Teksty piosenek > H > Hollywood Undead > Sing
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Hollywood Undead - Sing

Sing

Sing

Tekst dodał(a): Fearcore4K Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ithlin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxxRarityxxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Danny]
Sing, sing, sing just a little bit
More, more, more than they're asking for, for
Some of us never change
But we can give, give, give, give just a little bit
Live, live, live just a little bit
Love, love, love just a little bit more
It's all that we're asking for
It's all that we're asking for
Oh, just a little bit more
It's all that we're asking for
Oh, just a little bit more

[Charlie Scene]
My friend, my friend
Is it breath you're holding in?
Or the questions from within?
Do they end as they begin?
Though my heart, my heart
Is it left out in the dark?
Is there light after the start?
Like the clouds after they part
No, the end, the end
Is it written in the sand?
Is it sloping through your hands?
Like a dream that never ends
So my friend, my friend
Are the walls still closing in?
The time and the time again
These are words from a broken friend

[Danny]
Sing, sing, sing just a little bit
More, more, more than they're asking for, for
Some of us never change
But we can give, give, give, give just a little bit
Live, live, live just a little bit
Love, love, love just a little bit more
It's all that we're asking for
It's all that we're asking for
Oh, just a little bit more
It's all that we're asking for
Oh, just a little bit more

[Johnny 3 Tears]
The stutter in the static
It's the voices of the attic
It's the pitch inside the panic
And the voices of the manic
Oh, I just want a minute here
And after sixty seconds I
I swear that I will disappear
Yeah, you know that I'm a liar
And I wanna live forever
And I wonder why I'm dying
So like the bottom of a drink
I was running for the sky
I forgot the in-between
It's so hard to understand
That there's meaning in a man
And it's lost inside the love
That I guess I never had
But we're all a simple chance
Holding on with gentle hands
We're as simple as a symbol
That means slipping to the past
Before I ever let go
The things are getting better
So my daughter has a little hope
That's the meaning of a memory
That there will be better things
Better dreams and a better me

[Danny]
Sing, sing, sing just a little bit
More, more, more than they're asking for, for
Some of us never change
But we can give, give, give, give just a little bit
Live, live, live just a little bit
Love, love, love just a little bit more
It's all that we're asking for
It's all that we're asking for
Oh, just a little bit more
It's all that we're asking for
Oh, just a little bit more

[Da Kurlzz]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Danny]
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj jeszcze trochę
Więcej, więcej, więcej niż to o co oni proszą
Niektórzy z nas nigdy się nie zmienią
Ale możemy dać, dać, dać jeszcze trochę
Życia, życia, życia jeszcze trochę
Miłości, miłości, miłości jeszcze trochę więcej
To wszystko o co prosimy
To wszystko o co prosimy
Oh, jeszcze tylko trochę więcej
To wszystko o co prosimy
Oh, jeszcze tylko trochę więcej

[Charlie Scene]
Przyjacielu, przyjacielu
Czy wstrzymujesz oddech?
Lub pytania w sobie?
Czy skończą tak jak zaczęli?
Przez moje serce, moje serce
Jest wyjście z ciemności?
Jest tam światło po starcie?
Jak chmury na swojej stronie
Nie, to koniec, to koniec
Jest to napisane na piasku?
Nie przesypuje się przez twoje ręce?
Jak sen który nigdy się nie kończy
Więc przyjacielu, mój przyjacielu
Czy te ściany się nadal zamykają?
Ten czas i ten czas znów
Te słowa są od załamanego przyjaciela

[Danny]
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj jeszcze trochę
Więcej, więcej, więcej niż to o co oni proszą
Niektórzy z nas nigdy się nie zmienią
Ale możemy dać, dać, dać jeszcze trochę
Życia, życia, życia jeszcze trochę
Miłości, miłości, miłości jeszcze trochę więcej
To wszystko o co prosimy
To wszystko o co prosimy
Oh, jeszcze tylko trochę więcej
To wszystko o co prosimy
Oh, jeszcze tylko trochę więcej

[Johny 3 Tears]
Jąkanie w bezczynności
Jest głosem ze strychu
Jest roznieceniem w panice
I głosem maniakalności
Oh, chcę być tu tylko minutę
Po sześćdziesięciu sekundach
Przysięgam że zniknę
Tak, wiesz że jestem kłamcą
I chcę żyć wiecznie
I zastanawiam się dlaczego umieram
Więc jak końcówka drinka
Biegłem po niebie
Zapomniałem w pomiędzy
To ciężkie do zrozumienia
To rozumowanie w człowieku
I to zatracenie w miłości
To coś czego pewnie nigdy nie miałem
Ale wszyscy jesteśmy zwyczajną szansą
Trzymając się delikatnymi dłońmi
Jako zwykli, jako symbol
Oznaczający odsunięcie od przeszłości
Zanim kiedykolwiek odejdę
Wszystko stanie się lepsze
Więc moja córka ma małą nadzieje
Ten sens wspomnień
Gdzie będzie wszystko lepsze
Lepsze sny, i lepszy ja

[Danny]
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj jeszcze trochę
Więcej, więcej, więcej niż to o co oni proszą
Niektórzy z nas nigdy się nie zmienią
Ale możemy dać, dać, dać jeszcze trochę
Życia, życia, życia jeszcze trochę
Miłości, miłości, miłości jeszcze trochę więcej
To wszystko o co prosimy
To wszystko o co prosimy
Oh, jeszcze tylko trochę więcej
To wszystko o co prosimy
Oh, jeszcze tylko trochę więcej

[Da Kurlzz]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Day of the Dead

Komentarze (9):

typowysluchacz 11 października 2015 16:17
(+2)
@VeronicaRaven: czy ja wiem, mi się podoba jak śpiewa :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

VeronicaRaven 27 września 2015 19:12
(+1)
Sliczne. Idealne ,żeby spokojnie jechać sobie polną drogą w nocy i podziwiać niebo ^^ Kocham śpiew Charlie'go. Powinni mu dawać więcej śpiewać ,ma taki uspokajający głos...Ale nie J3T. On śpiewa czysto i wgl. ,ale po prostu w tak spokojnych i delikatnych piosenkach jego bas nie pasuje ;p Tak czy siak bardzo mi się podoba. Racja ,że to zupełnie nie w ich stylu ,ale....Och ,jest świetna i cudowna ,co tu więcej mówić :3

BloodyShine 16 września 2015 13:07
(+1)
To coś innego...

rose200 14 czerwca 2015 22:50
(+3)
@martakaniak7: Ten utwór jest naprawdę inny. Pour Me to depresyjne gadanie, Rain to depresyjne gadanie + głos pocieszenia, a to jest coś w stylu tych piosenek, co słuchasz, żeby zasnąć spokojnie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kirjava 10 kwietnia 2015 20:03
(+1)
Uwielbiam kiedy Charlie rapuje, ale jego śpiew jest po prostu przepiękny *.* Ma taki cudowny głos ♥

Staranna 7 kwietnia 2015 10:06
(+1)
@martakaniak7: słyszałam wszystkie ich piosenki, może z wyłączeniem kilku najnowszych :) "Rain" też jest cudowna, też mi się zdarzyło przy niej płakać, ale wydaje mi się, że mimo wszystko "Sing" jest inna.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Careen97 6 kwietnia 2015 22:17
(0)
@martakaniak7: Z wymienionych najbardziej podoba mi się "Sing", ale za każdym razem jak słucham "Rain" nie mogę powstrzymać się przed płaczem ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

martakaniak7 5 kwietnia 2015 19:17
(+1)
@Staranna: a słyszałaś "rain" albo "pour me" te piosenki też są spokojne i łagodne

Pokaż powiązany komentarz ↓

Staranna 1 kwietnia 2015 14:37 (edytowany 1 raz)
(+7)
totalnie zaparło mi dech w piersiach.
NIGDY nie spodziewałam się po Hollywood Undead takiej piosenki.
kompletnie nie w ich stylu.
jestem zachwycona.
popłakałam się, słuchając tego utworu, serio.

PS lol, tak, wiem, że dzisiaj Prima Aprilis, ale mówię poważnie

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności