Home Free - The Devil Went Down To Georgia (feat. Charlie Daniels & Taylor Davis)

Diabeł poszedł do Georgii, szukał duszy do ukradnięcia.
Był w kropce bo przeszedł kawał drogi a miał chęć do ubicia interesu.
Gdy przeszedł przez drogę zobaczył młodzieńca który ostro zasuwał na skrzypcach.
A diabeł wskoczył na pień i rzekł "Chłopaku powiem ci coś:
Na pewno nie wiedziałeś, że gram na skrzypcach także,
i jeśli odważysz się to się z tobą założę.
Nieźle grasz na skrzypcach ale nie oszukujmy się,
stawiam skrzypce ze złota przeciw twojej duszy ponieważ uważam, że jestem lepszy od ciebie."
A chłopak odrzekł: "Zwę się Johnny i może to i grzech, ale przyjmuję twój zakład ponieważ jestem najlepszy jaki kiedykolwiek był."

Johnny podnosisz swój smyczek i grasz na skrzypcach ostro.
A w Georgii gra się ostro a i diabeł tak też gra.
I jeśli wygrasz otrzymasz skrzypce zrobione ze złota.
Lecz jeśli przegrasz diabeł dostanie twoją duszę.

Diabeł otworzył swój futerał i powiedział "Ja zacznę pierwszy."
I ogień mu się pokazał na paznokciach gdy uniósł smyczek.
I przejechał smyczkiem po strunach które wydały złowieszczy hałas.
A następnie grupa demonów dołączyła się a brzmiało to jakoś tak.
Kiedy diabeł skończył Johnny powiedział: "No nawet niezły jesteś ziom, lecz usiądź na tamtym krześle i pozwól, że ci pokażę jak to się robi."

Ogień na górze, biegnijcie chłopcy, biegnijcie.
Diabeł w domu wschodzącego słońca.
Kurczak w formie na chleb wydziubuje ciasto.
"Babciu, czy twój pies gryzie?"
"Nie, dziecko, nie."

Diabeł spuścił głowę ponieważ wiedział, że został pokonany.
Położył złote skrzypce na ziemi przy stopach Johnny'ego.
Johnny powiedział: "Diable po prostu wróć jeśli będziesz chciał spróbować ponownie.
Powiedziałem ci raz ty sukinsynu jestem najlepszy jaki kiedykolwiek był."

I grał ogień na górze, biegnijcie chłopcy, biegnijcie.
Diabeł w domu wschodzącego słońca.
Kurczak w formie na chleb wydziubuje ciasto.
"Babciu, czy twój pies gryzie?"
"Nie, dziecko, nie."


Tłumaczenie dodał(a): Szmeszek