in their hearts, but then with the thud
A series of rifles fired, laying them side by side

Chor.
Scattered letters, no one has delivered them
Next to the boy's dead body, the mother kneel in pain
Yet he managed to see her by his dying eyes
She was with him - hugging her postman.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dariusz "Wojsław", Anna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Horytnica

Rok wydania:

2015

Płyty:

Pod znakiem miecza

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności