[Danny]:
Ja po prostu nie mogę uciec,
To jest jakbyś była ze mną teraz,
Ale słowa, które wypowiadasz,
One zawsze zdają się zanikać,
Odkąd odeszłaś,
Jestem tylko twarzą w tłumie.
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
[J-Dog]:
Twarzą w ziemi,
Z twoją krwią na moich rękach,
Straciłem świadomość,
Ale teraz rozumiem,
Że byłaś zbyt dobra dla tego świata,
Więc go opuściłaś,
Wszystko stało się czerwone,
A wtedy odeszłaś.
Nawet nie wiem,
Czy to był twój czas,
Ale jak wszystkie dobre rzeczy,
Które cię omijają,
Jak stracona dusza,
W czasie potrzeby,
Sprawiło, że dojrzałem szybko,
I splamiło moje kolana krwią,
I nawet nie wiesz,
Co jest za tobą,
Myśląc, że nigdy nie umrzesz,
Jakbyś była kuloodporna.
Więc chyba musiałaś odejść,
Urodziłaś się ze skrzydłami,
Ale nie byłaś radosna,
Dopóki anioły nie zaśpiewały.
[Danny]:
Ja po prostu nie mogę uciec,
To jest jakbyś teraz była ze mną,
Ale słowa, które wypowiadasz,
One zawsze zdają się zanikać,
Odkąd odeszłaś,
Jestem tylko twarzą w tłumie,
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
[Johnny 3 Tears]:
Jestem popiołem z popiołów,
Jestem prochem z prochów,
A gdy człowiek zamienia się w popioły,
Zapomnij o miłości.
Jak uczucie w środku ciebie,
Z butelką obok ciebie,
Oboje kończycie puści,
Jakby umarł anioł.
Patrzę do raju,
Do nieba i do reszty,
Popatrzyłem w me wnętrze,
Poczułem moje serce w mojej piersi,
Niektóre rzeczy się rodzą smutne,
Nie ma nic do powiedzenia,
Niektóre serca zostają prawdziwe,
Gdy przepadają.
Chodź, połóż się obok mnie,
Co może znaczyć jedno życie,
To tylko, co ja widziałem,
To tylko jeden sen,
Powiedz mojemu dziecku, że je kocham,
I chciałbym je potrzymać,
Trudno jest powiedzieć żegnaj,
Kiedy wiesz, że to już koniec.
[Danny]:
Ja po prostu nie mogę uciec,
To jest jakbyś teraz była ze mną,
Ale słowa, które wypowiadasz,
One zawsze zdają się zanikać,
Odkąd odeszłaś,
Jestem tylko twarzą w tłumie,
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
[Johnny 3 Tears]:
Wiem, że powrócisz,
Wiem, że powrócisz,
Ja wiem, że powrócisz.
Wiem, że powrócisz,
Wiem, że powrócisz,
Ja wiem, że powrócisz.
Wiem, że powrócisz,
Wiem, że powrócisz,
Ja wiem, że powrócisz.
Wiem, że powrócisz,
Wiem, że powrócisz,
Ja wiem, że powrócisz.
[Danny]:
Wiem że powrócisz!
Ja po prostu nie mogę uciec,
To jest jakbyś teraz była ze mną,
Ale słowa, które wypowiadasz,
One zawsze zdają się zanikać,
Odkąd odeszłaś,
Jestem tylko twarzą w tłumie,
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
Któregoś dnia, któregoś dnia,
Wiem, że powrócisz.
Jednego dnia, jednego dnia,
Wiem, że powrócisz.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (11):
A podobno o facecie, który zamordował swoją żonę (w wywiadzie tak mówili).