tekstowo.pl
951 481 tekstów w serwisie, 8 859 poszukiwanych i 336 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Honey - Upodabniam się do siebie
Odsłon: 22356
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): moniczka434
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I am me, I was and will be
I do what I want, know where I belong
Bad penny comes back, rap beats in my heart
Vea Victis, I don't want that

You're looking for me, but I don't know where
I am me with no patterns, I do what I want
My words are unique in one sentence
They contrast more than the light in brightness
I do me cause i got no one to do
I have my books, my name, boredom and a studio around
I have my personality, disordered - as you wish
I do me, I know it hurts you

You wanna be neo? Better change your attitude
So far you're only a neokid
Says Harry, I got a modem too from TP
But my life don't come only with fb pics
I do me since 89
I live the 19, lay it on the loop
Honey 3J ZHU Vea Victis
Bad penny turns up on psk family

I am me, I was and will be
I do what I want, know where I belong
Bad penny comes back, rap beats in my heart
Vea Victis, I don't want that

Practisin', practisin', perfectin' my skills
Creating my own style, that leaves you shocked
I have a fucking flow, one of a kind
And I do it big without the famous yo
Will cut you with adages like a samurai with a sword
So don't compare me to them copycats
I have my own rules, one is to pull it off
And not to make out of myself a multifunction product

I always try to do me
Walk the set way, not swerve on a turn
Gotta calm down the mayhem in my head
Meet my heart with the soul
Do me, cause sometimes I don't know who I am
I lose myself, feel like I'm stuck in a bad dream
I'm thinking 'bout my reflection in the mirror
Today I see this, but what will I see tomorrow?

I am me, I was and will be...

You know who I am? My own self
My own signpost, message, way
Got a plan, got an idea, I have my whole life for it
Got a will, got a gift, got a message in a beat
A ceaseless pursuit, pursuit but of what
Of perfection, there's nothing wrong with that
But without this attitude towards other people
No good will come, right, man?

Some strange face, hundreds sounds
One strange face won't change anything
I see the mirror, see the life meaning
I pursue the reflection of my shadow
Day by day the gas increase
I need to catch the frame of my picture
Maybe not like in the Bravo poster
Cause I'm not into a faked fame

I am me, I was and will be...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


ref.:
Jestem sobą, byłam i będę
robię co zechcę znam swoje miejsce
licho nie śpi, w rap bije moje serce
Vea Victis ja tego nie chce

1.Szukasz mnie a ja nie wiem gdzie
jestem soba bez wzorców robie to co chce
moje unikatum w jednym zdaniu
maja wiecej kontrastu niż jasności w blasku
Upodabniam sie do siebie bo nie mam do kogo
mam ksiązki nazwisko nude i studio obok
mam swój charakter rozwalony jak kto woli
upodabniam sie do siebie wiem że cie to boli

chcesz być jak neo? lepiej zmień podejscie
póki co jest tylko neo dzieckiem
mówi hary tez mam modem od neostrady
ale nie zyje tylko zdjeciem z naszej klasy
upodabniam sie do siebie od 89
zyje te 19 kłade na petle
Honey 3J ZHU Vea Victis
Licho nie śpi w psk Familii

ref.:
Jestem sobą, byłam i będę
robie co zechcę znam swoje miejsce
licho nie śpi, w rap bije moje serce
Vea Victis ja tego nie chce

2.Wciąż cwicze i cwicze i wciąż w kolko skilluje
Swój wlasny styl wyrabiam którym was szokuje
Mam jedyne w swym rodzaju zajebiaszcze flow
I radze sobie dobrze bez popularnego jol
Będę cial was przekazami jak samuraj mieczami
Dlatego nie porownuj mnie z kopiujacymi szmatami
Mam swoje zasady a w tym dopinac swego
I nie zrobic z siebie urzadzenia wielofunkcyjnego

ciągle staram sie upodobnić do siebie
iść wyznaczoną drogą nie zbaczać na zakręcie
chaos w mojej głowie ułożyć musze
sprowadzić w jedno oblicze mój umysł i duszę
upodobnić się do siebie bo czasem nie wiem kim jestem
zatracam się sobie, czuje jakbym była w złym śnie
mysle o swoim odbiciu w lustrze
dziś widze taki obraz lecz co ujrze pojutrze?

ref.:

3. wiesz kim jestem? samym sobą
dla siebie drogowskazem, przeslaniem, drogą
mam plan mam pomysl mam na to cale zycie
mam checi mam talent mam swoj przekaz w bicie
ciagle dązenie, dązenie ale do czego
do doskonalosci, nie ma w tym nic zlego
lecz bez tego podejscia od ludzi innego
nie bylo by nic dobrego, prawda kolego?

jakaś obca twarz, setki brzmienia
jedna obca twarz nic nie zmienia
widzę lustro, widzę sens istnienia
gonie za odbiciem swojego cienia
z każdym dniem coraz więcej gazu
muszę złapać ramy mojego obrazu
może nie jak na posterze w brawo
bo nie stoję za plastikową sławą

ref.:

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

alexxia1876
alexxia1876 28 września 2013 09:55
(0) + -
rap bije w moje serce?????Co??????!!!!!To nie jest rap!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z kogo ona robi idiotów!!!!!!

martyyynkaa
MartyyynKaa 24 sierpnia 2011 11:01
(-1) + -
refren niezły

czira
Czira 13 maja 2011 21:35
(-1) + -
Może Nawet :)

reniutka18 19 lutego 2011 16:26
(-1) + -
niezła nutka :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ