tekstowo.pl
924 804 tekstów w serwisie, 8 019 poszukiwanych i 496 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Hollywood Undead - Dead in ditches
Odsłon: 14331
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lullaby
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Cysiek444
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lavilicious
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Deuce]
Jebane pedały!

To wtedy,
To wtedy,
To wtedy jedziemy,
To wtedy,
To wtedy jedziemy po tych dziwkach.

To wtedy,
To wtedy,
To wtedy jedziemy,
To wtedy,
To wtedy jedziemy po tych dziwkach.

To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!

To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!

[J3T]
Nie zrozum nas źle, my tylko stworzyliśmy ten kawałek,
Byś czuł się ociężały gdy zaciągasz się z bonga,
Gdy 40 się pojawi, i 40 zniknie,
By strzelać, zabijać gliny, pod hip hopową piosenkę.
Więc wyciągnijcie spluwy z ich kabur,
Ściągnij tą koszulkę z ramion,
Wystrzel tą broń, tak się ją trzyma,
Pociągnijcie za spust, żołnierze HU!

Punk, ciśniemy ich na bloku,
Tik tak, nie możesz przestać,
Hip hop jakbyśmy strzelali z kabrioletu, tak gorąco,
Johnny 3 pił whiskey,
Palec na spuście wydaje się ruchliwy,
Gdy strzelasz jest tak cholernie ryzykownie,
Martwy w rowie, lecz mam nadzieję że będziesz tęsknił.

[Deuce]
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!

[Charlie Scene]
Czekaj, zaczekaj, o nie,
Mam was pedały w duszącym chwycie,
I myślę, że was lubię, lecz moja spluwa z pewnością nie,
Jak wiele strzałów trzeba, byś uderzył o podłogę,
Założę się, że 4!

[Funny Man]
Yo Charlie, ty szalony!

[Charlie Scene]
Z pewnością, ile ludzi zanurza się w moich drzwiach?

[Funny Man]
Widzę trzech!

[Charlie Scene]
Dziwko nie, jest pięciu z tyłu,
A twoja dziewczyna jest na mych kolanach,
Jest nisko, profesjonalna kurwa, bez wątpienia!

Co? Co ja kurwa powiedziałem,
Nie zadaję żadnych pytań, po prostu strzelam,
Więc hej, to co powiem może być ryzykowne,
Deuce przekonał mnie do tej ścieżki!
Właśnie dlatego nie chcesz beefu,
Bo ja kontra ty to jak bić kujonów,
I możemy mówić tu lub na ulicy,
Lecz moja broń zacznie pierwsza, bo uwielbia gadać,
Dziwko!

[Deuce]
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!

[Funny Man]
Yo, w Coupe DeVille z lśniącym felgami,
Grając na tych dziwkach jak na skrzypcach,
Mam więcej dziwadeł niż karnawał,
Otwórz bagażnik, oto mój arsenał,
Mam kije, gnaty, chwyty, więc zacznijmy wojnę,
Zjem cię żywcem jak mięsożerca,
Moje pistolety potrzebują nikotyny,
Palą więcej niż ja,
Jestem z mym chłopem, Charlesem P,
On pójdzie ze mną na wojnę!

Oh wee, yo King Kong zwisający z drzewa,
Spadający na tych haterów, by krwawili,
Idę na was dziwki z pełną prędkością!

[Charlie Scene]
Funny Man, odstaw zioło!

[Funny Man]
Oh, ludzie zazdroszczą gdy skatuję na Daytons,
I to jak Freddy Krueger hateujący Jasona,
To sprawiło, że cierpliwość Funny Man'a się wyczerpała,
Zostawi was martwych w rowie na Highland and Franklin!

[Deuce]
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!

NIEUMARLI!

Co? Powiedz co kurwa!
Sześciu strzelców gotowych!
Teraz co kurwa?
Wycelować w nich!

[J-Dog]
Kto chce jechać, kto chce jechać?
Nieumarli strzelają, jesteśmy gotowi by umrzeć!
Kto chce umrzeć, kto chce umrzeć?
Nieumarli strzelają, jesteśmy stworzeni by jechać!

Czarna czapka w bok, biały tekst LA,
Tuż za twymi plecami,
Zostawiamy cię spalonego jak popielniczkę,
Peruka podzielona, twarz rozerwana, przytaknij jeśli słuchasz,
Strzelam w krzyż, zostawiam cię martwego jak chrześcijanin.
Strzał, strzał, twoje serce po prostu się,
Zatrzymuje, zatrzymuje, gdy ja po prostu,
Przeładowuję, przeładowuję, moją broń,
Bo strzelam dla zabawy, właśnie tak wygrano zachód!
Sprzedałem uncję marihuany, a potem sprzedałem dwie więcej,
Potem przyszedłem po pieniądze z pistoletem 44,
Jest w tym trochę prawdy, o ziole czy o gnacie,
Nigdy się nie dowiesz, po prostu zostaw to jak jest.

[Deuce]
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!
To wtedy jedziemy po dziwkach,
Wy jebane pedalskie kapusie,
Więc nie próbujcie, ściskamy spusty,
Zostawiamy was martwych w rowach!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Deuce]
Fuckin' faggots!

That's when we,
That's when we,
That's when we ride,
That's when we,
That's when we ride on these bitches.

That's when we,
That's when we,
That's when we ride,
That's when we,
That's when we ride on these bitches.

That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!

That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!

[J3T]
Don't get us wrong, we only made this song,
To make you feel hard when you hit the bong,
When the 40's up, and then the 40's gone,
To lick shots, kill cops to a hip-hop song.
So pull them toasters out them holsters,
Pull that shirt right off your shoulders,
Pull that 9, this is how you hold her,
Pull that trigger, HU Soldiers!

Punk, rock 'em on the block!
Tick tock, you cannot stop!
Hip hop like when we drop top, so hot!
Johnny 3's been drinking whiskey,
Trigger finger feeling frisky,
When you shoot it's so damn risky,
Dead in a ditch, but I hope you miss me!

[Deuce]
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!

[Charlie Scene]
Wait up, hold on, oh no,
Got you faggots in a choke hold,
And I think I like you, but my 9 sho' don't,
And how many shots till you hit that flo',
I bet fo'!

[Funny Man]
Yo Charlie, you loco!

[Charlie Scene]
Fo' sho', how many people dippin' in my fo' door?

[Funny Man]
I see three!

[Charlie Scene]
Bitch no, there's five in the back,
And your girl's on my lap,
She's a down low, pro ho', fo' sho'!

What? What the fuck did I just say,
I don't ask any questions, I just spray,
So hey, what I may say maybe risky,
Deuce made me this way!
That's why you don't want no beef,
'Cause me verse you's like beat the geeks,
And we can talk right here or in the street,
But my gun talks first, 'cause he loves to speak, bitch!

[Deuce]
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!

[Funny Man]
Yo, in the Coupe DeVille with the shiny rims,
Playing these bitches like a violin,
I got more freaks than a carnival,
Pop the trunk, there's my arsenal,
I've got bats, gats, straps, so let's start a war,
I'll eat you alive like a carnivore,
My guns need nicotine, they smoke more than me,
I'm with my boy Charles P, he'll go to war with me!

Oh wee, yo King Kong, swinging from a tree!
Dropping on these haters, so they bleed!
I'm coming at you bitches full speed!

[Charlie Scene]
Funny Man, lay off the weed!

[Funny Man]
Oh people get jealous when I'm skating on Daytons,
And that's like Freddy Krueger hating on Jason,
That's got the Funny Man losing his patience,
Leave you dead in a ditch on Highland and Franklin!

[Deuce]
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!

UNDEAD!

What? Say what the fuck!
Six shooters up1
Now what the fuck?
Point them up!

[J-Dog]
Who's down to ride, who's down to ride?
Undead pop shots, we're down to die!
Who's down to die, who's down to die?
Undead pop shots, we're bound to ride!

Black hat sideways, white bold LA,
Flat on your back, leave you smoked like an ashtray,
Wig split, face ripped, nod if you're listening,
Shot to the cross, leave you dead like a christian!
Pop, pop, your heart just,
Stops stops, when I just,
Cock, cock, my gun,
'Cause I shoot for fun, that's how the west was won!
I sell an ounce and then I sell two more,
Then I come to collect with the pistol 44,
There's some truth to that, about the weed or the gat,
You may never know, just leave it at.

[Deuce]
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!
That's when we ride on bitches, you fucking faggot snitches,
So don't you try, we're packing 9's, we leave you dead in ditches!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Hollywood Undead

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

pawciow5
pawciow5 02 sierpnia 2014 13:53
(0) + -
Zapraszamy wszystkich fanów Hollywood Undead na nową stronę o zespole, www.hupolska.pl

rose200
rose200 22 lipca 2014 17:08
(0) + -
"Funny Man, odstaw zioło!" Haha nie mogę, ryczę ze śmiechu.

Texo 31 maja 2014 09:23
(0) + -
Wydaje mi się, że pierwsze słowa piosenki to "f**k off maggots" a nie "Fuckin' faggots" ;D

yamhan
Yamhan 01 października 2013 20:30
(0) + -
Lepsza wersja Deuca z Kinda Majorem i i Trutchem. Ale HU też się postarali.

mrwho 11 maja 2012 15:31
(+3) + -
Hollywood Undead to zespół w którym nie brakuje niczego , a Charlie jest po prostu genialny *-*!

cysiek444
Cysiek444 27 stycznia 2012 01:35
(+1) + -
"Będzie Ci mnie brakować" i "będziesz za mną tęsknił" to synonimy... ale próbuj dalej.. napisz jeszcze że brakuje przed tym "ale" bo w tekście jest 'BUT I hope..."...

Szyszko 07 stycznia 2012 23:04
(+1) + -
Na końcu zwrotki J3T w tłumaczeniu powinno być "martwy w rowie, ale mam nadzieję że będziesz za mną tęsknił"

live321
Live321 28 grudnia 2011 23:24
(+3) + -
Nie ma kawałka od nich ,który by mi się nie podobał>>>3

cysiek444
Cysiek444 30 lipca 2011 02:19
(+3) + -
Ogień!... a w razie problemów z tłumaczeniem pisać na gg :)

rapan
Rapan 26 lipca 2011 01:20
(+2) + -
Jeszcze dzisiaj postaram się wrzucić ;) Większość już mam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ