Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Honorata Skarbek

1. Honorata Skarbek - Wonder Woman

2. Honorata Skarbek - Spadająca gwiazda

3. Honorata Skarbek - Summer Love

4. Honorata Skarbek - You Can't Sit With Us feat. Malik Montana

5. Honorata Skarbek - Ogień

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Hugh Grant & Timothée Chalamet - Oompa Loompa

2. David Kushner - Skin and Bones

3. Luna - The Tower

4. Wersow & Friz - Taka sama

5. Anna Malec - Drobny groszek, drobny

6. Hinol Polska Wersja - Moja ostatnia łza

7. Chivas - Opium

8. White 2115 - Bajlando feat. ReTo

9. Conan Gray - Lonely Dancers

10. J-Hope - I wonder... (Ft. Jung Kook (정국))

11. Kasia Lins - Sto Żyć

12. While She Sleeps - To the flowers

13. Marcin Miller - To tylko przygoda

14. Justyna Lubas - Tańczmy do rana

15. Stereolab - Stomach Worm

16. Jagwar Twin - Bad Feeling (Oompa Loompa)

17. Nokaut - Dla Ciebie

18. Tate McRae - Cut My Hair

19. Lacey Sturm - Not your fight

20. Kings Of Leon - Split Screen

Zobacz więcej >>

Polecamy

Honorata Skarbek - Runaway

Runaway

Runaway

Tekst dodał(a): Nexelie Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Nexelie Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): paulapss Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+237)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I got two thousand miles to run and no energy
Too much to deal with people keep telling me to run faster
A big world that's spinning night through day under me
Can't tell my up from down no more, baby like I'm losing gravity

Tell me why can't you be here with me baby
That's all, all that I ask for
'Cause I need you to say
Everything will be okay

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

I can't take one more day of living without your love
I'm here alone and no one can even understand, just hear me out
I scream high and I try to get the sound through to you
Closing my eyes imagine you're sitting in the room beside me

Tell me why can't you be here with me baby
That's all, all that I ask for
I need you to say
Everything will be okay

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

This stress is eating me up
Got no where to hide
Everything's on the wrong side
Come take my hand we'll go off

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

I wanna runaway-ay-ay-ay
Just the two of us and a new day
Runaway-ay-ay-ay
They can say whatever they please

I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
I wanna runaway
I don't wanna runaway
Just runaway

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Mam dwa tysiące mil do przebycia i brak energii
Zbyt dużo do zrobienia z ludźmi,
Którzy powtarzają mi, abym biegła szybciej
Wielki świat,obracający się nocą i dniem, pode mną
Nie może do mnie mówić, z góry do dołu
Czuję jakbym traciła grawitację

Powiedz mi dlaczego nie możesz tu ze mną być
To wszystko o co proszę
Ponieważ potrzebuje cię, żebyś powiedział
Że wszystko będzie dobrze

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Nie mogę znieść kolejnego dnia, żyjąc bez Twojej miłości
Jestem tu sama i nikt mnie nawet nie rozumie, tylko mnie wysłuchaj
Krzyczę głośno i staram się, aby ten dźwięk do Ciebie dotarł
Zamykając oczy wyobrażam sobie, że siedzisz w pokoju obok mnie

Powiedz mi dlaczego nie możesz tu ze mną być
To wszystko o co proszę
Ponieważ potrzebuję Cię, abyś powiedział,
Że wszystko będzie w porządku

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Ten stres powoli mnie przerasta
Nie mam się gdzie schować
Wszystko jest nie tak jak być powinno
Złap moją rękę, uciekniemy stąd

Ref.
Chcę uciec
Tylko my dwoje i nowy dzień
Uciec
Można powiedzieć ,,nieważne gdzie,,

Chcę uciec
Nie chcę uciecx3
Po prostu uciec

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:	Alina Devecerski, Jonas Nilsson, Lukas "Nate" Nathanson Edytuj metrykę
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Honey
Płyty:	Honey (2011).
Ścieżka dźwiękowa:	Prawo Agaty

Głosuj na ten utwór

(+237)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (119):

maite551 24 września 2011 14:31

(0)

Ta piosenka jest świetna , przyznaje że aż tak dobrego głosu nie ma ale też śpiewać potrafi

SweetGirl097 19 września 2011 15:58

(0)

najlepsze < 33 !

rewolucjonistka 17 września 2011 14:47

(0)

ja też chcę uciec...kocham to.

ealeksa 13 września 2011 19:20

(-2)

kocham ;**

skura 12 września 2011 22:23

(-2)

świetna pjosenka ;)

karolina665 10 września 2011 10:38

(-2)

fajne ona mi się bardziej podoba od ewy farny..;)

Paula2011 5 września 2011 16:37

(-2)

Honey < 3
Pulencja miałam taki avatar jak ty ale zmieniłam . ; p

lenka1513 3 września 2011 10:11

(-2)

Śliczna ;) ;) ;)

Patusia1832 2 września 2011 20:07

(-3)

CCuuudnaa!!!!!

Honeyowa 1 września 2011 12:07

(-1)

cudna<3
Pozatym zgodze się z sonwerignty co do "Biednej Polski".
Pozdro<3

xmagda20x 30 sierpnia 2011 16:27

(+3)

Głoś może ma dobry ale niestety nie wiem czy aż dobry żeby mogła być dobrą piosenkarką : / poza tym te piosenki są takie sztuczne jak je śpiewa : //. Nie życzę jej źle, mam nadzieję że popracuję nad głosem i nad swoją osobowością. ;]

trolina49 30 sierpnia 2011 16:08

(0)

fajne ;) szybko wpada w ucho

olayaaa18 29 sierpnia 2011 20:26

(0)

Polska przeprasza za idiotów,którzy nie potarfią pogodzić się z tym,że inni odkryli swoje talenty i pokazują je światu,podczas gdy właśnie ci wyżej wymienieni siedzą z d**ą na krześle i nic nie robią ze swoim życiem.....ot tyle;)

kmilaalexandra 27 sierpnia 2011 20:52

(+1)

co was to interesuje czy śpiewa po polsku czy po angelsku?!? to jej sprawa a piosenka jest fajna a Honorata Skarber jest ładna i utalentowana!Pokazuje przez to że włada językiem Angielskim i Polskim i że coś umie ie tak jak wy tylko krytykować może wy byście tak zaśpiewali jak ona

Paula2011 26 sierpnia 2011 17:08

(+2)

fajne jest . ;D

Pulencja 25 sierpnia 2011 17:06

(+3)

świetna piosenka
podoba mi się

mrpuci86 24 sierpnia 2011 12:42

(+3)

ładna melodia i tekst też całkiem spoko:) na czwóreczkę no z plusem:D

sovereignty 24 sierpnia 2011 11:02

(-1)

Mi piosenka się podoba, jest taka lekka. Nie twierdzę jednak, że jestem wielką fanką Honey i szczerze powiedziawszy, jej piosenki niezbyt przypadły mi do gustu, jednak "Runaway" to przyjemna dla mnie nuta. I nie, nie obchodzą mnie jakieś farmazony typu "to jest beztalencie, wybacz" albo że słuchając tej piosenki się pogrążamy/nie mamy pojęcia o świecie muzyki. Jak w ogóle śmiecie tak twierdzić? Są gusta i guściki... Przykro mi, że Wam się nie podoba, bo ja to rozumiem, w końcu nie każdemu takie melodie wpadają do ucha, ale ta piosenka dla mnie jest bardzo przyjemna ;)

BTW - pozwolę sobie jeszcze zacytować Tysię: "Biedna Polsko, wstyd na cały świat...". Inne kraje też zaatakowała Amerykanizacja i jakoś wstydu sobie nie przynoszą ;)

Paula2011 24 sierpnia 2011 10:30

(+3)

lubieć < 3

Drops11 23 sierpnia 2011 15:31

(+5)

Fajna piosenka. Honey ma ładny głos. i nie rozumiem co niektórym nie podoba się w tym, że w refrenie powtarza słowa. Ważne że piosenka ładnie brzmi :-))))))

Pokaż starsze komentarze

2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności