Teksty piosenek > H > Hollywood Undead > Ghost Beach
2 411 865 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 516 oczekujących

Hollywood Undead - Ghost Beach

Ghost Beach

Ghost Beach

Tekst dodał(a): KingOfEmptiness Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamilowaty12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SarahKatherina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In an old apartment, down in the garden
I was born on a sunny day when the riots ruled the streets like a Sunday parade
Everyone is cruising, gang signs were moving
You know how we're doing, white lines abusing
On the boulevard, we never go too far
Nothing really matters when you're walking on stars
Last call at the Rainbow Bar
Mistress Los Angeles stole my heart
You can sell yourself if you've got no soul
Nowadays auditions to the devil are sold
From the boardwalk I see the ghost on the beach
Memories of my city keep haunting me

Where's LA? Where's LA? Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA? Where's LA? Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?

No range of sunshine, all the broken tail-lights
Earthquakes on silver lakes, false dreams, yeah, I can hear the heartbreak
Malibu, we cruising, the cops come, we lose 'em
You know how we do it and this life I'm using
We out here, in East LA
'Bout to start a little shit down on PCH
Whatever happened to my favorite place?
Running red lights, never touched the brakes
I used to have my own map to the stars
Wouldn't you know, the stars were open scars
I wouldn't have it any other way
And I don't give a fuck come Judgment Day

Where's LA? Where's LA? Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA? Where's LA? Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?

(Oooh..)
(Oooh...)
(Oooh...)
(Oooh...)
Tell my mother, my brothers, my father, and others
I'll be gone till November with LA, my lover
(Oooh...)
(Oooh...)
Tell my mother, my brothers, my father, and others
I'll be gone till November with Los Angeles, my lover
Hold your sons, your daughters, the sand, the water
We are California, like no other

Where's LA? Where's LA? Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA? Where's LA? Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W starym apartamencie, w ogrodzie
Urodziłem się w słoneczny dzień
Kiedy bójki rządziły ulicą tak jak niedzielna parada
Każdy się włóczy, znaki gangów się poruszały
Wiesz jak to robimy, nadużywamy białych linii
Na bulwarze, nigdy nie idziemy za daleko
Nic się nie liczy kiedy chodzisz po gwiazdach
Ostatnie wołanie z Rainbow baru
Kochanka Los Angeles skradła moje serce
Możesz się sprzedać, jeżeli nie masz duszy
Obecnie audycje do diabła są wyprzedane
Z promenady widzę ducha na plaży
Wspomnienia mojego miasta prześladują mnie

Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?
Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?

Bez zasięgu słońca, wszystkie zepsute tylne światła
Trzęsienia ziemi w srebrnych jeziorach, fałszywe marzenia
Ta, mogę usłyszeć złamanie serca
Malibu, włóczymy się, przyjechała policja, zgubmy ich
Wiesz że to robimy i to życie, którego używam
My tutaj we wschodnim LA
Zaraz zaczniemy małe gówno na PCH*
Co się stało mojemu ulubionemu miejscu?
Przebiegam przez czerwone światła, nigdy nie dotknąłem hamulców
Kiedyś miałem własną mapę gwiazd
Nie wiedziałeś, gwiazdy były otwartymi ranami
Nie miałbym ich w żaden inny sposób
I nie chce, żeby przyszedł Dzień Sądu Ostatecznego

Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?
Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?

(Oooh..)
(Oooh...)
(Oooh...)
(Oooh...)
Powiedz mojej matce, braciom, ojcu i innym
Że nie będzie mnie aż do listopada, [będę] z LA, moją kochanką
(Oooh...)
(Oooh...)
Powiedz mojej matce, braciom, ojcu i innym
Że nie będzie mnie aż do listopada, [będę] z Los Angeles, moją kochanką
Trzymaj swoich synów, córki, piasek, wodę
Jesteśmy Kalifornią, jak nikt inny

Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?
Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?

Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?
Gdzie jest LA? Gdzie jest LA? Gdzie jest LA?
Co się stało miastu które znaliśmy?

*PCH - Pacific Coast Highway

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Danny

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Hollywood Undead

Płyty:

V

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 865 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności