Teksty piosenek > H > Hollywood Undead > Comin In Hot
2 426 474 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Hollywood Undead - Comin In Hot

Comin In Hot

Comin In Hot

Tekst dodał(a): kubonex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ev17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Charlie Scene]:
If you got jack in your cup, go raise it up.
If you ain't got enough, go fill it up.

[Danny]:
I'm gonna chase this whiskey with patron,
I want a girl on my lap and a Jägerbomb,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And Imma make it rain on the girl who serves me.

I'll drink a fifth of vodka till it's gone,
And if it feels so good then it can't be wrong,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And we be takin' shots and if not, you're nerdy.

[Charlie Scene]:
We only leave a pre-party to go party some more,
I'm already shitfaced before I walk in the door,
This girl's rubbing on my leg, I never met her before,
And she's making her way down to my gentleman sword,
It might be the drugs talking or the shots of patron,
But these bitches look like models and they're ready to bone,
I'll take them back to my parents house, we'll be home alone,
Slap them chicks and have 'em yelling like Macaulay Culkin.
She's tearing it up, yeah, she's dancing her ass off,
This girl's like a Mac the way she's riding my laptop,
I'm trying to get my rocks off, so don't try to cockblock,
Or I'll grab my sawed-off and I'll blow your cock off,
You know we drink so much we gettin' drunk for weeks,
We drink so much goose we're turning into geese,
Me and my crew fought the feed through VIP,
These bitches blow my skin flute like the Kenny G!

[Danny]:
I'm gonna chase this whiskey with patron,
I want a girl on my lap and a Jägerbomb,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And Imma make it rain on the girl who serves me.

I'll drink a fifth of Vodka till it's gone,
And if it feels so good then it can't be wrong,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And we be takin' shots and if not, you're nerdy.

[Charlie Scene]:
If you got jack in your cup, go raise it up,
If you ain't got enough, go fill it up.
If you had too much, don't throw it up,
And if you ain't got shit, throw your hands up!

[Funny Man]:
Get gone with it, there's nothin' wrong with it,
Take shots, don't stop, sing along with it,
I wanna feel you bounce, girl go up and down,
Take shots, won't stop till I'm passing out!

[Charlie Scene]:
So girl get down, you can have more,
And you can shake your hips around on my man sword,
You're gonna have to rock this house, I'm your landlord,
So let your sweat drip down on the dance floor!

[Funny Man]:
I ain't try to go home with nolla, nolla,
We can hit the dance floor when you wanna, wanna,
Girl you know you feeling me, so holla, holla,
'Cause everyone compared to me is nada, nada.

[Charlie Scene]:
Okay dawg, this has gone on for way long,
Can't quit my day job till I'm played on K-Rock,
It's chaos, I'm in the club with my shades on,
And I'm about to smack that like I'm Akon!

[Danny]:
I'm gonna chase this whiskey with patron,
I want a girl on my lap and a Jägerbomb,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And Imma make it rain on the girl who serves me.

I'll drink a fifth of Vodka till it's gone,
And if it feels so good then it can't be wrong,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And we be takin' shots and if not, you're nerdy.

[Charlie Scene]:
If you got jack in your cup, go raise it up,
If you ain't got enough, go fill it up.
If you had too much, don't throw it up,
And if you ain't got shit, throw your hands up!

If you got jack in your cup, go raise it up,
If you ain't got enough, go fill it up.
If you had too much, don't throw it up,
And if you ain't got shit, throw your hands up!

[Danny]:
I'm gonna chase this whiskey with patron,
I want a girl on my lap and a Jägerbomb,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And Imma make it rain on the girl who serves me.

I'll drink a fifth of Vodka till it's gone,
And if it feels so good then it can't be wrong,
I'm comin' in hot, ya heard me,
And we be takin' shots and if not, you're nerdy.

[Charlie Scene]:
If you got jack in your cup, go raise it up.
If you ain't got enough, go fill it up.

If you got jack in your cup, go raise it up.
If you ain't got enough, go fill it up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Charlie Scene]
Jeśli masz whiskey w kieliszku, podnieś go.
Jeśli nie masz wystarczająco, napełnij go.

[Danny]
Popiję tą whiskey tequilą,
Chcę dziewczynę na kolanach i Jägerbomb,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I obrzucę kasą dziewczynę która mnie obsługuje.

Wypiję całą wódkę póki się nie skończy,
I jeśli czuję się dobrze to nie może być to złe,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I będziemy strzelać kolejki, a jeśli ty nie to jesteś nudny.

[Charlie Scene]
Wychodzimy z pre-imprezy tylko po to, by imprezować więcej,
Jestem zalany jeszcze zanim przekroczę próg,
Ta dziewczyna ociera się o moje kolano, nigdy wcześniej jej nie widziałem,
A teraz próbuje się dostać do mojego dżentelmeńskiego miecza,
To mogą być efekty narkotyków lub kolejek tequili,
Ale te dziwki wyglądają jak modelki i są gotowe na rżnięcie,
Wezmę je do domu moich rodziców, będziemy tam sami,
Klepać w pośladki i sprawiać że krzyczą jak Macaulay Culkin.
Ona naciska, ta, wytańcza swój tyłek,
Ta dziewczyna jest jak Mac w sposób jaki mnie dosiada,
Chcę dziś zaliczyć więc nie próbuj blokować akcji,
Albo wezmę swojego obrzyna i odstrzelę ci kutasa,
Wiesz że pijemy tak dużo, że upijamy się tygodniami,
Pijemy tyle wódki, że zmieniamy się w zwierzęta,
Ja i moja ekipa wślizgujemy się przez VIP,
Te dziwki dmuchają w mój skórzany flet jakby były Kennym G.!

[Danny]
Popiję tą whiskey tequilą,
Chcę dziewczynę na kolanach i Jägerbomb,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I obrzucę kasą dziewczynę która mnie obsługuje.

Wypiję całą wódkę póki się nie skończy,
I jeśli czuję się dobrze to nie może być to złe,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I będziemy strzelać kolejki, a jeśli ty nie to jesteś nudny.

[Charlie Scene]
Jeśli masz whiskey w kieliszku, podnieś go,
Jeśli nie masz wystarczająco, napełnij go,
Jeśli miałeś za dużo, nie wymiotuj,
A jeśli nic nie masz, podnieś ręce w górę!

[Funny Man]
Daj z tym spokój, nie ma w tym nic złego,
Pij kolejki, nie przestawaj, śpiewaj to,
Chcę poczuć jak się bujasz, dziewczyno, w górę i w dół,
Piję kolejki, nie przestaję póki nie stracę przytomności!

[Charlie Scene]
Więc dziewczyno, w dół, możesz mieć więcej,
I możesz trząść biodrami na moim mieczu,
Będziesz musiała rozkręcić ten dom, jestem twoim gospodarzem,
Więc pozwól by twój pot spływał na parkiet!

[Funny Man]
Nie zamierzam wrócić do domu bez niczego,
Możemy uderzyć o parkiet kiedy zechcesz,
Dziewczyno wiesz, że mnie lubisz, więc zadzwoń
Bo przy mnie każdy jest nikim.

[Charlie Scene]
Dobra ziom, to trwało stanowczo za długo,
Nie mogę odejść z codziennej pracy póki nie puszczą mnie na K-Rock,
To chaos, jestem w klubie z moimi okularami,
I zaraz zrobię "Smack That" jak Akon!

[Danny]
Popiję tą whiskey tequilą,
Chcę dziewczynę na kolanach i Jägerbomb,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I obrzucę kasą dziewczynę która mnie obsługuje.

Wypiję całą wódkę póki się nie skończy,
I jeśli czuję się dobrze to nie może być to złe,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I będziemy strzelać kolejki, a jeśli ty nie to jesteś nudny.

[Charlie Scene]
Jeśli masz whiskey w kieliszku, podnieś go,
Jeśli nie masz wystarczająco, napełnij go,
Jeśli miałeś za dużo, nie wymiotuj,
A jeśli nic nie masz, podnieś ręce w górę!

Jeśli masz whiskey w kieliszku, podnieś go,
Jeśli nie masz wystarczająco, napełnij go,
Jeśli miałeś za dużo, nie wymiotuj,
A jeśli nic nie masz, podnieś ręce w górę!

[Danny]
Popiję tą whiskey tequilą,
Chcę dziewczynę na kolanach i Jägerbomb,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I obrzucę kasą dziewczynę która mnie obsługuje.

Wypiję całą wódkę póki się nie skończy,
I jeśli czuję się dobrze to nie może być to złe,
Wbijam ze stylem, słyszałeś mnie,
I będziemy strzelać kolejki, a jeśli ty nie to jesteś nudny.

[Charlie Scene]
Jeśli masz whiskey w kieliszku, podnieś go.
Jeśli nie masz wystarczająco, napełnij go.

Jeśli masz whiskey w kieliszku, podnieś go.
Jeśli nie masz wystarczająco, napełnij go.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hollywood Undead

Płyty:

American Tragedy

Komentarze (46):

pawciow5 2 sierpnia 2014 13:44
(-1)
Zapraszamy wszystkich fanów Hollywood Undead na nową stronę o zespole, www.hupolska.pl

rose200 13 lipca 2014 16:07
(+5)
Zgadzam się z komentarzem pod spodem. Ale mimo wszystko też chciałabym się trochę wypowiedzieć.
1. Deuce'a i Danny'ego ciężko porównać. Dlaczego?
2. Bo Deuce owszem - pomagał założyć zespół, rozkręcił to wszystko, pisał dużo i są to dość dobre teksty, ale in the end na koncertach śpiewać (dobrze) nie umiał i sława uderzyła mu do głowy. Zaczął zachowywać się jak jakaś diva. I nie obwiniam go o to, że zaczął ich dissować, bo też bym się miło nie czuła po wywaleniu, no ale mimo wszystko Danny'ego powinien zostawić w spokoju, bo nic mu tamten nie zrobił. I wyczytałam gdzieś, że też śpiewał jego partie, jak Deuce'a nie było (bo gdzieś w 2009 zaczął z nimi koncertować).
3. Danny przyłączył się do grupy, kiedy już tak naprawdę wszystko było ugruntowane. Może nie robi zbyt wiele, ale za to wykonuje to dobrze. Głos ma trochę piskliwy i syntezatora używa, ale nie w takim stopniu, jak by się to mogło wydawać, bo na koncertach (weźmy na przykład ten w Montrealu (?) w 2013 roku) rzeczywiście zasuwa z dziwnym głosem, w wielu miejscach niemal identycznym z nagraniem, choć mogłoby się wydawać, że jest to bardzo przetworzone. Zresztą grać też na czymś umie, chociaż nie sądzę, żeby komponował. Ale jeśli chodzi o teksty, to też nieźle, jeśli chodzi o takie utwory jak np. Outside albo Believe. Zresztą dissy też po części zignorował, może wyłączając Lights Out, ale tam mam wrażenie, że główną ofensywą emanuje reszta zespołu.
4. A teraz może trochę bardziej subiektywnie: jednak wolę Danny'ego. Na początku wolałam Deuce'a i nawet było mi go żal, ale jednak mimo wszystko Danny lepiej pełni rolę wokalisty i nie ma ich w d*pie.

Loginiling 21 lutego 2014 14:55
(+2)
Zgadzam się z poprzednim komentarzem.
Deuce- z reguły nie przepadam za t a k i m i głosami. Delikatny itd( przynajmniej w niektórych piosenkach, nie zawsze) Hmm, i ta głównie dzięki niemu i Circles zaczęłam ich słuchać. Znam całe Swan Songs na pamięć podobnie z AT ale to kiedy indziej xD Nie wyobrażam sobie, że HU mogłoby mieć gorszych wokalistów, a do niektórych piosenek głos Danny' ego jest jak ulał, a głosy zbyt się nie różnią. Problem? Ja nie widzę.
Piosenka mi sie podoba. Ma ciekawy rytm i bywa, że jak jestem zła to mnie rozwala tak, że przestaję czuć cokolwiek. Ale, chyba mam tak z każdą ich piosenką. Uważam się za jako taką fankę choć słucham tego od niedawna.
Ale tekst mnie rozwala.
,,If you got jack in your cup, go raise it up.
If you ain't got enough, go fill it up." Właśnie przestałam istnieć.

fankaTakeThat 5 lutego 2014 18:07
(+4)
Dzień dobry.
Chciałabym powiedzieć, że piosenka jest zajebista. Tekst jaki jest każdy widzi. Ale oj tam oj tam. Chciałam jeszcze powiedzieź, że zajebiście to brzmi bez wokali. Słuchałam kilka razy i normalnie odlot.
Piszę to, bo po to są komentarze, żeby sobie napisać, czy się podoba, czy nie, albo dać jakieś informacje, że w tłumaczeniu czy tekście sa jakies luki, a nie mieć ból dupy o to, że Deuce jaki jest też każdy widzi i nie musicie się tutaj o to kłócić, że Danny to ciota, albo Deuce, i o to kto jest prawdziwym fanem - gdzie byłam jak wydawali swan songs? podłączali mi neta...
Znam ich od grudnia 2013 i mi się podobają, i nie obchodzi mnie to czy Danny lepszy czy Deuce. Ważne jest dla mnie to, że mają zarąbiste piosenki, więc przestańcie się ludzie o to hejtować... no proszę Was dorośnijcie....
Nie wiem co tu jeszcze dodać.... przydałaby się fioletowa krowa....
Do widzenia.

Marakas 14 grudnia 2013 22:10
(+7)
Jezu, ale macie problemy... Teraz ja się wypowiem na ten temat.

1. Jeśli Danny używa syntezatora, to jego sprawa. Prawie każdy wokalista tak robi, więc nie widzę w tym nic dziwnego.
2. Ja słucham HU 2 lata, znam dużo informacji na ich temat, przesłuchałam wszystkie piosenki ze Swan Songs, Desperate Measures, Notes from the Underground i jestem w tracie słuchania reszty kawałków z American Tragedy. I co, nie mogę należeć do HU Army? Mogę.
3. Pierwszymi ich piosenkami jakie poznałam były ,,I don't wanna die", ,,We Are" i ,,Undead". Spodobały mi się i to bardzo, więc słuchałam reszty. Jako, ze rapcore to mój ulubiony gatunek muzyczny, szybko polubiłam ten zespół.
4. Danny lepszy niż Deuce? Deuce lepszy niż Danny? Każdy myśli inaczej, ale ja osobiście uważam, że są tak samo uzdolnieni. Jak macie z tym problem to do apteki po maść na ból dupy.
5. Siedmiu członków? Deuce, Charlie Scene, Da Kurlzz, J-Dog, Funny Man i Shady Jeff. Proszę bardzo.
6. Dlaczego Deuce odszedł, nie powinno nas interesować. Wiadomo jednak że uwielbia najeżdżać na HU w swoich piosenkach np. ,,Story of a Snitch" czy ,,When we Ride" (w której razem z GML'em, Kinda Major'em i Truth'em obraża Dannego). Natomiast HU ma go w dupie, odszedł to trudno. Jednak on najwidoczniej kocha rozprawiać o tym jak kuź*a Taylor Swift o byłych chłopakach.
7. Czemu robicie w komentarzach syf pod taką fajną piosenką?

Yamhan 18 listopada 2013 17:37
(0)
@Szyszko: W przypadku 1D tak jest XD

Pokaż powiązany komentarz ↓

YamhanGhost 10 listopada 2013 08:34
(0)
@Szyszko: Faktycznie nie pomyślałem. Wiedziałem, że Deuce sam pisał tekst, ale nie jestem pewien co do Dannego. Skoro to zespół to powinni pisać teksty itp. razem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Szyszko 9 listopada 2013 21:24
(+1)
@Yamhan: Myślisz, że robienie piosenek to tylko śpiewanie? Myślisz, że tekst, instrumenty i beaty tak po prostu same się pojawiają?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yamhan 9 listopada 2013 11:36
(0)
@DarkMelody: To samo ce Danny. W prywatce nie wiem czy robi jakieś trasy czy cuś. Chociaż sklep założył. Ale w utworach... To samo. Refreny i okazjonalnie coś dołoży. Tylko w Believe zwrotka. Poza tym tak samo

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yamhan 9 listopada 2013 11:34
(0)
@Torettosss: A może w połączeniu metalu i rapu? Okazjonalnie troszkę popu. Mi pasuje jak jest.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yamhan 9 listopada 2013 11:33
(+1)
@SweeneyTeT: Nie dość, że dostawał to jeszcze więcej chciał. Ale trzeba przyznać, że Deuce sam się rozkręcił.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yamhan 9 listopada 2013 11:32
(+1)
Po pierwsze
Gdyby Danny chciał tak by zjechał Dojcza , że by nigdy już w życiu nie pisnął słowa .
Nie tylko głosem jak i siła ;d ."
Faktycznie Deuce silny nie jest. Ale głos ma ciekawy. Mi się zdaje, że to Daniel więcej używa syntezatora.
Po 2
Jest takie przysłowie " Nigdy nie oceniaj człowieka jeśli go nie znasz
Zgoda
Po 3
Kim Ty kurde jesteś ? Danny chociaż coś osiągnął , a Ty co ?
siedzisz przed komputerem i ku*wa tylko hejtujesz , więc po co Ci to do cholery ?
nie pasuje Ci ? To słuchaj Deuce'a
Kolejna zgoda.
Po 4
Co Ci do tego Jak Daniel (Danny) wygląda ? Jego sparwa .
Według mnie wygląda świetnie i całkowicie pasuje do HU "
Ja nawet na wygląd nie patrzę. Pasuje pasuje, ale mimo wszytsko ja wolę Deuca. A jego wina, ze go rodzice tak zrobili, a nie inaczej. Sam sobie twarzy nie wybrał :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yamhan 9 listopada 2013 11:29 (edytowany 1 raz)
(+1)
@WhatThaFck: Ja słucham ich od początku 2013/ końca 2012. HU faktycznie nie miało Deuca ani Dannego, ale nawet jeśli Charlie odwalał za nich robotę za dużo jej nie miał. Ot, refren, jakiś mostek czasem. 3 Covery, Boże jakie dramatyczne... Mnie dziwi to samo- dziecko posłuchało Hear Me Now, lub Undead i już jest tró fanem i Undead Soliderem. Nie wiem nawet czy ja zasługuję na to miano.

Rest In Peace HU Army

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yamhan 9 listopada 2013 11:21
(0)
@nother: ZGIŃ W CIERPIENIACH! To Deuce jest zjawiskowy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

nother 26 lipca 2013 12:50
(+1)
Oczywiste jest, że Deuce nie ma szans z Danny'm.
Wszyscy wiemy, że Danny jest zjawiskowy.

Szyszko 24 listopada 2012 16:40
(+4)
@WhatThaFck.
"gdyby tylko Deuce bardzo chciał, pocisnął by go i Danny by więcej nie zapiszczał"
Deuce to j****y patyczak i nie miałby szans w starciu z Dannym. Taka jest prawda.

DannyMurilloHu 13 listopada 2012 14:09
(+4)
@WhatThaFck.
Dopiero teraz przeczytałam Twój komentarz ..
Po 1 .
" gdyby tylko Deuce bardzo chciał, pocisnął by go i Danny by więcej nie zapiszczał. "
Gdyby Danny chciał tak by zjechał Dojcza , że by nigdy już w życiu nie pisnął słowa .
Nie tylko głosem jak i siła ;d .
Po 2 .
Jest takie przysłowie " Nigdy nie oceniaj człowieka jeśli go nie znasz "
Po 3 .
Kim Ty kurde jesteś ? Danny chociaż coś osiągnął , a Ty co ?
siedzisz przed komputerem i ku*wa tylko hejtujesz , więc po co Ci to do cholery ?
nie pasuje Ci ? To słuchaj Deuce'a .
i po 4 .
Co Ci do tego Jak Daniel (Danny) wygląda ? Jego sparwa .
Według mnie wygląda świetnie i całkowicie pasuje do HU .

moje zdanie .

JustineATL 21 grudnia 2011 20:48
(+2)
@SweeneyTeT :
możliwe, każdy ma inne zdanie na temat Danny'ego, nie będę sie kłócić :)

Fallowind 14 grudnia 2011 02:54
(+1)
PIERWSZY POLSKI FANCLUB HOLLYWOOD UNDEAD !! Sprawdźcie sami :)
http://hollywood-undead-poland.manifo.com/

SweeneyTeT 25 listopada 2011 14:28
(+1)
@WhatThaFck.
Może i Danny używa Syntezatora głosu, ale nie robi tego na koncertach.
Co do Deuca, może i dalsza współpraca byłaby z nim gdyby nie fakt że kazał reszcie płacić za to że w ogóle z nimi śpiewa. ;]
@JustineATL.
Nie pasuje wyglądem i głosem? Fakt, może głos ma trochę popowy, jednakże reszcie zespołu to nie przeszkadza, widocznie coś ich urzekło w nim skoro wybrali akurat jego. ;>
Wyglądem? Czy ja wiem. Moim zdaniem pasuję, ten kolczyk, fryzura no i tatuaże. ;]
Więc nie może mówić że ktoś nie pasuje wyglądem. ;x
Jak ktoś w ogóle może twarzą nie pasować ?!
Gust mają taki sam, więc jak najbardziej tam pasuję.
HU4L. <3

tekstowo.pl
2 426 474 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności