tekstowo.pl
1 470 286 tekstów w serwisie, 14 138 poszukiwanych i 756 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Hollywood Undead - Riot
Odsłon: 4647
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): KingOfEmptiness
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MexaR
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Charlie Scene]
Szukałem odpowiedzi
Ale żadnej nie znalazłem
Słynąłem z rozpieprzania wszystkiego
I wybuchałem jak pistolet
Piłem zdecydowanie za dużo
Ale myślę, że już mi starczy

[Danny & J-Dog]
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpocznijmy bunt!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!

[Johnny 3 Tears]
Musze, muszę doznać tego uczucia
Muszę dostać się wyżej niż 6 metrowy sufit*
Prosto z odwyku, przygotowany do nawrotu
Musiałem dabnąć 3 razy aby się zrelaksować
Wchodzę do pokoju i obczajam suki
Sprawdzam moją czterdziestkę-czwórkę, sprawdzam amunicję
Mam tu wszystkich moich ziomków i jest zajebiście
Jest tu więcej trawy niż w twoim pieprzonym ogrodzie**
Jesteśmy tak upaleni i chcemy więcej
Gdy gliny przechodzą obok, my wyciągamy środkowe palce w górę
Tutaj żaden skurwysyn nie jest bardziej pijany niż ja
I jak się wystarczająco zjaramy i upijemy, możemy to wszystko podpalić
Jak: pieprzyć to, nie chcę trzeźwieć
Chcę się najebać, co wy na to aby zrobić to teraz?
Wszystko rozpieprzę, nie chcę się powstrzymywać
Kto tu kurwa chce rozpocząć bunt?

[Charlie Scene]
Szukałem odpowiedzi
Ale żadnej nie znalazłem
Słynąłem z rozpieprzania wszystkiego
I wybuchałem jak pistolet
Piłem zdecydowanie za dużo
Ale myślę, że już mi starczy

[Danny & J-Dog]
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpocznijmy bunt!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!

[Charlie Scene]
Rozkręcamy imprezę w Chryslerze mojej babci
Wskakuj do koła, mam ochotę na freestyle***
Jestem jak wino, im starszy tym lepszy
Doskonale wiem, że twoja laska chcę poczuć w sobie Charliego
Jestem jedź-lub-giń z okiem tygrysa
Cornrows**** wali w mój daszek
Jestem tak stylowy, że powinni nazywać mnie naciągaczem
Zaciągam się trawą, i popijam Budweiserem, cholera, nie mogłem się bardziej zjarać
Zamieniliście mnie w Charliego ze "Swang Song"
Który palił gumę na Harleyu, podczas szkolnej imprezy
Mam maskę jak Bane, mów mi młody Tom Hardy*****
Jestem dupkiem, który odpowiada za Undead Army
Jest zajebiście, bo w nocy zaliczę
Teraz jestem zjarany i zajebisty
Zmieszałem trochę Ectasy z Xanaxem i Tanqueray
I pieprze niegrzeczne suki codziennie

[Charlie Scene]
Szukałem odpowiedzi
Ale żadnej nie znalazłem
Słynąłem z rozpieprzania wszystkiego
I wybuchałem jak pistolet
Piłem zdecydowanie za dużo
Ale myślę, że już mi starczy

[Danny & J-Dog]
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpocznijmy bunt!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!

[Charlie Scene & Johnny 3 Tears]
Rozwal to i spal
Polewaj drinki, dopóki w nich nie utoniemy
Wychodzimy co noc
I kiedy wbijesz na imprezę to upewnij się, że powiesz...

Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpocznijmy bunt!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!
Pieprzyć to, rozpocznijmy zamieszki!
Rozpierdolmy wszystko, jebać pokój i ciszę!

*to be high - dosłownie być wysoko - w slangu być upalonym
**Niemożliwe do przetłumaczenia, dosłownie "mamy więcej trawy niż twoja pieprzona kuchnia" aczkolwiek w angielskim slangu pot to równocześnie trawa i garnek, w kolejnym wersie wzmianka o "gotowaniu" to też slang na bycie upalonym
***Cipher - To walka na freestyle, stoją i się dissują do bitu.
****Cornrows - Typ fryzury, którą często mają czarnoskórzy
***** Nawiązanie do postaci Bane'a z filmu "Mroczny Rycerz Powstaje" Grał go aktor Tom Hardy.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Intro: Charlie Scene]
I've been searching for an answer
But I ain't found one
I've been known to tear shit up
And go off like a gun
I've been drinking way too much
But now I think I'm done

[Chorus: Danny & J-Dog]
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!

[Verse 1: Johnny 3 Tears]
I gotta get, I gotta get that feeling
Gotta get higher than the twenty-foot ceiling
Just out of rehab, primed for a relapse
Had to do three dabs just so I could relax
Walk in the room, and I check for bitches
Check my forty-four, check my ammunition
Got all my homies here and that's fucking bitching
We got more pots than your fucking kitchen
Cooking shit up with the heat up high
With your middle fingers up, like the cops drove by
No motherfucker here is drunker than I
And if we get crunked enough, we can set it on fire
Like fuck it, I don't wanna come down
I wanna get fucked up right about now
Gonna tear shit up, I don't wanna fight it
Who the fuck here wants to start a riot?

[Pre-Chorus: Charlie Scene]
I've been searching for an answer
But I ain't found one
I've been known to tear shit up
And go off like a gun
I've been drinking way too much
But now I think I'm done

[Chorus: Danny & J-Dog]
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!

[Verse 2: Charlie Scene]
Roll up to the party in my grandma's Chrysler
Jump into your circle 'cause I'm dying to cipher
The older I get, I'm like wine, I get finer
And I can tell your girl wants Charlie inside her
I'm a ride-or-dier with that eye of the tiger
Cornrows banging out the side of my visor
I'm so damn tight, they should call me the Scheister
Hitting bud and Budweiser, shit, I couldn't get higher
You done turned me into the "Swan Song" Charlie
Peeling out on a Harley at a high school party
Got a frame like Bane, call me young Tom Hardy
I'm the fucker to blame for the Undead Army
Got the fire tonight 'cause my ass got paid
Now I'm high and tight like my flat top fade
Mixed some Molly and Xanax and Tanqueray
And I'm fucking bad bitches like every single day

[Pre-Chorus: Charlie Scene]
I've been searching for an answer
But I ain't found one
I've been known to tear shit up
And go off like a gun
I've been drinking way too much
But now I think I'm done

[Chorus: Danny & J-Dog]
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!

[Bridge: Charlie Scene & Johnny 3 Tears]
Tear it up, burn it down
Pour them drinks up until we drown
Go out all night every day
And when you walk into the party
Make sure you say...

[Chorus: Danny & J-Dog]
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!
Fuck that shit!
Let's start a riot!
Tear shit up!
Fuck peace and quiet!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Johnny 3 Tears, J-Dog, Daniel "Danny" Murillo, Charlie Scene

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Hollywood Undead

Płyty:

V

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności